BURYATIA.ORG    САЙТ БУРЯТСКОГО НАРОДА



  Закрыть
Логотип buryatia.org
Обратная связь    Правила сайта    Размещение рекламы

Форум


Электронный учебник бурятского языка
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Сайт бурятского народа -> Юрэнхы шуулган
  Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Bilguun
заримдаа ороошо


Зарегистрирован: Mar 15, 2007
Сообщения: 28
Откуда: Улан-Батор, Монголия
СообщениеДобавлено: 15.04.07, 23:58 +0000     Ответить с цитатой

:)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Dobro
ахамад


Зарегистрирован: Oct 31, 2005
Сообщения: 715
Откуда: Улаан-Yдэ
СообщениеДобавлено: 16.04.07, 01:30 +0000     Ответить с цитатой

TAXXX писал(а):
А есть какое-нибудь электронное пособие для изучения старомонгольского языка? 3 года изучал, хочу снова начать. Если нет эл. пособий, хотя бы по почте можно заказать? Просто я живу в Томске, а здесь нет таких книг:( Помогите народ!
P.S. мое мыло tanaa85@mail.ru


Таны танил сурах бичиг:
http://polusharie.ru/files/mongolia/001/huchin_bichig1.rar

Н.Н.Поппе. Грамматика письменно-монгольского языка:
http://altaica.narod.ru/LIBRARY/WMOGRAMMAR/I_WMo_phon.pdf
http://altaica.narod.ru/LIBRARY/WMOGRAMMAR/II_WMo_morf.pdf
http://altaica.narod.ru/LIBRARY/WMOGRAMMAR/III_WMo_synt.pdf
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
TENGO
хүндэтэ айлшан


Зарегистрирован: Apr 27, 2007
Сообщения: 1
СообщениеДобавлено: 18.10.07, 15:21 +0000     Ответить с цитатой

Mi ne imeem pravo teriat nash iazik, nash Buddizm i nashi pesni.
Ia imeu mongolskie korni , chem gorjus.
Jal chto xuje vsex znau rodnoi iazik.
S luboviu . Chingiz Dechen Namdrol.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
baret
мүнхэ


Зарегистрирован: Sep 23, 2004
Сообщения: 3741
СообщениеДобавлено: 26.11.07, 03:19 +0000     Ответить с цитатой

Можно ли как-нибудь словарь извлечь из учебника?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Tsebeen
Мудур кэку


Зарегистрирован: Dec 9, 2003
Сообщения: 3030
Откуда: Yдэ голой урда бэе
СообщениеДобавлено: 26.11.07, 09:03 +0000     Ответить с цитатой

baret писал(а):
Можно ли как-нибудь словарь извлечь из учебника?


в смысле установить отдельно? нет
_________________
Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
baret
мүнхэ


Зарегистрирован: Sep 23, 2004
Сообщения: 3741
СообщениеДобавлено: 29.11.07, 12:30 +0000     Ответить с цитатой

думается, было бы очень здорово, если бы была возможность иметь словарь отдельной программой. Очень удобно, интересно да и просто полезно.
Может быть кто-нибудь сможет заняться этой проблемой?
Такой словарь напрашивается сам собой
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
nami
заримдаа ороошо


Зарегистрирован: Nov 13, 2007
Сообщения: 25
СообщениеДобавлено: 13.12.07, 05:40 +0000     Ответить с цитатой

Хорошая новсть! Выходит второй том переиздания Черемисовского словаря! академическое издание супер!. Теперь будет полноценный двухтомник. Так что в начале ищите в книжных 2 больших синих двухтомника, покупайте сразу 2 тома. Значительно отличается от первого фиолетового издания но правда опять русизмы стол-стол рус-бур, присутствуют, но это по любому событие!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Hori
ороошо


Зарегистрирован: Apr 14, 2005
Сообщения: 56
СообщениеДобавлено: 26.01.09, 07:00 +0000     Ответить с цитатой

в москве где можно купить, еще лучше где можно скачать
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Aryuchan
ахамад


