| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
Автор |
Сообщение |
Ураанхай-саха заримдаа ороошо
Зарегистрирован: Jan 30, 2007 Сообщения: 16
|
Добавлено: 30.01.07, 02:43 +0000 "Игольное ушко"...:) |
|
|
Почему Вы считаете, что родители степного аристократа, нойона могли дать сыну такое имя!? Имя портных.
Можете ли вы хотя бы предположить такое, что "сYбэ" и есть верное древнее написание слова "совет"? А, зюбэ, это поздняя фонетическая трансформация? :)
Игольное ушко!!! Спасибо, что не "Шевелящийся в ночи"...:)
То ущелье, то отверстие...:) Бедный, бедный СYбэчи-нойон! Какие-то ассоциации, откровенно не мужские...:)
Я извиняюсь, форум же неформальный...:)
Последний раз редактировалось: Ураанхай-саха (30.01.07, 02:50 +0000), всего редактировалось 1 раз |
|
Вернуться к началу |
|
Ураанхай-саха заримдаа ороошо
Зарегистрирован: Jan 30, 2007 Сообщения: 16
|
Добавлено: 30.01.07, 02:47 +0000 Re: Сложные вопросы. Еще раз повторюсь, я не лингвист. |
|
|
girgal писал(а): | Ураанхай-саха писал(а): | просто почитал вашу полемику и решил дополнить ВАРИАНТАМИ, которые как пишутся так и произносятся... Если Сюбэчи в монгольских означает "рубака", то значит так и есть. Вот представьте, как называют ребенка...
Ему же что-то желают, хорошее как правило. Рубака... Хммм.
"Советник", "присоветованный", "правильный", "тот самый" - имхо, достойное и правдоподобное имя. |
esli eto tak vam nujno znat' istoriu mongolov. eto doljno byt' ego prozvishe kotoryi on poluchil na pole brani. a takimi imenami mongoly detei ne narekali |
-----------------
Где и как начинается и кончается детское и взрослое имя? Темуджин это детское или взрослое? |
|
Вернуться к началу |
|
Tsebeen Мудур кэку
Зарегистрирован: Dec 9, 2003 Сообщения: 3030 Откуда: Yдэ голой урда бэе |
Добавлено: 30.01.07, 03:25 +0000 Re: "Игольное ушко"...:) |
|
|
Ураанхай-саха писал(а): | Почему Вы считаете, что родители степного аристократа, нойона могли дать сыну такое имя!? Имя портных.
Можете ли вы хотя бы предположить такое, что "сYбэ" и есть верное древнее написание слова "совет"? А, зюбэ, это поздняя фонетическая трансформация? :)
Игольное ушко!!! Спасибо, что не "Шевелящийся в ночи"...:)
То ущелье, то отверстие...:) Бедный, бедный СYбэчи-нойон! Какие-то ассоциации, откровенно не мужские...:)
Я извиняюсь, форум же неформальный...:) |
Причем тут портные. Я же написал: "Сvбэчи — это такой человек, который может найти выход в любой ситуации, иными словами очень находчивый человек"
Мужской-немужской — это какое-то мужланство.
Есть смелые люди по имени Хvvхэнбаатар, а есть трусы по имени Зоригтбаатар. Вы думаете аристократы дожны называться именами типа "Достойнейний из достойных" и т.п. Это может характерно для мусульман и христиан, но у монголов не обязательно. У нас были имена вроде тэхэ ‘козел’ и пр. Мы абсолютно не комплексуем по этому поводу. :lol: Избавьтесь и вы от своих предубеждений 8) Кстати, тут рекомендуется рассуждать серьезно.
