Mongoliin medee

Добавлено: 01.02.08, 11:01 +0000

Бурятский праздник «Алтаргана» пройдет в Иркутской области летом

Накануне в Иркутск прибыла делегация из Монголии в рамках подготовки к фестивалю. Центром «Алтарганы» станет Иркутск, но часть мероприятий пройдет в других городах. Гости из Монголии в течение трех дней будут изучать фестивальные площадки, запланированы рабочие встречи, где стороны обсудят организационные моменты.

Знакомство с Приангарьем началось с Шелеховского района. Дворец культуры «Металлург» станет местом проведения конкурса красоты среди участниц «Алтарганы». Также монгольская делегация посетит Ангарск, затем село Черемушки, где пройдут конные скачки и конкурс традиционной бурятской юрты. В программе визита также поселок Усть-Ордынский.

С. Билэгсайхан, президент фонда по развитию бурятской культуры и традиции Монголии:
— Идея этого праздника заключается в том, чтобы, самое главное, развивать культуру. И через культуру улучшать отношения, развивать международную дипломатию. И к тому же, очень приятно посмотреть, как живут люди. И вот так обогащается наш духовный мир через нашу культуру.

По материалам АистТВ
URL: http://www.irk.ru/news/20080201/buryat.html

Добавлено: 04.02.08, 11:51 +0000

04 Фев, 2008 г.

НАГРАДЫ НАШЛИ ГЕРОЕВ

Президент Монголии, Главнокомандующий её Вооруженными Силами Н.Энхбаяр вручил в пятницу медали солдатам и офицерам, выполнившим военный долг в миротворческой миссиях за рубежом

Так, Почетной военной медалью награждены работавшие в центральном командовании США генерал-майор Я.Чойжамц и подполковник С.Улзийбаяр, военные наблюдатели ООН в Западной Сахаре старший лейтенант Г.Бат-Эрдэнэ и первый офицер-женщина, капитан Н.Нямжаргал, военные наблюдатели ООН в Эритрее - майоры Ч.Тумэндэмбэрэл, Ж.Молорболд, П.Ариунбат, Д.Дашзэгвэ и другие, передало МОНЦАМЭ.

280 военных награждены медалью «За мир» и 64 - медалью «Военная слава».

В церемонии награждения приняли участие министр обороны Ж.Батхуяг, вице-министр генерал-майор С.Баасанхуу, госсекретарь генерал-майор М.Борбаатар, начальник Генштаба ВС Монголии генерал-лейтенант Ц.Тогоо, дипломатические работники посольств США, РФ, КНР, военные атташе и члены семей военнослужащих, говорится в сообщении монгольского агентства.

Добавлено: 05.02.08, 08:36 +0000

04.02.2008 ПРЕЗИДЕНТ ПРИСВОИЛ ЗВАНИЕ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Президент Монголии Н.Энхбаяр своим указом присвоил звание некоторым дрессировщикам скакунов за выполнение условий, указанных в законе "О национальном празднике". Так, звание "Передовой дрессировщик страны" удостоены дрессировщики из аймака Тув С.Гийнаа, Д.Мунхбат, из аймаков Завхан и Увурхангай Л.Цандэлэг и Т.Энхбат Званием "Прославленный дрессировщик страны" награждены дрессировщики У.Аюурзана и Д.Базаррагчаа из аймака Завхан, Ц.Батсайхан, П.Баяраа Б.Билэгдэмбэрэл из аймака Тув, Ж.Дамдинсvрэн из сомона Цэнхэр аймака Архангай, Д.Жаргал из сомона Баян-Ундур аймака Орхон, Б.Жаргалсайхан из сомона Тувшруулэх аймака Архангай, С.Тумур-Очир из сомона Тумэнцогт аймака Сухбаатар, директор группы "МТТ инженеринг" /аймак Сэлэнгэ/ Б.Тэрбиш и дрессировщик из сомона Сухбаатара /Сэлэнгэ/ Б.Эрдэнэгэрэл.Г.Батцэцэг

