|
| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
| Автор |
Сообщение |
чапа
ороошо
Зарегистрирован: Jan 27, 2005
Сообщения: 52
|
 Добавлено: 18.09.07, 09:26 +0000 |
 |
|
Вообще вопрос темы звучит странно "есть ли смысл учить .....". Если ставить вопрос таким образом, то конечно каждый решает сам лично имеет для него это хоть сколь-нибудь значимый смысл". Очень животрепещущей оказалсь тема, уже за это спаисбо, человеку хотя бы задающему самому себе а подспудно и нам такой вопрос. Жаль конечно, что этот вопрос уважаемый баирс напрямую переводит в плоскость меркантильных(утилитарных) интересов. То же самое можо сказать "имеет ли смысл слушать Моцарта, когда круглые сутки можно упиваться поп, рок, хард рок музыкой", ну и т.д. Пусть человек сам решает, а баирс по-моему уже решил этот вопрос, если судить по его яростному отстаиванию своей точки зрения, только почему-то он пытается и нас в этом убедить.
Мое мнение, любое двуязычие только обогощает человека. Язык имеет глубинную психологию народа, который говорит на нем. Есть масса выражений, словесных оборотов, слов-связок на нашем языке, практически не подлежащих переводу, но несущих разнообразную палитру чувств, мыслей, настроения. Вдвойне приятно осознавать, что на нем говорили наши прапрапра и много раз "пра"деды и бабушки, сохранили его для нас. И не очень приятно осознавать, что мы сегодня так легкомысленно утрачиваем его. Еще раз спасибо, что открыли эту тему. Она нам нужна сейчас. |
|
| Вернуться к началу |
|
Туяна007
заримдаа ороошо
Зарегистрирован: May 19, 2007
Сообщения: 16
Откуда: Не знаю |
| Добавлено: 18.09.07, 11:17 +0000 |
|
|
| MOBU писал(а): | | Bairs, конечно же ты прав, ты абсолютно прав. Зачем учить мёртвый язык, всё равно на нём никто не говорит, всё равно никто на нём и не заговорит никогда, а те кто всё-таки знает этот язык, так это те головеры, которые едят сырую печень и пьют парное молоко, фуууу-ы-иии! Да, Баирс, ты прав, на этом дебильном языке никто не обсуждает деловые переговоры, не подписывает дорогие контракты, не пишет уставы межрегиональных компаний и вообще нафиг он нужен этот язык??? Не нужен. Конечно же не нужен... разве только, чтобы сказать своему узкоглазому сыну: "Хог гаргаад ерэ!", и всё... или же: "Зуун грамм барихамнайгуу???"... и потом этот косоглазый сидит и кичится перед тобой, образованным и воспитанным, что нехорошо не знать свой родной язык... да кто он такой??? Он неудачник и ты пошли его нафиг и не учи этот язык, тебе он не нужен... пусть на нём говорят коричневые скулкастые ребята, которые пасут овец в степях и даже не моются утром, которые имеют образование 9 классов и которые не могут связать двух слов на великом и могучем языке, на котором так свободно говоришь ты, такой весь блистающий и образованный... пусть на нём говорят те, кто танцует танец орла на бухэ барилдаан, со сломанными ушами... которые били тебя в общаге... пусть на нём говорят те кто гордится своим народом, пусть... а ты не учи, потому что ты прав... для тебя это мёртвый язык... ведь тебе никогда не понять, как хорошо это, когда скачешь на коне по родной степи и поёшь: "Баян уужам Хэжэнгэ! Балшар наhанайм нютаг лээ!!!" - тебе этого не понять и не ты вообще в этом виноват, а твои отец и мать, дед и бабушка... виноваты в том что были бурятами, а родили какую-то непонятную херню, которая вроде бы косоглазая, но говорит как-будто и не косоглазая и изо всех сил пытается быть не косоглазым... |
Перечитала ВСЕ но никакие доводы не убедили меня как
Этот...
...................................................................................
Конечно ОН существует, хотя бы для того, чтобы просто сидя на кухне Изящно... тонко... неспешно... говорить на Бурятском ...пить чай, шутить... ласкать ребенка... мамочку свою седовласую(которая не знает, не хочет других языков от своего сына) на Бурятском...
чувствовать АТМОСФЕРУ языка....
незнающий - не почувствует ее...это ж такой Кайф...
Удовольствие - слушать бурятские сказки, легенды, сказания.... юмор...лепетание твоего малыша...
....................................................................................
а вообще, конечно, надо учиться цивилизованно "ругаться",в стиле "сам дурак"и в"пошел вон отсюда дебил - недоучка"может всякий ...