Ураанхай-саха писал(а): | Можете ли вы хотя бы предположить такое, что "сYбэ" и есть верное древнее написание слова "совет"? А, зюбэ, это поздняя фонетическая трансформация? :) |
субьективно все возможно, обьективно нет. Еще раз рекомендую почитать о регулярных фонетических соответствиях. _________________ Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской |
|
Вернуться к началу |
|
Ураанхай-саха заримдаа ороошо
Зарегистрирован: Jan 30, 2007 Сообщения: 16
|
Добавлено: 30.01.07, 03:41 +0000 Re: "Игольное ушко"...:) |
|
|
Tsebeen писал(а): | Ураанхай-саха писал(а): | Почему Вы считаете, что родители степного аристократа, нойона могли дать сыну такое имя!? Имя портных.
Можете ли вы хотя бы предположить такое, что "сYбэ" и есть верное древнее написание слова "совет"? А, зюбэ, это поздняя фонетическая трансформация? :)
Игольное ушко!!! Спасибо, что не "Шевелящийся в ночи"...:)
То ущелье, то отверстие...:) Бедный, бедный СYбэчи-нойон! Какие-то ассоциации, откровенно не мужские...:)
Я извиняюсь, форум же неформальный...:) |
Причем тут портные. Я же написал: "Сvбэчи — это такой человек, который может найти выход в любой ситуации, иными словами очень находчивый человек"
Мужской-немужской — это какое-то мужланство.
Есть смелые люди по имени Хvvхэнбаатар, а есть трусы по имени Зоригтбаатар. Вы думаете аристократы дожны называться именами типа "Достойнейний из достойных" и т.п. Это может характерно для мусульман и христиан, но у монголов не обязательно. У нас были имена вроде тэхэ ‘козел’ и пр. Мы абсолютно не комплексуем по этому поводу. :lol: Избавьтесь и вы от своих предубеждений 8) Кстати, тут рекомендуется рассуждать серьезно.
Ураанхай-саха писал(а): | Можете ли вы хотя бы предположить такое, что "сYбэ" и есть верное древнее написание слова "совет"? А, зюбэ, это поздняя фонетическая трансформация? :) |
субьективно все возможно, обьективно нет. Еще раз рекомендую почитать о регулярных фонетических соответствиях. |
Якутский язык тоже не страдает ВЕЛИЧНЫМИ личными именами. Это была зондировка, если что. Например, Эргис - оборот(истый), ловкий. То же самое "Игольное ушко".
Спасибо, повеселили.
Кстати, монгольское Сюбэчи Вам бы подошло ;)
Пойдемте далее. Как насчет Тюмечин`а, Есугея и Ойулуун. Как дела на данном фронте? |
|
Вернуться к началу |
|
Tsebeen Мудур кэку
Зарегистрирован: Dec 9, 2003 Сообщения: 3030 Откуда: Yдэ голой урда бэе |
Добавлено: 30.01.07, 04:03 +0000 Re: "Игольное ушко"...:) |
|
|
Ураанхай-саха писал(а): |
Эргис - оборот(истый), ловкий. То же самое "Игольное ушко". |
Что и требовалось доказать. Еще один аргумент в пользу моей правоты.
Ураанхай-саха писал(а): |
Спасибо, повеселили. |
Если человек смешливый, то он будет смеяться, даже увидев палец. Не удивительно, что большое кол-во букв вызывает у такого человека приступ веселья 8)
Ураанхай-саха писал(а): | Кстати, монгольское Сюбэчи Вам бы подошло ;) |
Почему? Потому что у вас нет аргументов? :wink:
Ураанхай-саха писал(а): | Пойдемте далее. Как насчет Тюмечин`а, Есугея и Ойулуун. Как дела на данном фронте? |
Для начала давайте правильно запищем эти имена: Тэмvджин, Есvхэй, Єэлvн.
1) Тэмvджин — кузнец
2) Есvхэй — это имя, видимо, связано с числительным девять. У монголов много подобных имен. Например, Зургаадай от числительного шесть, прежнее имя Джэбэ.
