Автор |
Сообщение |
Тема: Помогите, пожалуйста, перевести |
boostrer
Ответов: 6
Просмотров: 6189
|
Форум: Буряад хөөрэлдөөн Добавлено: 09.11.09, 05:11 +0000 Тема: Re: Помогите, пожалуйста, перевести |
Имеется ли где нибудь электронный вариант этой книги?
Имеется в гугл букс. См. линк в моем первом посте.
Монгольский переводчик с сайта PROZ предположил, что это "khar degd" по-монгольски, т.е., ... |
Тема: Помогите, пожалуйста, перевести |
boostrer
Ответов: 6
Просмотров: 6189
|
Форум: Буряад хөөрэлдөөн Добавлено: 08.11.09, 22:25 +0000 Тема: Помогите, пожалуйста, перевести |
Нельзя ли тогда перевести монгольские названия:
Allan gagnuur yagaan mugez |
Тема: Помогите, пожалуйста, перевести |
boostrer
Ответов: 6
Просмотров: 6189
|
Форум: Буряад хөөрэлдөөн Добавлено: 08.11.09, 22:24 +0000 Тема: Помогите, пожалуйста, перевести |
впрапрлол |
Тема: Помогите, пожалуйста, перевести |
boostrer
Ответов: 6
Просмотров: 6189
|
Форум: Буряад хөөрэлдөөн Добавлено: 08.11.09, 19:54 +0000 Тема: Помогите, пожалуйста, перевести |
ынду тунта \\ кара тедо
Я уже поместил этот пост в другом форуме, но здесь, мне кажется, он будет уместнее. Очень прошу модераторов не удалять его отсюда, а если удалять, то тот, первый, который в ... |
Тема: Помогите, пожалуйста, перевести |
boostrer
Ответов: 6
Просмотров: 6189
|
Форум: Буряад хөөрэлдөөн Добавлено: 08.11.09, 19:27 +0000 Тема: Помогите, пожалуйста, перевести |
тынду тунта \\ кара тедо
Это название травы у Вербицкого (Алтайские инородцы). Я не уверен, что это за язык (Вербицкий не уточняет: думаю, какой-то тюркский), но был бы признателен за любую помощь. ... |