Топонимика, названия сел и местностей этнической Бурятии

Срочно нужна помощь по топонимике бурятских названий сел и местностей в Иркутской области и Крсноярском крае. Это для электронного учебника бурятского языка. Что это такое, прочтите в разделе "Деньги". Откликнитесь, жители или уроженцы тех мест. Заранее всем спасибо.

Кстати, администраторы и модераторы, не могли бы вы переместить ту тему и сюда, как объявление, со спонсорством пока туго, а работа идет громадная. Оказывается с 1974 года не обновлялась грамматика языка с связи с новыми словами и т.д.

2008 год: в связи с потерей актуальности запроса Туяны, тему расширяю до топонимики сел и местностей всей этнической и исторической Бурятии. Т.е. всех исторических и географических областей, где традиционно проживали и проживают бурят-монголы. В основном это РБ, Чит. обл., АБАО, Ольхон, ИО, УОБАО и запад Красноярского края. Модератор

Кроме того, существуют близкие темы (см. Путеводитель):
>> Монгольские топонимы за пределами монгольского языкового ареала
>> Названия гор и рек ЦА и Сибири, этимологии
_________________
Мнение не бывает истинным, или ложным, а лишь полезным или бесполезным ( Шри Ауробиндо)

Добавлено: 17.09.04, 23:51 +0000

а что именно надо? Названия всех, любых или конкретных селений местностей?

Добавлено: 27.09.04, 03:05 +0000

Давайте, все. Кто и что знает. Нарример, я долго не могла понять название села "Зады". И вообще названий там очень много говрящих, типа, Харанут, Хараазаргай и т.д. Но есть и абсолютно непонятные.
_________________
Мнение не бывает истинным, или ложным, а лишь полезным или бесполезным ( Шри Ауробиндо)

Добавлено: 27.09.04, 22:50 +0000

Хоготы, Дархаты, Зоны, Забитуй, Загатуй, Боохан, Куйтун, Тангуты, Ехэ Аларь, Тарас, Хонзой-Огул (расформированные улусы), Оса-Обуса (Оhа-?! )Шихия, Улей, Гаханы, Бозой, Кутулик, Кырма, Залари(Заа Аларь?!), Баяндай, Хужир.

Добавлено: 27.09.04, 23:25 +0000

Добавлено: 28.09.04, 07:48 +0000

Интересные труды:
1. П.К. Варнавский, Г.А. Дырхеева, Т.Д. Скрынникова.
БУРЯТСКАЯ ЭТНИЧНОСТЬ В КОНТЕКСТЕ СОЦИОКУЛЬТУРНОЙ МОДЕРНИЗАЦИИ
(КОНЕЦ ХIХ - ПЕРВАЯ ТРЕТЬ ХХ ВЕКОВ)
Иркутск 2003
http://mion.isu.ru/pub/buryat/index.html
2. в интернете, если хорошо искать, то можно найти классификацию бурятских родов.
_________________
Бизнес-консультации, оценка теперь и в Улан-Удэ

Добавлено: 29.09.04, 09:19 +0000

Kurkati, Kukunur, Aliati, Zhalgai, Nigda, Olzobei, Bulma (Golumet po russki), Kutulik :)

Добавлено: 17.10.04, 12:21 +0000

В инете полно сайтов турфирм, которые делают бизнес на Бурятии - на байкальском регионе. Там часто встречаются топонимические этюды. Можете из них брать вопросы и сюда с конкретными вопросами по отдельно взятым топонимам задавать.
Я бы посоветовал вам наделать ссылок на этот топик в других форумах - в общем форуме, в знакомствах, где часто тусуются усть-ордынцы. В общем, я тоже так делал. Мне помогли. На СБН сейчас люди более отзывчивы стали, больше дела пошло, меньше болтовни пустой.

Задит на сайт www.Ust-orda.ru там найдешь контакты окружной библиотеки, попросишь книги по твоей тематики, тебе и вышлют электронный вариант

Добавлено: 25.10.04, 11:05 +0000

Отвечаю Тензору (личка долго грузится, я с чужого компа захожу) здесь (потом удалю оффтоп): я не присваивал вам статус нарушителя. Даже не знаю, кто и почему это сделал (я по правде ск-ть, не умею никому никакие статусы рассовывать).
Я в последние дни только бегло просматривал форум, не успевал следить за всем, и не в курсе, чем кто провинился.

Добавлено: 25.10.04, 22:09 +0000

very sorry

Добавлено: 26.10.04, 00:17 +0000

Еще есть
Ундээр-Хуан, Могоёнок, Мельхитуй, Апхульта, Тагуты, Шараты, Алтарик, Бахтай, Хадахан, Нукуты, Закулей, Харёты,

Добавлено: 26.10.04, 07:25 +0000

Спасибо всем за помощь. Но я могу так же взять карту и перечислить все названия населенных пунктов Усть - Орды. Я просила рассказать об этимологии названия. Может кто знает дегенды, связанные с этим местом или его названием.

Только про Осу и поющих девушек не надо. Эту легенду я слышала. И даже записала.

Например, откуда название села ЗАДЫ?
_________________
Мнение не бывает истинным, или ложным, а лишь полезным или бесполезным ( Шри Ауробиндо)

Добавлено: 26.10.04, 07:35 +0000

Есть еще интересное село Зима, родина Евтушенко, если не ошибаюсь.........
_________________
Кто цяй не пьёт - тот цьмо! (с) Конфуций

Добавлено: 27.10.04, 23:40 +0000

Зима от бурятского зэмэ" - вина. Есть версия, чтто именно там убили или съели юную шаманку Абжа - удаган хоринские князья.

Уважаемые прибайкальские буряты. Еще раз! Я и сама могу вам перечислять села, бесконечно. Расскажите хотя бы о своих родовых селах, их названиях и легендах.
_________________
Мнение не бывает истинным, или ложным, а лишь полезным или бесполезным ( Шри Ауробиндо)

Обсуждаемое