| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
Автор |
Сообщение |
NewAnderTaleTS муухайхан
Зарегистрирован: May 01, 2005 Сообщения: 1372 Откуда: Улаан-Yдэ - Эрhvv хото |
Добавлено: 10.09.10, 12:37 +0000 Почему монголы называют Корею "Солонгос"? |
|
|
:?: _________________ Walk on, walk on, with hope in your heart,
And you'll never walk alone.......
You'll never walk alone.
LFC |
|
Вернуться к началу |
|
Дамир мүнхэ
Зарегистрирован: May 01, 2007 Сообщения: 3158 Откуда: https://vk.com/club41052965 |
Добавлено: 10.09.10, 13:02 +0000 |
|
|
Может быть от слова "солонго", что в переводе "радуга". Возможно "страна радуги". |
|
Вернуться к началу |
|
orun мүнхэ
Зарегистрирован: Oct 22, 2003 Сообщения: 3925 Откуда: mosсow-city |
Добавлено: 10.09.10, 13:30 +0000 |
|
|
а япония кстати как по бурятски/монгольски? _________________ UNDER PERMANENT CONSTRUCTION.
|
|
Вернуться к началу |
|
Дамир мүнхэ
Зарегистрирован: May 01, 2007 Сообщения: 3158 Откуда: https://vk.com/club41052965 |
Добавлено: 10.09.10, 13:55 +0000 |
|
|
orun писал(а): | а япония кстати как по бурятски/монгольски? |
Хе:) интересный вопрос. Думаю в 20 веке называли Япон Улс. А как раньше.... сам бы хотел узнать. |
|
Вернуться к началу |
|
NewAnderTaleTS муухайхан
Зарегистрирован: May 01, 2005 Сообщения: 1372 Откуда: Улаан-Yдэ - Эрhvv хото |
Добавлено: 11.09.10, 00:14 +0000 |
|
|
jeronimo писал(а): | по моему
жибен
от жапан |
вполне вероятно, что жибэнь, потому что монголы узнали о японцев через Китай, поэтому так ее и называли _________________ Walk on, walk on, with hope in your heart,
And you'll never walk alone.......
You'll never walk alone.
LFC |
|
Вернуться к началу |
|
songool соохор адуу
Зарегистрирован: May 21, 2004 Сообщения: 2359 Откуда: Ургэн Сухын хойноос бэшэ Хабтагай Туулын хаяанаас |
Добавлено: 11.09.10, 00:35 +0000 |
|
|
NewAnderTaleTS писал(а): | jeronimo писал(а): | по моему
жибен
от жапан |
вполне вероятно, что жибэнь, потому что монголы узнали о японцев через Китай, поэтому так ее и называли |
Во Внутренней Монголии во время японского владычества там Японию называли Наран улс, японцев наран хүн. |
|
Вернуться к началу |
|
songool соохор адуу
Зарегистрирован: May 21, 2004 Сообщения: 2359 Откуда: Ургэн Сухын хойноос бэшэ Хабтагай Туулын хаяанаас |
Добавлено: 11.09.10, 00:41 +0000 Re: Почему монголы называют Корею "Солонгос"? |
|
|
NewAnderTaleTS писал(а): | :?: |
Есть несколько версии.
1. Солонго-хорек предоставляли пушнину во двор поэтому так назван.
2. Солонго-радуга национальная песня корейцев Ариранг-радуга.
3. Соло-левый от этого солгой-левша. То есть восточная страна.
4. Солон-тунгус между монголов и корейцев традиционно проживали маньчжуры-чжурчжэни. естественно их этноним могло перекинуться на корейцев. |
|
Вернуться к началу |
|
NewAnderTaleTS муухайхан
Зарегистрирован: May 01, 2005 Сообщения: 1372 Откуда: Улаан-Yдэ - Эрhvv хото |
Добавлено: 14.09.10, 08:26 +0000 |
|
|
а почему китайцев называют "хужаа"? _________________ Walk on, walk on, with hope in your heart,
And you'll never walk alone.......
You'll never walk alone.
LFC |
|
Вернуться к началу |
|
Chillout эрдэмтэн
Зарегистрирован: Aug 10, 2005 Сообщения: 1850 Откуда: ирк |
Добавлено: 14.09.10, 08:46 +0000 |
|
|
китайцев мб потому что 华人 хуа жень - по звучанию похоже вроде |
|
Вернуться к началу |
|
Mongol_Ard ахамад
Зарегистрирован: Jul 28, 2006 Сообщения: 946
|
Добавлено: 14.09.10, 09:05 +0000 |
|
|
NewAnderTaleTS писал(а): | а почему китайцев называют "хужаа"? |
Хуаця́о (кит. трад. 華僑, упр. 华侨, пиньинь Huáqiáo) — выходцы из Китая, проживающие в других странах.
В переводе с китайского хуацяо буквально означает «китайский эмигрант», «эмигрант из Китая» (хуа — Китай, цяо — эмигрант, человек, проживающий вдали от родины).
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B0%D1%86%D1%8F%D0%BE |
|
Вернуться к началу |
|
NewAnderTaleTS муухайхан
Зарегистрирован: May 01, 2005 Сообщения: 1372 Откуда: Улаан-Yдэ - Эрhvv хото |
Добавлено: 14.09.10, 10:07 +0000 |
|
|
я тоже так думал, только вот почему "хужаа" по сравнению с "хитад" употребляется с оочень пренебрежительным оттенком? _________________ Walk on, walk on, with hope in your heart,
And you'll never walk alone.......
You'll never walk alone.
LFC |
|
Вернуться к началу |
|
Дамир мүнхэ
Зарегистрирован: May 01, 2007 Сообщения: 3158 Откуда: https://vk.com/club41052965 |
Добавлено: 14.09.10, 13:03 +0000 |
|
|
NewAnderTaleTS писал(а): | я тоже так думал, только вот почему "хужаа" по сравнению с "хитад" употребляется с оочень пренебрежительным оттенком? |
Хуацяо или Хужаанар, первая волна китайской экспансии. |
|
Вернуться к началу |
|
AltaiHangai1 ахамад
Зарегистрирован: Jul 28, 2003 Сообщения: 714
|
Добавлено: 16.09.10, 06:51 +0000 |
|
|
Солонгос это мн. число от солон - тунгусское племя в Манчжурии. Наши дураки сами думают это от "радуга" и так переводят корейцам, а те рааадуются и пыжатся :P
Хужаа это как слово "черножопый", racial slur. Каждый монгол учит в школе что "хятад" на самом деле кидане - в чем то наши предки тоже, поэтому не очень то злоупотребляют этим словом. Для нас КНР все еще наша Кидань :P Исконно ханец по монгольски будет "нанхиад", не знаю почему именно такое слово. Южное что то... |
|
Вернуться к началу |
|
songool соохор адуу
Зарегистрирован: May 21, 2004 Сообщения: 2359 Откуда: Ургэн Сухын хойноос бэшэ Хабтагай Туулын хаяанаас |
Добавлено: 17.09.10, 07:38 +0000 |
|
|
нангиад, нанхиад у РАД-а даже Нангяс.
это от китайского слова наньцзя- южная группа.
Китад естественно кидане, потом северные китайцы а Сун называли нангиад. |
|
Вернуться к началу |
|
|