| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
Автор |
Сообщение |
songool соохор адуу
Зарегистрирован: May 21, 2004 Сообщения: 2359 Откуда: Ургэн Сухын хойноос бэшэ Хабтагай Туулын хаяанаас |
|
Вернуться к началу |
|
Тухэриг ахамад
Зарегистрирован: Nov 21, 2008 Сообщения: 535
|
Добавлено: 04.06.09, 05:11 +0000 |
|
|
эбхэмэл тодо бэшэг. :D |
|
Вернуться к началу |
|
Тухэриг ахамад
Зарегистрирован: Nov 21, 2008 Сообщения: 535
|
Добавлено: 12.06.09, 07:40 +0000 |
|
|
Улаанар буруу оршуулагдаhан vгэнууд гэжэ hананаб |
|
Вернуться к началу |
|
Tsebeen Мудур кэку
Зарегистрирован: Dec 9, 2003 Сообщения: 3030 Откуда: Yдэ голой урда бэе |
Добавлено: 15.06.09, 12:36 +0000 |
|
|
монгол бэшэгээрээ бэшэхэдээ оршуулаа гэдэг юм гү? Монгол бэшэгээр бэшэхэ гэжэ хэлэдэ болохол даа.
Нютагай гээшые нутуг-ун, холын холо гэһые хола-йин хола, ууланд -- уулада -- агула-ду, дүүрэн -- дүгүрэнг, будрахад -- будараху-ду, хоног-ун, урту-ду, энг-ийэр, жэгүдүн, думда, уужи, эмүсүгэд, хүмүн-ү-хи болугсан гэхэ зэргэ. Чоймаа багшын ном абаад һайса уншыш даа. _________________ Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской |
|
Вернуться к началу |
|
BayarGunzenbalay мүнхэ
Зарегистрирован: Aug 27, 2008 Сообщения: 2222 Откуда: Худан Хэжэнгын тала |
Добавлено: 15.06.09, 22:07 +0000 |
|
|
Тухэриг писал(а): |
Улаанар буруу оршуулагдаhан vгэнууд гэжэ hананаб |
Энэ дуу хаана шаганажа болохоор бэ? Хаягынь аргатай бол дамжуулагты :idea: |
|
Вернуться к началу |
|
enhd ахамад
Зарегистрирован: Aug 15, 2003 Сообщения: 619 Откуда: Монголия |
Добавлено: 16.06.09, 01:12 +0000 |
|
|
BayarGunzenbalay писал(а): | ...
Энэ дуу хаана шаганажа болохоор бэ? Хаягынь аргатай бол дамжуулагты :idea: |
Буриад басганд зориулсан “Хорь буриадын нутаг”
“Завханы” хэмээн нэрийддэг гавъяат жvжигчин С.Батсvхийн дуулсан “Хорь буриадын нутаг” дууны шvлгийг зохиосон яруу найрагч Г.Сонинбаяртай уулзаж, дуу тєрсєн тvvхийг нь сонирхлоо.