04.02.2008 ПРЕДСТАВЛЕН ПРОЕКТ "МОНГОЛЬСКОЕ ЗЕРНО"

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Премьер-министр Монголии С.Баяр принял главу Ассоциации Обильный Урожай Р.Содхуу, руководителя Союза Производителей Зерна Ц.Оолда, доктора Н.Самданжамца, передового агронома Ж.Бямбанорова. Последние представили главе исполнительной власти разработанный ими проект "Монгольское зерно" по реализации третьей по счету акции по освоению целины. Выразив благодарность этим лучшим специалистам и агрономам страны за их поддержку выдвинутой правительством задачи, Премьер-министр выразил уверенность в том, что этот проект послужит фундаментальным документом для реализации данной акции. В ее рамках поставлена задача произвести посев на 400 тысяч га площади в год и увеличить посевные площади до 800 тысяч га, что позволит собрать 380-400 тысяч тон зерна в год и полностью обеспечить внутренние потребности в муке и пшенице. Г-н С.Баяр заметил, что после Цагаан Сара /нового года по лунному календарю/ правительство планирует обсудить вопросы, связанные с аккумулированием денежных средств необходимых для достижения этой задачи, организационным обеспечением и подготовкой инженерно-технических работников. Вышеуказанные организации намечают организовать форум земледельцев в конце февраля. Я.Индра

04.02.2008 НА ЗАСЕДАНИИ ФРАКЦИИ МНРП

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Фракция МНРП при парламенте на своем заседании рассмотрел ряд вопросов. По сообщению главы фракции Ц.Нямдоржа, вопрос по борьбе с алкоголизмом и пьянством весьма щепетильный, и посему сегодня трудно сказать, успеет ли парламент утвердить его на своей осенней сессии. У рабочей группы, задействованной постоянным комитетом ВГХ по юстиции имеется еще одно предложение, помимо представленного в парламента проекта по борьбе с алкоголизмом. Фракция же потребовала у рабочей группы представить данное предложение. Кроме того, фракция рассмотрела вопрос об оказании льгот хозединицам и гражданам, полностью оплатившим налоги в 2007 г. Этот вопрос предстал в связи с оказанием амнестии хозединицам и лицам, имеющим налоговые долги и против которых возбуждено дело в суде. Члены фракции сочли, что нет необходимости в отражении данного вопроса в законопроекте о налоговой амнестии. Также здесь обсуждены вопросы, связанные с назначение послов. Я.Индра

04.02.2008 ПРЕДЛАГАЮТ СОЗДАТЬ ЦЕНТР ИССЛЕДОВАНИЯ ЧИНГИС ХААНА

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Монголоведы и исследователи Чингис хаана считают необходимым создать Центр исследования великого полководца деятельность которого будет осуществлена за счет бюджета государства. Это предложение было выдвинуто во время прошедшего сегодня в Госрезиденции первого национального симпозиума "Исследование духовного наследия Чингис хаана". Мероприятие организовано совместными усилиями Союза менеджмента Чингис хаана и Институтом международного исследования. "Во многих странах начали проводить тщательное исследование Чингис хаана как личности, который сумел создать великую империю и сформировать основу государственности", отметил глава Союза менеджмента Чингис хаана Д.Энхтайван выступая на симпозиуме. Предложение о создании организации было упомянуто также в приветствии Президента Н.Энхбаяра к участникам и речи председателя посткомитета ВГХ по госстрою. В них говорилось о необходимости динамичного развития исследования и интенсификации поддержки государства в этом направлении.Г.Батцэцэг