Если вы считаете что он не прав... имейте силы достойно
парировать или вообще не затевайте...не лезьте в нормальный спор... Когда это Буряты чуть ли не матом отправляли человека?....в какие времена? Держите Марку!!! а если не знаете ответа так и не тушуйтесь....
Ответ есть... он в простых вещах.... и не надо трясти учеными трудами, что бы до него добраться....
Эх, вы, некоторые дети учат Английский с единственной
целью - прочитать "Гарри Поттера" в оригинале...
а вы... Эх вы....
.......................................................................................
Сидит 25 - летний парень из Киева, живущий в Филадельфии... Охреневает, Любуется,Слушает...Бурятские песни.... просит Научить его понимать о чем поют... волшебными голосами.... чаровницы из Бурятии ....а вы.... Эх, Вы....
_________________
Будем же Легче, Умнее и Глубже!!! |
|
| Вернуться к началу |
|
Tsyrenov
баймга ороошо
Зарегистрирован: Sep 18, 2004
Сообщения: 191
Откуда: Tokyo |
| Добавлено: 18.09.07, 12:10 +0000 |
|
|
По моим наблюдениям, не видят смысля в изучениии родного языка и традиций ускоглазые и узколобые буряты, "русские душою", для которых представление о мире ограничивается Бурятией, и максимум Иркутском или Читой.
Изучение бурят-монгольского языка поможет раскрыть глаза и расширить кругозор.
Даже мое скудное знание родного языка позволяет мне гордиться Великими Ёкозунами Асасерю и Хакухо в Японии. А когда в спортклубе на тренировке тебя спросят что-такое монгольское сумо, ты можешь показать прием бох-барилдана.
А когда в Москве твои русские друзья поросят тебя спеть песню на Бурятском, можно спеть "Алтанхан Намарай" под гитару. Или как Сангаджи Тарбаев мастерски зажечь на домбре.
Можно послушать монгольскую группу Хорт или найти в Ютубе Чингиса Раднаева. Можно встретить друзей в Америке, Европе и Автралии.
То как важно знать родной язык, корни и традиции хорошо понимаешь вдали от дома. Когда встречаешь много разных и интересных людей, то они тоже просят тебя что-то показать. Надо себя как-то показать, чтоб интерес возбудить. А если айдентити нету, то показть нечего. Будешь только смотреть.
Сурков высказался о суверенной демократии: "Не говорит тот, у кого нет своего языка, своих понятий и обычаев. Кто не говорит, тот слушает. А кто слушает, тот слушается."
Также и здесь. Кто не показвает, тот смотрит. А кто смотрит, тот повторяет. А кто повторяет, никогда ничего нового не сделает.
Бурят-монгольский язык, традиции и обычаи - это твой узнаваемый голос в хоре, а не шевеление губами под фонограмму. Это твой вклад в мировое многообразие. Это твоя суверенная демократия духа.
:lol:
_________________
Делай с Нами, делай как Мы, делай лучше Нас! |
|
| Вернуться к началу |
|
Чебуратор-Некрофил
ахамад
Зарегистрирован: Oct 14, 2003
Сообщения: 742
|
| Добавлено: 18.09.07, 18:45 +0000 |
|
|
Если бы тему переименовать в "Имеет ли смысл русскоязычному буряту изучать бурятский язык для карьеры etc.", то можно было бы дать более или менее адекватный ответ, наверняка устроивший бы многих.
Разведенный бесполезный треп - всего лишь следствие некорректности поставленного вопроса. И далеко неочевидно, кто еще больший интеллектуал : тот, кто задает глупый вопрос или тот, кто ему пытается отвечать. |
|
| Вернуться к началу |
|
Дамир
мүнхэ
![]()
Зарегистрирован: May 01, 2007
Сообщения: 3158
Откуда: https://vk.com/club41052965 |
| Добавлено: 18.09.07, 21:47 +0000 |
|
|
| Если русскоязычный бурят чувствует себя частью своего народа, то стоит учить, а если нет, то пусть дальше читает сказки про Иванушку- Дурака. |
|
| Вернуться к началу |
|
GRD
ходо байгша
Зарегистрирован: Aug 30, 2007
Сообщения: 360
Откуда: В Иркуцке. А вообще я с Шутхулуна |
| Добавлено: 19.09.07, 07:44 +0000 |
|
|
| BYT писал(а): | | я думал, что вопрос о необходимости знания родного языка был решен еще в начале 90-х, а оказывается до сих пор есть обрусевшие чукчи, которые не хотят знать родной язык... |
Кста чукчи прекрасно знают свой язык. А употребление слова "чукча" в виде ругательства есть признание в собственном невежестве и тугоумии. |
|
| Вернуться к началу |
|
Туяна007
заримдаа ороошо
Зарегистрирован: May 19, 2007
Сообщения: 16
Откуда: Не знаю |
| Добавлено: 19.09.07, 08:51 +0000 |
|
|
Да перестаньте его оскорблять!!!!
