|
| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
| Автор |
Сообщение |
Janna
мүнхэ
Зарегистрирован: Jul 9, 2003
Сообщения: 4909
|
 Добавлено: 30.05.07, 04:17 +0000 |
 |
|
Уважаемые участники этой темы, вопрос:
при обращении к взрослым используете "ВЫ" или "ТЫ"?
Не только к родителям, но вообще ко всем взрослым.
Ведь это тоже восточное воспитание. |
|
| Вернуться к началу |
|
tuyana17
ахамад
Зарегистрирован: Mar 16, 2007
Сообщения: 527
|
| Добавлено: 30.05.07, 04:25 +0000 |
|
|
| я говорю "ты" близким родственникам, даже достаточно взрослым.ну и "вы" конечно,т.к. вежливая девушка.а вот мои родственники из бурятии только на "вы".мои братья,с которыми у меня нет и года разницы,обращаются ко мне на "вы" (чувствуешь себя старушкой,хотя и льстит) |
|
| Вернуться к началу |
|
Sky
Трубадур
![]()
Зарегистрирован: May 03, 2004
Сообщения: 2804
|
| Добавлено: 30.05.07, 04:29 +0000 |
|
|
обращаюсь непроизвольно к старшим людям на Вы. Хотя даже когда они требуют чтоб были на ты, время от времени говорю вы, и это напрягает человека (например по работе). К сожаленью, не могу сразу перестроиться.
_________________
Послушно взираю на лик своего ламы
Но вновь неумолимо предстает предо мной твое лицо, красавица |
|
| Вернуться к началу |
|
dGalsan
тэнгэри
Зарегистрирован: Feb 12, 2004
Сообщения: 10453
Откуда: mw |
| Добавлено: 30.05.07, 05:14 +0000 |
|
|
| Janna писал(а): | Уважаемые участники этой темы, вопрос:
при обращении к взрослым используете "ВЫ" или "ТЫ"?
Не только к родителям, но вообще ко всем взрослым.
Ведь это тоже восточное воспитание. |
чаще всего на ВЫ. Семья у нас довольно традиционная, хотя я своего брата, старшего на 2 года, по-русски иногда тыкал, но по-бурятски - только на ТА. язык не повернется буряадар ШИИ хэлэхэ. это примерно так же неуместно, как наверное наложить кучу на обеденный стол во время воскресного обеда )))))
с клиентами по работе вне зависимости от их возраста - только на вы (если они не попросят перейти на ты - как правило, это сверстники по возрасту). это очень удобно, кстати - позволяет держать на дистанции, которая в работе часто пригождается. |
|
| Вернуться к началу |
|
Аюр
A.V.
Зарегистрирован: Apr 20, 2005
Сообщения: 2399
Откуда: www.buryatia.org |
| Добавлено: 30.05.07, 06:50 +0000 |
|
|
если по русски, то я "тыкаю" родителям и старшим братьям-сестрам. По бурятски говорю "та".
_________________
Когда я ем, я глух и нем, хитер и быстр, и дьявольски умен... |
|
| Вернуться к началу |
|
adm
dma
Зарегистрирован: Nov 19, 2003
Сообщения: 14584
|
| Добавлено: 30.05.07, 08:14 +0000 |
|
|
| Тоже на Вы. |
|
| Вернуться к началу |
|
dGalsan
тэнгэри
Зарегистрирован: Feb 12, 2004
Сообщения: 10453
Откуда: mw |
| Добавлено: 30.05.07, 14:08 +0000 |
|
|
| Julia писал(а): | | а я ни на кого "тыкать" не смогу, особенно старшим родственникам..Еще поругают, и к маме пожалуются. А братья и сестры родные, двоюродные и даже троюродные младше меня. :) |
+1 |
|
| Вернуться к началу |
|
soelka_s
эрдэмтэн
Зарегистрирован: Oct 16, 2004
Сообщения: 1088
|
| Добавлено: 31.05.07, 03:17 +0000 |
|
|
| Nataliya писал(а): | Ни фига се! Это ж сколько надо приготовить еды?! А разместить? Ну, переночевать понятно, если в деревне, родственники растащат по домам. А за стол как всех посадить? А после свадьбы уборка небось неделю занимает? Расскажите, очевидцы.