04.02.2008 ПОДПИСАН ДОКУМЕНТ О ПРОДОЛЖЕНИИ ПРОЕКТА

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Председатель посткомитета ВГХ по социальной защите, образованию, культуре и науке Т.Ганди и постоянный представитель Фонда ООН по народонаселению г-жа Делия Барселона сегодня подписали документ проекта по укреплению потенциала парламента в вопросах демографии и жендерного равноправия. Проект нацелен на усовершенствование законов, связанных с вопросами демографии, на помощь и поддержку членам в расширении сотрудничества путем обмена информацией и опытом в этом направлении. В своей деятельности парламент предпримет все усилия в достижении реального результата и успешного осуществленияпроекта, который продолжится до 2011 года, отметила глава посткомитета ВГХ во время церемонии подписания документа.Г.Батцэцэг

04.02.2008 ПОДПИСАН ДОГОВОР О ФИНАНСИРОВАНИИ ПРОЕКТА

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Министр финансов Ч.Улаан, постпред Всемирного банка и менеджер по вопросам Монголии Аршад Сайед сегодня подписали договор о финансировании проекта "Стабильный прожиток-2". Согласно этому проекту Департамент политики и человеческих ресурсов Японии в качестве безвозмедной помощи Монголии предоставит 3.9 млн.ам.долларов. Кроме Японии проекта будет осуществлен за счет кредита в размере 33 млн.ам.долларов Всемирного банка и безвозмездной помощи 13 млн.ам.долларов Европейского общества по сотрудничеству.Г.Батцэцэг

04.02.2008 СОЗДАНА ГРАЖДАНСКАЯ КОАЛИЦИЯ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. С целью принять участие в парламентских выборах этого года, партия зеленых /ПЗ/ и партия Гражданского движения /ПГД/ образовали Гражданскую коалицию и подписали меморандум о сотрудничестве. Документ подписали лидеры двух партий Д.Энхбат и Ж.Батзандан. Коалиция будет руководствоваться решениями, принятыми на конференциях двух партий. Отдавая приоритет принципам, выдвинутым гражданскими движениями и реформистами за последние четыре года, стороны намерены с участием народа вести борьбу за здоровое государство, общество и за землю и создать лидирующую политическую силу. В Гражданской коалиции партии будут принимать равноправное участие и совместно претворять решения, основанные на принципе совместного руководства. В рамках сотрудничества коалиция планирует принять и строго соблюдать устав этики, стать открытой для политических сил и реформистов с гражданской ориентацией, разработать и осуществить Гражданскую программу против коррупции и бедности. Не менее 33 процентов из общего числа кандидатов, выдвигаемых на выборы в парламент от Гражданской коалиции, будут составлять женщины. Глава ПЗ Д.Энхбат подчеркнул, что финансовый вопрос участия в выборах будет решён отличным от других партий путем.Г.Батцэцэг

Добавлено: 05.02.08, 08:38 +0000

04.02.2008 ДАЙДЖЕСТ ЕЖЕДНЕВНЫХ ГАЗЕТ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. На минувшей неделе парламент принял проект Комплексной политики развития тысячелетия Монголии, сообщает газета "Ардын эрх". Согласно данной политике, ВВП Монголии к 2015 году составит 5000 ам.долларов, в случае эксплуатации месторождения Оюутолгой она достигнет 6800-7000 долларов, а при освоении в 2010 году месторождения Тавантолгой и выпуска меди из Оюутолгой рост экономики страны составит 43 процентов. К 2021 году ВВП на душу населения планируют увеличить от 12 до 16 тысяч ам.долларов. Газета "Зууны мэдээ" пишет о праздновании 115-летия со дня рождения Д.Сухбаатара, одного из основателей Монгольской Народно-Революционной партии /МНРП/. В рамках празднования юбилея возложены цветы к памятнику Д.Сухбаатару, кроме того, 10 студентам предоставлена стипендия им. Д.Сухбаатара, а премией фонда награжден врач Д.Шагдарсурэн, специализирующийся в лечении заболеваний печени. На сегодняшний день, сообщает газета, в аймаке Сухбаатар живут около 20 человек, имеющие родственные связи с полководцем. Газета "Унуудур" обнародовала итоги седьмого по счету всеобщего опроса по определению самых знаменитых личностей года. Так, ими названы Премьер-министр С.Баяр, набравший 247 очков, и Президент Монголии Н.Энхбаяр. "Монголия -- это государство с высокой возможностью развития ", отметил Чрезвычайный и Полномочный посол Японии в Монголии Я.Ичихаши в своём интервью газете "Унуудрийн сонин". После перехода Монголии к демократическому обществу и к системе рыночной экономики правительство Японии выделило на прокладку железной дороги и на капитальный ремонт ТЭЦ-4 льготный кредит на общую сумму в 39 млдр. 100 млн.иен. Кроме этого, в стадии переговоров находятся вопросы строительства пешеходного моста в Улаанбаатаре и улучшения системы водоснабжения г.Дархана. Награжденные орденом "Материнской славы" женщины создали свой союз с целью ставить контроль над бюджетным расходами и работать в интересах многодетных матерей, сообщает "Унуудур". В нашей стране насчитывается 150 тысяч матерей с той или иной степенью ордена "Материнской славы". Г.Батцэцэг