Зарегистрирован: Dec 01, 2005
Сообщения: 826
Откуда: Монголия
СообщениеДобавлено: 27.01.09, 01:18 +0000     Ответить с цитатой

baret писал(а):
думается, было бы очень здорово, если бы была возможность иметь словарь отдельной программой. Очень удобно, интересно да и просто полезно.
Может быть кто-нибудь сможет заняться этой проблемой?
Такой словарь напрашивается сам собой


Ну, так можно же зайти в учебник и найти любое слово, какое хотите)))) Это же не сложно)))
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
baret
мүнхэ


Зарегистрирован: Sep 23, 2004
Сообщения: 3741
СообщениеДобавлено: 27.01.09, 02:49 +0000     Ответить с цитатой

Aryuchan писал(а):
baret писал(а):
думается, было бы очень здорово, если бы была возможность иметь словарь отдельной программой. Очень удобно, интересно да и просто полезно.
Может быть кто-нибудь сможет заняться этой проблемой?
Такой словарь напрашивается сам собой


Ну, так можно же зайти в учебник и найти любое слово, какое хотите)))) Это же не сложно)))

Полностью согласен, не сложно. Но для этого необходимо всюду носить с собой установочный файл, а учитывая резко негативное отношение разработчиков, бесспорно хорошего программного продукта, к незаконному копированию и распространению учебника, достаточно накладно покупать для каждого компьютера новый диск. Кроме того, информационная политика безопасности многих учреждений не позволяет устанавливать самостоятельно программные продукты на рабочие компьютеры, что опять таки не дает возможности использовать данный учебник для самостоятельного изучения.
Во многом из-за этого я и узнавал, есть ли возможность использовать словарь отдельно от учебника. Например в онлайн версии, наподобии http://www.abbyyonline.ru/
Возможно я ошибаюсь, но это бы было очень удобно, интересно и практично
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Aryuchan
ахамад


Зарегистрирован: Dec 01, 2005
Сообщения: 826
Откуда: Монголия
СообщениеДобавлено: 27.01.09, 12:36 +0000     Ответить с цитатой

[ а учитывая резко негативное отношение разработчиков, бесспорно хорошего программного продукта, к незаконному копированию и распространению учебника, достаточно накладно покупать для каждого компьютера новый диск.
Ах, если бы Вы знали, сколько людей и как работали над этим учебником, если бы на себе это испытали, то Вы бы так не писали бы... Почему же они не будут негативно относиться к незаконному распространению учебника :roll: Но люди продолжают дальше работать над ним, поэтому они, возможно, учтут ваши предложения :)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
BayarGunzenbalay
мүнхэ


Зарегистрирован: Aug 27, 2008
Сообщения: 2222
Откуда: Худан Хэжэнгын тала
СообщениеДобавлено: 27.01.09, 12:39 +0000     Ответить с цитатой

кстати, насколько я верно недавно понял, начинается работа над обновленной версией или я опережаю события??
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
irada
ороошо


Зарегистрирован: Aug 23, 2006
Сообщения: 142
Откуда: оттуда
СообщениеДобавлено: 10.02.09, 00:33 +0000     Ответить с цитатой

Говорят и для тех, кто не знает вообще будут готовить учебник. Когда?...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Доржбатуу
ахамад


Зарегистрирован: Nov 23, 2004
Сообщения: 620
Откуда: Америкийн Нэгдсэн Улс
СообщениеДобавлено: 16.07.09, 07:19 +0000     Благодарность Ответить с цитатой

Спасибо Жаргалу (Tsebeen) - благодаря ему я увёз учебник к себе в Украину. Установил на свой компьютер и пропадаю теперь.

Демонстрировал учебник своему товаришу (работает начальником методического отдела Минобразования Украины) - так у него просто челюсть отвисла. Покрылся он зелёной завистью. В Украине до сих пор не создано ничего подобного.

На вопрос, сколько средств, по его подсчётам, ушло бы на создание подобного учебника, он подумав, назвал сумму в 300000 USD.

Так что те, у кого есть - цените. Те, у кого нет - приобретайте!

Поклон создателям!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Сайт бурятского народа -> Юрэнхы шуулган Часовой пояс: GMT - 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
Страница 7 из 7

Поставить закладку
Версия для печати (вся тема целиком, трафик!)

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
soyol.ru - всё о культуре и искусстве Бурятии




Рейтинг@Mail.ru