| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
Автор |
Сообщение |
Hazar шэнэхэн
Зарегистрирован: May 04, 2007 Сообщения: 14 Откуда: Буряад ардай ниислэл хото |
Добавлено: 08.12.07, 09:32 +0000 Почему в Тунке растут яблоки |
|
|
Я никак не могу понять Почему в Тунке растут яблоки :shock: , откуда появилось такое, назвать картофель яблоком? может кто пояснит. :roll: _________________ Люблю, куплю и полетели! |
|
Вернуться к началу |
|
Yuri77 ороошо
Зарегистрирован: Oct 02, 2007 Сообщения: 99 Откуда: Москва-хото |
Добавлено: 08.12.07, 20:20 +0000 |
|
|
Земляное яблоко, на руси вроде тоже так называли изначально |
|
Вернуться к началу |
|
MOTARO мүнхэ
Зарегистрирован: Apr 11, 2004 Сообщения: 3683 Откуда: Хэжэнгын хvбvvн |
Добавлено: 08.12.07, 20:37 +0000 |
|
|
Яаболхо))) _________________ Сэнхир хγхэ тэнгэри |
|
Вернуться к началу |
|
Yuri77 ороошо
Зарегистрирован: Oct 02, 2007 Сообщения: 99 Откуда: Москва-хото |
Добавлено: 08.12.07, 22:27 +0000 |
|
|
яавалха, если точнее :) |
|
Вернуться к началу |
|
Sefira баймга ороошо
Зарегистрирован: Jul 25, 2006 Сообщения: 234
|
Добавлено: 08.12.07, 23:36 +0000 |
|
|
тема яблок стала актуальна? |
|
Вернуться к началу |
|
schb ходо байгша
Зарегистрирован: Jan 26, 2006 Сообщения: 360 Откуда: Тунхэн аймагай, Хойтогол нютагайб |
Добавлено: 09.12.07, 09:23 +0000 |
|
|
только тункинцы так могут :lol: _________________
|
|
Вернуться к началу |
|
ikea муухайхан
Зарегистрирован: Oct 25, 2004 Сообщения: 810
|
Добавлено: 09.12.07, 10:27 +0000 |
|
|
Вопрос интересный! Сомневаюсь, что ябалхэ это от яблоко, т.к. русские сами картошку так не называют. Вот французы картошку называют земляным яблоком а помидор золотым яблоком, pomme de terre и pomme d'or. |
|
Вернуться к началу |
|
4ina ходо байгша
Зарегистрирован: Mar 12, 2007 Сообщения: 303 Откуда: Северобайкальск |
Добавлено: 13.12.07, 09:07 +0000 |
|
|
Представьте: отправляют в магазин и говорят купи "яавалха", а он реально купил ЯБЛОК :D :D :D |
|
Вернуться к началу |
|
Сати чио-чио-сан
Зарегистрирован: Oct 06, 2005 Сообщения: 3389
|
Добавлено: 13.12.07, 09:44 +0000 |
|
|
как-то давно, еще в разгар передачи Поле чудес, был вопрос насчет етих тункинских яблок..Типа что в бурятии называют яблоком.. |
|
Вернуться к началу |
|
MOTARO мүнхэ
Зарегистрирован: Apr 11, 2004 Сообщения: 3683 Откуда: Хэжэнгын хvбvvн |
Добавлено: 13.12.07, 17:53 +0000 |
|
|
girgal писал(а): | некоторые едят картошку сырои как яблоко |
Когда маленькие были, ходили на речку, не знали сколько картошка должна печься, а у детей-то как, терпенья нет, закинули, через 5 минут вынули, кожица только подгорит :D Всё равно вкусно было, детство, лето, речка, песок и яаволхо :D _________________ Сэнхир хγхэ тэнгэри |
|
Вернуться к началу |
|
schb ходо байгша
Зарегистрирован: Jan 26, 2006 Сообщения: 360 Откуда: Тунхэн аймагай, Хойтогол нютагайб |
Добавлено: 13.12.07, 18:44 +0000 |
|
|
помню мне девчонка случай в общаге рассказывала. две девушки (тунхэнэй) пожарили картошку зовут третью: "ерыш шараhан яавалха эдиш!" у нее шары на лоб :shock: и спрашивает: "как? жаренные яблоки?" :lol: _________________
|
|
Вернуться к началу |
|
Аюр A.V.
Зарегистрирован: Apr 20, 2005 Сообщения: 2399 Откуда: www.buryatia.org |
Добавлено: 13.12.07, 19:20 +0000 |
|
|
таких случаев миллион - когда тункинцы зазывают к себе на яблоки, а оказывается что там картоха :) На самом деле ничего страшного, есть же глагол "нюхаха", который в Тунке и остальных районах принимает совершенно разные значения _________________ Когда я ем, я глух и нем, хитер и быстр, и дьявольски умен... |
|
Вернуться к началу |
|
schb ходо байгша
Зарегистрирован: Jan 26, 2006 Сообщения: 360 Откуда: Тунхэн аймагай, Хойтогол нютагайб |
Добавлено: 14.12.07, 05:51 +0000 |
|
|
Цитата: | есть же глагол "нюхаха", который в Тунке и остальных районах принимает совершенно разные значения |
:lol: под столом, ну не могу :lol: это действительно так и есть. _________________
|
|
Вернуться к началу |
|
KIKO ахамад
Зарегистрирован: Feb 03, 2007 Сообщения: 781 Откуда: On_air |
Добавлено: 15.12.07, 04:09 +0000 "бууза vs. поза" |
|
|
schb писал(а): | только тункинцы так могут :lol: |
Откуда такая уверенность?? Вы в Тунке вообще были??? Это что-то из раздела "бууза vs. поза", опять затянется в 20 с лишним страниц??? :cry: _________________ http://www.youtube.com/watch?v=y-mEeEbuzPE |
|
Вернуться к началу |
|
Аюр A.V.
Зарегистрирован: Apr 20, 2005 Сообщения: 2399 Откуда: www.buryatia.org |
Добавлено: 15.12.07, 04:25 +0000 |
|
|
Кико, это у нас самоирония такая, schb из Тунки, как в принципе и я :) _________________ Когда я ем, я глух и нем, хитер и быстр, и дьявольски умен... |
|
Вернуться к началу |
|
|