BURYATIA.ORG    САЙТ БУРЯТСКОГО НАРОДА



  Закрыть
Логотип buryatia.org
Обратная связь    Правила сайта    Размещение рекламы

Форум


Дуунуудай vгэнvvд
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5 ... 21, 22, 23, 24, 25  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Сайт бурятского народа -> Буряад хөөрэлдөөн
  Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
АннаОчирова
хүндэтэ айлшан


Зарегистрирован: Sep 20, 2010
Сообщения: 2
СообщениеДобавлено: 21.09.10, 04:33 +0000     Ответить с цитатой

Хани нYхэдни
Yг.Г.Чимитовай
ХYг.А.Андреевэй
Хани нYхэдни хYзYYдэлдээд,
хамта алхалха золтойлди даа.
Замдаа урагшаа тэгYYлхэдээд,
Залуу наhандаа согтойлди даа.
Дабталга:
Хани нYхэдэй альган дулаахан лэ,
Хани нYхэдэй зYрхэн халуухан лэ,
Хани нYхэдэй нюдэн hаруулхан лэ,
Харгынь, харгынь арюухан лэ!
Yргэн нютагтаа инагтаяа
YYрэй Солбонии угтаалди даа.
Эрхим аялга дууга татаад,
Эдир наhаяа магтаалди даа.
Дабталга
Аза жаргалтай Yеын зомди-
Алтан нарамнай арюухан даа.
Ажал хэрэгтээ тYрYYлнэбди-
Ажабайдалнай сарюухан даа.
Дабталга
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Zорик
ходо байгша


Зарегистрирован: Jul 05, 2008
Сообщения: 314
СообщениеДобавлено: 04.11.10, 15:05 +0000     Ответить с цитатой

Урда сагай арадай дуун (хори буряадуудай)

Урдахи лэ агуулын оройдо
Уянханш эшэтэй жэмэс лэ
Узуураа дүүрэтэр урагажа
Багалайрхажа найгана
Саадахил лэ агуулын оройдо
Сагадуулханш эшэтэй жэмэс лэ
Салаагаа дүүрэтэр урагажа
Багалайрхажа найгана
Наадахил лэ агуулын оройдо
Нарииханш эшэтэй жэмэс лэ
Набшаяа дүүрэтэр урагажа
Багалайрхажа найгана
Алагхан жүсэтэй хараяа
Аргамжаар дүнгэн бария
Ахайнарай дундахи абгайгаа
Аладхан хүрэжэ золгое
Булангир жүсэтэй хараяа
Бугууляар дүнгэн бария
Бултанай дундахи абгайгаа
Бушуухан хүрэжэ золгое
Усанхан жүсэтэй хараяа
Урагаар дүнгэн бария
Урагуудай дундахи абгайгаа
Уридхан хүрэжэ золгое
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
songool
соохор адуу


Зарегистрирован: May 21, 2004
Сообщения: 2359
Откуда: Ургэн Сухын хойноос бэшэ Хабтагай Туулын хаяанаас
СообщениеДобавлено: 05.11.10, 03:04 +0000     Ответить с цитатой

Абгай гэжэ старший брат-аа хэлэнэ гү даа? Энэ дуунда тигээд юундэ ха үзэг байхкы байнав?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Yahoo Messenger ICQ Number
Культурист
ахамад


Зарегистрирован: Aug 29, 2010
Сообщения: 911
Откуда: Москва.
СообщениеДобавлено: 06.11.10, 05:18 +0000     Ответить с цитатой

Усэгэлдэр нэгэ нухэрнай гое дуу дуулаа:
- Хулуун зурхэншни шулуун бэшэ ...

гэжэ байжа даа :) ) )) )))
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
baataraha
хүндэтэ айлшан


Зарегистрирован: Jul 02, 2009
Сообщения: 2
СообщениеДобавлено: 06.11.10, 13:34 +0000     Ответить с цитатой

Дамба Жалсараевай энэ шулэг дуун болоhон

БЭЕ БЭЕЭ ГАМНАЯЛ

Байдал гээшэ орёохон,
Байдаг юм даа элдэб зүйл.
Наран толорон байтараа
Үүлэн буужа магадгүйл.

Улаан зүрхэн — шулуун бэшэл,
Уян зєєлэн эрдэнил.
Бэрхэшээл дүүрэн дэлхэй дээр
Бэе бэеэ гамнаял!

Байдал гээшэ орёохон,
Байдаг юм даа элдэб зүйл.
Баяр бадаран байтараа
Уйдхар буужа магадгүйл.

Улаан зүрхэн — шулуун бэшэл,
Уян зөөлэн эрдэнил.
Бэрхэшээл дүүрэн дэлхэй дээр
Бэе бэеэ гамнаял!

Байдал гээшэ орёошьег,
Байнал гүб даа зоригнай.
Дуулим налагар даададаа
Дуулан байг лэ зүрхэмнай.

Улаан зүрхэн — шулуун бэшэл,
Уян зєєлэн эрдэнил.
Бэрхэшээл дүүрэн дэлхэй дээр
Бэе бэеэ гамнаял!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Культурист
ахамад


Зарегистрирован: Aug 29, 2010
Сообщения: 911
Откуда: Москва.
СообщениеДобавлено: 07.11.10, 03:06 +0000     Ответить с цитатой

Цитата:
Усэгэлдэр нэгэ нухэрнай гое дуу дуулаа:
- хАлуун* зурхэн - шулуун бэшэ ...