Он не на что не претендует, а просто задает вопрос й хочет услышать вменяемый, членораздельный ответ!
так пйшйте: не обьяснймо это!!! это на уровне чувств... это обычный ПАТЙОТЙЗМ...
вы не его оскорбляете а в первую очередь себя й еслй кто - то что -то там себе домыслйл, то это не его проблема то...
(простйте, за потерянную букву...))
_________________
Будем же Легче, Умнее и Глубже!!! |
|
| Вернуться к началу |
|
Бурятский_партизан
муухайхан
Зарегистрирован: Aug 28, 2007
Сообщения: 562
Откуда: Бурятия |
| Добавлено: 19.09.07, 09:01 +0000 |
|
|
| Туяна007 писал(а): | Да перестаньте его оскорблять!!!!
Он не на что не претендует, а просто задает вопрос й хочет услышать вменяемый, членораздельный ответ!
так пйшйте: не обьяснймо это!!! это на уровне чувств... это обычный ПАТЙОТЙЗМ...
вы не его оскорбляете а в первую очередь себя й еслй кто - то что -то там себе домыслйл, то это не его проблема то...
(простйте, за потерянную букву...)) |
Ответ у него в себе. А так подсказали люди...высказались или выписались ?
_________________
Бурят |
|
| Вернуться к началу |
|
Сати
чио-чио-сан
Зарегистрирован: Oct 06, 2005
Сообщения: 3389
|
| Добавлено: 19.09.07, 09:06 +0000 |
|
|
сорри, большая просьба закрыть тему.
мне (и не только),как близкому человеку автора сего топика, крайне неприятно читать эти оскорбления, отнюдь не соответствующие действительности, уже додуманные и утрированные другими мозгами.. автор не хотел никого обидеть, просто излагал свое мнение, может постановка вопроса немножко "не удалась", но если внимательно читать, но вполне можно понять. И вообще, поверьте мне, автор далеко не дурак, как некоторые думают, и не надо обзывать тупым обрусевшим предателем..
тема изжилась давнын-давно, сколько можно перетирать? большая просьба закрыть тему. |
|
| Вернуться к началу |
|
dGalsan
тэнгэри
Зарегистрирован: Feb 12, 2004
Сообщения: 10453
Откуда: mw |
| Добавлено: 19.09.07, 11:27 +0000 |
|
|
| Сати писал(а): | сорри, большая просьба закрыть тему.
мне (и не только),как близкому человеку автора сего топика, крайне неприятно читать эти оскорбления, отнюдь не соответствующие действительности, уже додуманные и утрированные другими мозгами.. автор не хотел никого обидеть, просто излагал свое мнение, может постановка вопроса немножко "не удалась", но если внимательно читать, но вполне можно понять. И вообще, поверьте мне, автор далеко не дурак, как некоторые думают, и не надо обзывать тупым обрусевшим предателем..
тема изжилась давнын-давно, сколько можно перетирать? большая просьба закрыть тему. |
а мне кажется дело только в том, что больше всего возмущало посетителей, это во-первых, то, что человек зашел не для того, чтобы решить важные вопросы своих собственных сомнений - он зашел с уже незыблемой точкой зрения, и как показалось большинству, только для того, чтобы убедить других читателей форума в истинности своих ошибочных выводов и рассуждений. во-вторых, та форма монолога, которая звучала из его уст, дает только один рациональный вывод - этот человек занимается разрушением бурятской культуры (или саморазрушением, если он бурят). хотя я например почему-то далеко не уверен, что это бурят (даже если он бурят физически, внутри он уже никакой не бурят). и это очевидно из всей логики его умствований, ведь он так и не смог объяснить, на основе какого субстрата он мог бы провести границу между своим видением "бурятскости" и между тем, что считается просто "русскостью". мне кажется, диалог мог бы быть с ним продолжен, если бы он все-таки объяснил, где заканчивается "русскость" и начинается "бурятскость". для большинства бурят, в т.ч. и посетителей форума, это самоочевидно - ценность родного языка априорна.
с другой стороны, конечно, хотелось бы, чтобы посетители были более мягки в своих формулировках - но тут... на всех воздействовать невозможно, хотя Правила форума действительны для всех, конечно же.
а то, что тема себя изжила, с вами согласен. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
Древние протобуряты Египта - Ханаана