Тэрбээр оюутан байхдаа цагаан сарынхаа амралтаар Хэнтий аймгийн Дадал сумандаа очжээ. 1999 оны хаврын эхэн сарын цас орсон єглєє хєдєєгийн буйдхан сумын тєвийн ойролцоох ногоон нарсан ойн чєлєєнд сэвсгэр цагаан манан сууж, моддын мєчир нойтон цасаа дааж ядан чад падхийн хугарч байсан энэ vе хэн хvний сэтгэлд хєнгєн гуниг тєрvvлэхээр байжээ. Дvнзэн байшингийн яндангаар шингэн цайвар утаа суунаглаж буриад зоны ахуй байдал нvдний ємнє илхэн. Амралтаар очсон оюунтан хvvгийн сэтгэлдээ хайрлаж явдаг буриад басган нь хэдхэн хоногийн ємнє хvнийх болж одсон болохоор хорвоо ертєнц хоосон мэт гунигтай. Онон голын уснаа шувуу мэт хєвж, загас шиг шумбаж єссєн энхрий тvvнээ санах бvр
“Цалгиа цалгиа Онон минь жилийн газраа урсана
Царайлаг жаахан чамайгаа цагийн цагтаа дурсанаа” гэх намуун зєєлєн уянга сэтгэл зvрхэнд нь vvрээ засчээ. Найрагч залуу ийм нэгэн шvлэг бичээд дуу болж олноо тvгнэ гэж тэрхэн vедээ зvvдэлсэн ч vгvй явж. 2003 онд “Хонгор зул” сонины нэрэмжит “Хайрын сvлд дуу”-ны наадам зохиогдох vед хєгжмийн зохиолч Г.Жаргалсайхан Г.Сонинбаяраас дууны шvлэг єгєхийг хvсчээ. “Мєрєн Хэрлэнгийн унага”, “Тэргэл саран эжий”, “Хорь буриадын нутаг” хэмээх гурван шvлэг єгєєд удаагvй байтал мєнєєх наадам болж, “Хорь буриадын нутаг”-ийг эхний даваанд VДБЭЧ-ын дуучин Д.Баасанжав дуулсан байна. Харин тєгсгєлийн шалгаруулалтад С.Батсvх гавьяат дуулснаар тухайн жилдээ FM радионуудын хитийг тэргvvлж олны хvртээл болжээ. Завханы гавьяат эл дууг анх дуулах санал тавихад “Би буриад дуу дуулж чадахгvй байх” гэж єєрийгєє чамлаж байсан удаатай гэнэ. Чингээд дууны хєгжмийн найруулга, бичлэгийг долоо хоногийн турш машиныхаа хєгжмєєр сонссоны эцэст єєрийн болгосон гэдэг. “Хорь буриадын нутаг” дуучин С.Батсvхийн клип хийлгэсэн анхны дуу юм байна. Яруу найрагч Г.Сонинбаяр анх дуугаа автобусанд сонсохдоо хєл газар хvрэмгvй ихээр баярлаж байсан аж. Хэнтийн Биндэр, Дадлын буриадууд “Хорь буриадын нутаг”-ийг сvлд дуугаа болгосон тєдийгvй зохиогчийг нь буриад хvн гэж хєєрхєн мэдэмхийрэх дуртай болжээ.
Л.Батцэнгэл
Link for listening and watching of this song: Хорь буриадын нутаг
PS: потом upload-аю здесь в буриатиа.орг :lol: |
|
Вернуться к началу |
|
BayarGunzenbalay мүнхэ
Зарегистрирован: Aug 27, 2008 Сообщения: 2222 Откуда: Худан Хэжэнгын тала |
Добавлено: 16.06.09, 02:21 +0000 |
|
|
Маша ехээр баярлаа :lol: :lol: Би аянгынь нэгэ бага ондоо гэжэ hанадаг байаальби, харин тад ондоо байбал :shock: :D |
|
Вернуться к началу |
|
enhd ахамад
Зарегистрирован: Aug 15, 2003 Сообщения: 619 Откуда: Монголия |
Добавлено: 16.06.09, 03:03 +0000 |
|
|
BayarGunzenbalay писал(а): | Маша ехээр баярлаа :lol: :lol: Би аянгынь нэгэ бага ондоо гэжэ hанадаг байаальби, харин тад ондоо байбал :shock: :D |
Зүгээр, юу бичсэнийг бага зэрэг ойлгосонүйб. :oops:
Маша ехээр баярлааб :lol::lol:. Би аяийг нь нэгэ бага зэргэ ондоо гэж hанадаг байлаалби, харин таг ондоо байнал :shock: :D
- гэж байгаа юм уу?? :lol: |
|
Вернуться к началу |
|
BayarGunzenbalay мүнхэ
Зарегистрирован: Aug 27, 2008 Сообщения: 2222 Откуда: Худан Хэжэнгын тала |
Добавлено: 16.06.09, 20:55 +0000 |
|
|
Зvбшнvv ойлгоот хvндэтэ enhd :lol: :lol: |
|
Вернуться к началу |
|
Tsebeen Мудур кэку
Зарегистрирован: Dec 9, 2003 Сообщения: 3030 Откуда: Yдэ голой урда бэе |
Добавлено: 18.06.09, 02:25 +0000 |
|
|
тад = тас
аянга = аялга. хорь буриал аялгуунд аялгыг хааяа аянга гэдэг. _________________ Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской |
|
Вернуться к началу |
|
Тухэриг ахамад
Зарегистрирован: Nov 21, 2008 Сообщения: 535
|
Добавлено: 24.06.09, 02:38 +0000 |
|
|
Радиогоор буряад хэлээр дамжуулга болоо. Тэндээ монгол бэшэг тухай хөөрэлдөөн болоо. Монгол бэшэгэй үшөө урдатай, үшөө ондоо бэшэг байгаа гэжэ хэлэгдэhэн. Тиигэд тэрэ бэшэг тухай таа юун гэжэ бодонобто? |
|
Вернуться к началу |
|
{as5id} ходо байгша
Зарегистрирован: Jul 13, 2003 Сообщения: 383 Откуда: U-U |
Добавлено: 22.07.09, 13:44 +0000 |
|
|
по просьбе автора даю инфу по новому изданию, не стал размещать в объявлениях, думаю, уместнее в этой теме.