Добавлено: 05.02.08, 08:41 +0000

04.02.2008 СТАРТОВАЛА АКЦИЯ ПО БОРЬБЕ С РАКОМ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. В Национальном центре онкологии /НЦО/ состоялось открытие акции по борьбе с раком. В церемонии приняли участие врачи-специалисты НЦО, онкологи и медсестры районных больниц и работники социального здоровья. Акция продолжится до 15 ноября этого года. Главная работа акции будет направлена на организацию обучения, дающие знание о значимости здоровой среды и среды без табачного дыма, на масштабное участие граждан в диагностике выяления рака, проводимой в рамках правительственной программы "Здоровый монгол".Г.Батцэцэг

04.02.2008 УЛУЧШАТ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЗЕМЕЛЬНЫХ СЛУЖБ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Глава Земельной службы Улаанбаатара Б.Тумурхуяг и председатель Национальной торгово-промышленной палаты С.Дэмбэрэл подписали меморандум о сотрудничестве. В документе предусмотрены улучшение гособслуживания, предоставляемые предпринимателям столичной и районной земельной службой, снижение уровня бюрократии и внедрение универсальных услуг по выдаче земельного участка. Стороны взаимно договорились повысить ответственность хозединиц и организаций и сотрудничать в ликвидации недостатков и нарушений в работе земельных служб. Г.Батцэцэг

04.02.2008 СКОЛЬКО СТАРОЖИЛОВ ЖИВУТ В МОНГОЛИИ?

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. На сегодня, в нашей стране живут 93 старожилов в возрасте 100 лет и старше. В прошлом году в масштабах страны было насчитано 82 человека. Самый пожилой из них сейчас живет в сомоне Булган аймака Архангай. Жителю П. Чойжинжаву в этом году исполнилось 108 лет. За ним следует 106-летние жители Ж.Долгор из столичного района Баянзурх и Х.Шарав из района Сонгинохайрхан. В Улаанбаатаре сегодня живут 40 старожилов в возрасте старше 100 лет. Большинство долгожителей живут в аймака Архангай, Умнуговь и Тув.Г.Батцэцэг

04.02.2008 ОСНОВНЫЕ СОБЫТИЯ 5 ФЕВРАЛЯ

События на завтра: - Состоятся заседания некоторых посткомитетов ВГХ - Пленарное заседание сессии парламента - Завершится первый национальный форум финансистов - Продолжается кинофестиваль индийских фильмов - Состоится праздник витаминов - Во Дворце борцов пройдут соревнования по национальной борьбе среди юниоров - В Госрезиденции состоится совещание Национального совета по делам детей.Г.Батцэцэг

Добавлено: 05.02.08, 08:47 +0000

09:07 - 05 Фев, 2008 г

«Выбрав самый эффективный вариант, мы построим новую железную дорогу. Затраты на неё не будут сильно давить на бюджет Монголии»

Такое заявление сделал начальник Управления по делам Улан-Баторской железной дороги /УДЖД/ Д.Ганболд в недавнем интервью монгольской газете «Удрийн сонин», передало МОНЦАМЭ.