Здесь очень большая свадьба - это 100 человек, ооочень большая, крутая можно сказать. Пятьдесят - стандартная. Когда я рассказываю о бурятских свадьбах в 200 человек, мне тоже не верят, но приходится :lol: |
во-первых на большие свадьбы собираются помоагть ВСЕ родственники, а также большинство соседей, друзей родителей, друзей жениах /невесты. Естесвенно неразбериха еще та, но при этом все при деле. Женщины приходят со своими ножами, досками и фартуками, мужчин как правило инструментом не озадачитвают - но их дело собрать многочисленные тенты, столы и скамейки, а также сделать дополнительные печи. Если дело осенью - то тада на них и система отопления. На самой свадьбе младшие - то есть все кому меньше 20 хватают чайники, тарелки и занимаются кормлениемгостей. На кухне несколько подавальщиц - как правило женщины к 40 годам, которые и готовят все блюда. Кроме того из мужчин выбирается старший по водке - он с помощниками следит чтобы на столах не было пустых бутылок, выдает выпивку помощникам. Уборка,ммммм, самое печальное во всем этом, но подключается все тот же состав - родственники, друзья, соседи. Мы, тогда еще до 20-летние, после одной такой свадьбы спали прямо на скамейках, так как сил идти куда-то просто не было... :cry: Сейчас все это вспоминиаешь с улыбкой - а тогда это был ужас... :wink:
Не знаю как Орун но я попадала на свадьбы в 1000 человек в Аге. Самый смешной случай был в деревне (название вылетело из головы) невеста с женихом были одноклассниками, одногруппиниками. Их родители - мама невесты и папа жениха, кажется также учились в одном классе. свадьба ехала из одного конца деревни в другой - гостей было 700 человек. :!:
Знаю что сейчас жамсуев запретил делать в Аге такие огромные свадьбы, при этом подведя экономическое обоснование - мол не все себе могут это позволить. А у бурятов, особенно, агинских, очень четко развито чувство "как же я буду хуже соседа"... |
|
| Вернуться к началу |
|
adm
dma
Зарегистрирован: Nov 19, 2003
Сообщения: 14584
|
| Добавлено: 31.05.07, 03:48 +0000 |
|
|
Запретил?
А если проводят, то штраф? |
|
| Вернуться к началу |
|
soelka_s
эрдэмтэн
Зарегистрирован: Oct 16, 2004
Сообщения: 1088
|
| Добавлено: 31.05.07, 05:29 +0000 |
|
|
| dodge писал(а): | Запретил?
А если проводят, то штраф? |
а черт его знает, кажется штрафы...
зато теперь агинчане собирают на свадьбу кучу генералов и сравнивают у кого кто сидит.. |
|
| Вернуться к началу |
|
dGalsan
тэнгэри
Зарегистрирован: Feb 12, 2004
Сообщения: 10453
Откуда: mw |
| Добавлено: 01.06.07, 05:09 +0000 |
|
|
| Sэма писал(а): | | dodge писал(а): | Запретил?
А если проводят, то штраф? |
а черт его знает, кажется штрафы...
зато теперь агинчане собирают на свадьбу кучу генералов и сравнивают у кого кто сидит.. |
)))) представил картинку )))) генералы замучались наверное со свадьбы на свадьбу ходить |
|
| Вернуться к началу |
|
красотка
ороошо
![]()
Зарегистрирован: Apr 11, 2005
Сообщения: 122
Откуда: москва city |
| Добавлено: 01.06.07, 09:00 +0000 |
|
|
| dGalsan писал(а): | | Sэма писал(а): | | dodge писал(а): | Запретил?
А если проводят, то штраф? |
а черт его знает, кажется штрафы...
зато теперь агинчане собирают на свадьбу кучу генералов и сравнивают у кого кто сидит.. |
)))) представил картинку )))) генералы замучались наверное со свадьбы на свадьбу ходить |
выпендриваться так по бурятски, т.е. по агински.:D
Была на свадьбе у подруги в Аге, все было супер, кроме того, что слишком пальцы гнули, некоторые.
Гостей было 600 |
|
| Вернуться к началу |
|
adm
dma
Зарегистрирован: Nov 19, 2003
Сообщения: 14584
|
| Добавлено: 01.06.07, 09:02 +0000 |
|
|
| Понты кидать - общенациональная черта ) Куда без нее :) |
|
| Вернуться к началу |
|
Chino
баймга ороошо
Зарегистрирован: May 21, 2004
Сообщения: 156
Откуда: Элиста |
| Добавлено: 01.06.07, 09:38 +0000 |
|
|
У меня на свадьбе было 200 человек, у жены столько же. Рестораны физически больше не вместили бы, да и я был против.
700 человек имхо это бардак какой-то.
Хотя если бы в селе отмечали наверное поздравить пришло бы не меньше и никому ведь не откажешь :)
Дети за столом не сидели, одни взрослые.
_________________
Счастье, власть и деньги - это не цель, а побочный продукт. |
|
| Вернуться к началу |
|
soelka_s
эрдэмтэн
Зарегистрирован: Oct 16, 2004
Сообщения: 1088
|
| Добавлено: 04.06.07, 23:22 +0000 |
|
|
| dGalsan писал(а): | | Sэма писал(а): | | dodge писал(а): | Запретил?
А если проводят, то штраф? |
а черт его знает, кажется штрафы...
зато теперь агинчане собирают на свадьбу кучу генералов и сравнивают у кого кто сидит.. |
)))) представил картинку )))) генералы замучались наверное со свадьбы на свадьбу ходить |
генералов надо было читать в кавычках - то есть людей при должностях, знакомый мой точно запарился ходить на свадьбы - то вдруг он оказывается троюродным братом второй жены трерьего мужа, то одноклассником со стороны младшей сестры старшй жены ну и т.д... |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
Древние протобуряты Египта - Ханаана