Распространяется учебник, автор - Доржиева Ж.Д."Старописьменный монгольский язык" издание на рус. языке, алфавит, все грамматические формы, секреты скорописи и каллиграфии и т.д., имеет дипломы "Лучшее издание по филологии" на всероссийском конкурсе изданий для ВУЗов в Москве и на выставке-ярмарке "Книжный двор" в Владивостоке.
Цена 500 руб. Вопросы по приобретению по тел: 8914-98-66-359, 22-04-66 |
|
Вернуться к началу |
|
Тухэриг ахамад
Зарегистрирован: Nov 21, 2008 Сообщения: 535
|
Добавлено: 27.07.09, 09:10 +0000 |
|
|
Хороший учебник. Рассмариваются тексты на бурятском и и их перевод на худам. Секретов каллиграфии нету(например как писать толстой кистью), но зато обьясняется скоропись. Часть учебника из интернета. :D :D :D |
|
Вернуться к началу |
|
tmr хүндэтэ айлшан
Зарегистрирован: Jul 30, 2009 Сообщения: 4
|
Добавлено: 30.07.09, 02:55 +0000 |
|
|
манай буриадууд чинь оросоор бичээд л. Би нэг орос хэл тэгж сурах юмсан гэж |
|
Вернуться к началу |
|
IMBT заримдаа ороошо
Зарегистрирован: Jun 15, 2011 Сообщения: 39 Откуда: Ulan-Ude |
Добавлено: 10.07.11, 12:04 +0000 |
|
|
Предлагаем Вашему вниманию редкую уже книгу
Л.Б. Бадмаева
ЯЗЫК БУРЯТСКИХ ЛЕТОПИСЕЙ
Улан-Удэ, 2005. -216 c.
ISBN 5-7925-0174-2
Монография посвящена описанию лексических, морфологических и синтаксических особенностей языка бурятских летописных памятников Бурятии XVIII–XIX вв. Выявлены и научно интерпретированы лингвистические факты, относящиеся к определенному историческому периоду в развитии бурятского языка. Изучение языка бурятских летописей показало, что нормы грамматической, синтаксической систем классического монгольского языка в основе своей сохранились в этих текстах. Вместе с тем установлены и отличительные черты языка бурятских летописей как следствие влияния бурятского языка на старописьменный монгольский язык.
Книга представляет интерес специалистам в области гуманитарных наук: лингвистам, литераторам, историкам, этнографам, культурологам, а также преподавателям, аспирантам и студентам.
Монография доступна для онлайн-чтения здесь -
http://books.google.ru/books?id=XHbowfy0xugC&lpg=PP1&pg=PP1#v=onepage&q&f=false _________________ Аккаунт для размещения информации ИМБТ СО РАН (Улан-Удэ) / http://www.imbt.ru / http://imbtarchive.ru/ |
|
Вернуться к началу |
|
|