2) Єэлvн — облако _________________ Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской |
|
Вернуться к началу |
|
Ураанхай-саха заримдаа ороошо
Зарегистрирован: Jan 30, 2007 Сообщения: 16
|
Добавлено: 30.01.07, 04:16 +0000 Re: "Игольное ушко"...:) |
|
|
Tsebeen писал(а): | Ураанхай-саха писал(а): |
Эргис - оборот(истый), ловкий. То же самое "Игольное ушко". |
Что и требовалось доказать. Еще один аргумент в пользу моей правоты.
Правоту мы тут не определяем, так как это невозможно. Просто, хотелось подчеркнуть, что в якутском есть совершенно отдельное слово для определение людей описанного склада. Если кому то приходится прибегать к сложным конструкциям в рамках богатого языка, то это, имхо - выдумки и пресловутые потягивания растянутых ушей.
Ураанхай-саха писал(а): |
Спасибо, повеселили. |
Если человеку смешно, то он будет смеяться, даже увидев палец.
No comments. I had been advised to stay where I stay.
Ураанхай-саха писал(а): | Кстати, монгольское Сюбэчи Вам бы подошло ;) |
Почему? Потому что закончились у вас нет аргументов? :wink:
No comments. I had been advised to stay where I stay.
Ураанхай-саха писал(а): | Пойдемте далее. Как насчет Тюмечин`а, Есугея и Ойулуун. Как дела на данном фронте? |
Для начала давайте правильно запищем эти имена: Тэмvджин, Есvхэй, Єэлvн.
1) Тэмvджин — кузнец
2) Есvхэй — это имя, видимо, связано с числительным девять. У монголов много подобных имен. Например, Зургаадай от числительного шесть, прежнее имя Джэбэ.
3) Єэлvн — облако |
И даже здесь, якутское - Тимирдьин, фонетически ближе.
Есухей - "девятка" вряд ли достойный оппонент "конному" Пегасу, Я бы так тоже назвал человека.
Ойулуун, с учетом того, что дь=й в якутском, Одьулуун - вторая жена, вдова, запасная жена. Говорит о многом, с учетом того, что как кто-то сказал выше, есть еще и взрослые имена... |
|
Вернуться к началу |
|
Tsebeen Мудур кэку
Зарегистрирован: Dec 9, 2003 Сообщения: 3030 Откуда: Yдэ голой урда бэе |
Добавлено: 30.01.07, 04:23 +0000 Re: "Игольное ушко"...:) |
|
|
Ураанхай-саха писал(а): | И даже здесь, якутское - Тимирдьин, фонетически ближе.
Есухей - "девятка" вряд ли достойный оппонент "конному" Пегасу, Я бы так тоже назвал человека.
Ойулуун, с учетом того, что дь=й в якутском, Одьулуун - вторая жена, вдова, запасная жена. Говорит о многом, с учетом того, что как кто-то сказал выше, есть еще и взрослые имена... |
Все понятно. С вами спорить бесполезно.
"фонетически ближе" — ну и что? Я попытался объяснить, что совр. як. и среднемонгольский это не одно и то же. Вы меня не слышите.
"вряд ли достойный оппонент" — с чего вы взяли? Где аргументы?
"Я бы так тоже назвал человека" — это не аргумент.
"Ойулуун, с учетом того, что дь=й в якутском" — да, для якутского может это и справедливо, но я недаром привел оригинальные формы из памятника: Єэлvн, где здесь й~дь? Покажите.
И не нужно обвинять меня в лукавстве :!: Тут видно, кто лукавствует. :wink: _________________ Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской |
|
Вернуться к началу |
|
Ураанхай-саха заримдаа ороошо
Зарегистрирован: Jan 30, 2007 Сообщения: 16
|
Добавлено: 30.01.07, 04:53 +0000 Ладно, пусть остается девяткой %))) |
|
|
Ладно, пусть остается девяткой %))).
Кузнецом пусть остается мальчик и Облаком, женщина, которая получила второе имя...