По его словам, в ближайшее время будет объявлен международный тендер по выбору исполнителя на строительство новой дороги протяженностью в 1110 километров. Она соединит северную и южную границы Монголии, отмечается в сообщении. (То есть, будет параллельна существующей УБЖД, наполовину принадлежащей России, и также как УБЖД по существу станет транспортным коридором Азия - Европа).

УДЖД уже составила технико-экономическое обоснование на сооружение этой дороги и готовится представить его вместе с заключением на обсуждение правительства, - цитирует монгольское агентство заявление Д.Ганболда.

На сегодняшний день Монголия располагает подтвержденными запасами меди в размере 45 миллионов тонн, которые, как ожидается, в ближайшем будущем увеличатся до 95 миллионов тонн

По прогнозу монгольских специалистов, благодаря уточнению своих подтвержденных запасов меди Монголия имеет высокую вероятность занять по данному показателю третье в мире место после Чили и США, передало МОНЦАМЭ.

Запасы меди в Чили составляют 150 миллионов тонн, за Чили следуют США и Индонезия. На сегодняшний день Монголия располагает подтверждёнными запасами в размере 45 миллионов тонн, которые, как прогнозируется, в ближайшем будущем увеличатся до 95 миллионов.

Благодаря введению в оборот месторождений Оюу Толгой и Цагаан Суврага в Монголии будут созданы новые условия добычи, обогащения и переработки медных запасов, а также, как думают авторы сообщения монгольского агентства, и возможность распределить экономические плоды гражданам страны.

Добавлено: 06.02.08, 11:14 +0000

05.02.2008 СУМОИСТ НАГРАЖДЕН ОРДЕНОМ "ПОЛЯРНАЯ ЗВЕЗДА"

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Своим указом Президент Монголии Н.Энхбаяр наградил профессионального сумоиста Давааняма Бямбадоржа орденом "Полярная звезда". Эта награда вручается ему за умелое владение приёмами японской борьбы сумо и успешные выступления в высшем составе. Д.Бямбадорж отметил, что сумоисты Монголии приложат все усилия для того, чтобы не потерять доверие своего народа и бороться ещё лучше на арене сумо. Г.Батцэцэг

05.02.2008 ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ПОЗДРАВИЛ СВОИХ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. По случаю наступающего Нового Года по лунному календарю Премьер-министр С.Баяр поздравил своих соотечественников, обучающихся и проживающих за рубежом. В приветствии отмечено, что правительство Монголии уделяет большое внимание повышению роли и ответственности дипломатических представительств и консульств Монголии в улучшении регистрации монгольских граждан, обучающихся и проживающих за границей, в защите их прав и интересов, а также в предоставлении им всесторонней поддержки и содействия.Я.Индра

05.02.2008 ПРЕМЬЕР НА ЗАСЕДАНИИ ГЕНСОВЕТА ПРОФСОЮЗОВ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Генеральный совет Ассоциации профсоюзов Монголии сегодня подвел итоги работ 2007 года и определил дальнейшие направления своей деятельности. Премьер-министр С.Баяр провел встречу с некоторыми представителями центральных и региональных профсоюзных организаций. Премьер отметил, что "правительство под жестким контролем профсоюзов должно придерживаться политики достижения общих целей и тесного сотрудничества". Затем С.Баяр поблагодарил профсоюзные организации за поддержку мерам, реализуемых правительством, и пожелал, чтобы эта поддержка развивалась в установлении гражданского контроля. Участники встречи с благодарностью приняли предложение Премьера об организации после праздников Цагаан сар встречи с целью подвести итоги трехсторонней деятельности профсоюзов, правительства и союза работодателей и обновить договор о дальнейшем взаимодействии. Лидер профсоюзов С.Ганбаатар, в свою очередь, дал обещание "не проводить митинги и собрания с политической целью", и отметил, что готов участвовать и сотрудничать в активизации деятельности главных узлов, как средние и низшие ступени, в которых должны претворятся решения правительства. Во время встречи глава правительства дал информацию о политике и деятельности своего кабинета и ответил на интересующие участников вопросы. Г.Батцэцэг