гэжэ байжа даа :) ) )) )))
Баатар ахай hайндаа. Сээжэлдэжэ эхилбэб.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
a-unside
ахамад


Зарегистрирован: Sep 21, 2009
Сообщения: 942
СообщениеДобавлено: 15.11.10, 13:14 +0000     Ответить с цитатой

Не нашла нужную тему. Сюда пишу.
Друзья! Хочу скачать монгольские протяжные песни - удаан дуун. Если кто-то даст ссылки или подскажет ресурс, где можно скачать, буду благодарна.
_________________
Ничего не происходит просто так. Научись разгадывать знаки!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
Bays
ороошо


Зарегистрирован: Jan 14, 2009
Сообщения: 62
СообщениеДобавлено: 15.12.10, 10:04 +0000     Ответить с цитатой

Сайн байна!
учлаарай гты даа, бэдэрхэ болоходо яагаа олон хуудаануудб даа... теэд интернеед нии ехэ аалин байна.
Мэдэхэ аа бэшыт даа монгол дуунуудай угэнуудынь:
1 . Настал буурал эмэмиинь
2. Минии ээж.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Darieva
ходо байгша


Зарегистрирован: Jun 07, 2006
Сообщения: 363
Откуда: гэрһээ
СообщениеДобавлено: 21.12.10, 11:22 +0000     Ответить с цитатой

Амархуу Борхуугай дуулагша монго2 дуунай(Зуудэнд ирсэн аав, Нютагын цэнхэр нуур) бии гу?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение AIM Address MSN Messenger
SSL
хүндэтэ айлшан


Зарегистрирован: Mar 19, 2011
Сообщения: 2
СообщениеДобавлено: 19.03.11, 16:17 +0000     помогите Ответить с цитатой

Перевод песен на русский
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
SSL
хүндэтэ айлшан


Зарегистрирован: Mar 19, 2011
Сообщения: 2
СообщениеДобавлено: 19.03.11, 16:21 +0000     Ответить с цитатой

Есть ли первевод песен например "Туруушын дуран". Заранее благодарю.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Darieva
ходо байгша


Зарегистрирован: Jun 07, 2006
Сообщения: 363
Откуда: гэрһээ
СообщениеДобавлено: 19.03.11, 23:26 +0000     Re: помогите Ответить с цитатой

SSL писал(а):
Перевод песен на русский


посмотрите здесь http://vkontakte.ru/board553157

и насчет перевода "Түрүүшын дуран" также поищите в этой группе.
_________________
Хитад хүн заһажа үзэхэ,
Ород хүн хаража үзэхэ,
Буряад хүн барижа үзэхэ.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение AIM Address MSN Messenger
dylgyr
хүндэтэ айлшан


Зарегистрирован: Sep 05, 2012
Сообщения: 1
СообщениеДобавлено: 05.09.12, 11:12 +0000     Ответить с цитатой

амар мэндэ!!! намда агамни абамни гэжэ дуунай угэнуудые оложо угыдтаа. Эртээнhээ ехэ баярланаб!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Northern
баймга ороошо


Зарегистрирован: Mar 16, 2006
Сообщения: 229
СообщениеДобавлено: 21.09.12, 13:21 +0000     Ответить с цитатой

Цитата:
Друзья! Хочу скачать монгольские протяжные песни - удаан дуун.

Здесь 10 протяжных песен - http://soundcloud.com/jargalan_darhiad/sets/urtiin-duu/.
В этом блоге можно посмотреть видеоклипы песен, а также даны их тексты - http://mongolsong.blogspot.tw/.
Тексты песен - http://www.xyyp.mn/urtiinduu/. Скорее всего, потом будут и звукозаписи народных песен, т. к. сейчас можно прослушать некоторые записи эстрадных исполнителей. Очень интересный музыкально-информационный портал!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ar
заримдаа ороошо


Зарегистрирован: Dec 18, 2012
Сообщения: 26
СообщениеДобавлено: 19.12.12, 21:35 +0000     Ответить с цитатой

Ээжын шанаһан сай
(дуун)
Уугаад һуухада минь улам һэргээһэн
Уугуул нютагай минь амтатайхан сай
Олон түмэнэй минь ундаа нь болһон
Оршолондо гансахан ээжын минь шанаһан сай
Ай хѳѳ ээжын минь амтатайхан сай

Нойр дунда үзэгдээд байдаг
Нютагай минь аагтай амтатайхан сай
Хошуу алгасаад зорижо ошоходо минь
Нюруу нь набтархан ээжын минь шанаһан сай
Ай хѳѳ ээжын минь амтатайхан сай

Харзын уһаар замнажа шанаһан сай
Хариин хүниие угтажа абаһан
Хайлган сэдьхэлээ хүдэлгэжэ һүлһэн
Харахан нюдэтэй хайрын минь шанаһан сай
Ай хѳѳ ээжын минь амтатайхан сай

Бар хүстэй эрэшүүлэй амталжа үндыһэн
Бэеын шэлээе тайлажа үгэһэн
Бараа нь харагдаха нүүдэлэй үмэнэһѳѳ
Баряад лэ тоһододог ээжын минь шанаһан сай,
Ай хѳѳ ээжын минь амтатайхан сай
Монголой минь амтатайхан сай
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Сайт бурятского народа -> Буряад хөөрэлдөөн Часовой пояс: GMT - 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5 ... 21, 22, 23, 24, 25  След.
Страница 24 из 25

Поставить закладку
Версия для печати (вся тема целиком, трафик!)

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Заказать книгу 5 лет одиночества Надежды Цой




Рейтинг@Mail.ru