Пользуйтесь, дарю Вам, а не вам этимологию этих слов в том виде как хотите Вы...:) |
|
Вернуться к началу |
|
Tsebeen Мудур кэку
Зарегистрирован: Dec 9, 2003 Сообщения: 3030 Откуда: Yдэ голой урда бэе |
Добавлено: 30.01.07, 05:17 +0000 Re: Ладно, пусть остается девяткой %))) |
|
|
Ураанхай-саха писал(а): | Пользуйтесь, дарю Вам, а не вам этимологию этих слов в том виде как хотите Вы...:) |
аха, спасибо :?
избавьте меня от показушного великодушия _________________ Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской |
|
Вернуться к началу |
|
adm dma
Зарегистрирован: Nov 19, 2003 Сообщения: 14584
|
Добавлено: 30.01.07, 05:19 +0000 |
|
|
Да уж.
Логика на высоте )))
Монголы случайно не потомки якутов? :lol: Вам же и это больше понравится :roll: |
|
Вернуться к началу |
|
Ураанхай-саха заримдаа ороошо
Зарегистрирован: Jan 30, 2007 Сообщения: 16
|
Добавлено: 30.01.07, 05:41 +0000 Избавляю! |
|
|
Избавляю! :) Избавьтесь от показушного великодушия!
Могу даже заклинать, онли ради Вас, моего собеседника на этом прекрасном бурят-монгольском форуме!
Избавьтесь!!! :)
Последний раз редактировалось: Ураанхай-саха (30.01.07, 06:11 +0000), всего редактировалось 1 раз |
|
Вернуться к началу |
|
adm dma
Зарегистрирован: Nov 19, 2003 Сообщения: 14584
|
Добавлено: 30.01.07, 06:07 +0000 |
|
|
Мечтайте не вслух :lol: |
|
Вернуться к началу |
|
Ураанхай-саха заримдаа ороошо
Зарегистрирован: Jan 30, 2007 Сообщения: 16
|
Добавлено: 30.01.07, 06:15 +0000 Мне нравится не то, что может понравиться кому то, |
|
|
dodge писал(а): | Да уж.
Логика на высоте )))
Монголы случайно не потомки якутов? :lol: Вам же и это больше понравится :roll: |
Мне нравится не то, что может понравиться кому то, а то что может понравиться мне... А мне нравится логика. Но, в силу того что я гость, я всячески ее удерживаю...:) Пока, что, удерживаю. :) |
|
Вернуться к началу |
|
Tsebeen Мудур кэку
Зарегистрирован: Dec 9, 2003 Сообщения: 3030 Откуда: Yдэ голой урда бэе |
Добавлено: 30.01.07, 06:34 +0000 Re: Мне нравится не то, что может понравиться кому то, |
|
|
Ураанхай-саха писал(а): | Мне нравится не то, что может понравиться кому то, а то что может понравиться мне... А мне нравится логика. Но, в силу того что я гость, я всячески ее удерживаю...:) Пока, что, удерживаю. :) |
Судя по вашим логическим способностям, вам лучше их не демонстрировать. Что за логика, которую нужно скрывать прикрываясь именем гостя? Ответ только один: субъективная, спекулирующая фактами ради личной выгоды. А выгода здесь в том, чтобы присвоить чужую историю. _________________ Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской |
|
Вернуться к началу |
|
Ураанхай-саха заримдаа ороошо
Зарегистрирован: Jan 30, 2007 Сообщения: 16
|
Добавлено: 30.01.07, 07:19 +0000 Re: Мне нравится не то, что может понравиться кому то, |
|
|
Логика чиста от страстей.
Логике чуждо желание. Она бесстрастна.
Если хозяин алогичен, и склонен к самодовольству, то не надо его разочаровывать, лучше поднять еще один тост во славу и приумножить свои стада коров. |
|
Вернуться к началу |
|
|
|