05.02.2008 УТВЕРЖДЕНЫ ВОПРОСЫ ПОВЕСТКИ ДНЯ ВЕСЕННЕЙ СЕССИИ ВГХ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. На пленарном заседании сессии ВГХ утверждена последовательность обсуждения вопросов, входящих в повестку дня весенней сессии. Весенняя -- последняя сессия нынешнего парламента четвертого созыва -- будет короткой в силу предстоящих парламентских выборов. На весенней сессии парламента планируют обсудить проект бюджета 2009 года, исполнение бюджета 2007 года и поправки к закону о менеджменте и финансировании бюджетных организаций. В повестку дня включен также законопроект о внесении изменений и дополнений в закон о приватизации земли. Также предстоит рассмотреть новую редакцию закона о таможне и таможенных тарифах, поправки к закону о государственной службе и законопроект об ипотеке. На осенней сессии ВГХ 2007 года было запланировано обсуждение 38 законопроектов и других решений парламента. Из них, по данным за 29 января 2008 года, утверждено пять законов и четыре постановления. В рамках других вопросов утверждено 28 законов и 35 постановлений. 20 законопроектов и проектов решений ВГХ находятся в стадии чтения, а чтение пяти законопроектов и проектов решений ВГХ еще не начато. Я.Индра

05.02.2008 НАЗНАЧЕНЫ ПОСЛЫ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. На заседании сессии ВГХ утвержден вопрос назначения послов. Так, директор департамента МИД по договорам и праву Б.Алтангэрэл назначен послом Монголии в Великобритании, экс-замминистра иностранных дел А.Баттор - послом в Бельгии и в Евросоюзе, госсекретарь министерства иностранных дел Х.Бэхбат - послом в США, советник посольства в Токио и начальник консульского отдела Д.Гэрэл - послом в Республике Корея, начальник отдела по торгово-экрономическому сотрудничеству министерства промышленности и торговли В.Энхболд - послом в Индии. В связи с назначением новых послов отозваны посол в Великобритании Д.Даваасамбуу, посол в Бельгии С.Онон, посол в США Р.Болд, посол в Республике Корея П.Уржинлхундэв и посол в Индии Ж.Гулгоо. Я.Индра

Добавлено: 06.02.08, 11:21 +0000

05.02.2008 ГЛАВНЫЙ АУДИТОР ОТЧИТЫВАЕТСЯ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Национальное аудиторское управление намечает в этом году провести проверку в эффективности использования бюджетных средств, предоставляемых новым семьям пособий и программы "Школьный обед", заявил Главный аудитор Монголии Л.Жавзмаа. По его словам, госучреждения претворяют в жизнь предложения и заключения аудиторских организаций. К примеру, благодаря сокращению числа посткомитетов ВГХ на два, вакансий госучреждений на 100 и членов правительства на два сэкономлены в конкретной степени затраты бюджетных средств. Аудиторские службы провели аудит в поданных 3176 государственными учреждениями и юридическими лицами финансовых отчётах за 2006 год. Почти 78 процентов аудиторских проверок проведено государственными аудиторскими структурами, остальная же часть - частными аудиторскими организациями на основе контрактов. Аудиторские организации выдвинули предложения о повышении доходов в 6.3 млрд. тугриков и сокращении расходов в 769.2 млрд. тугриков в интересах повышения эффективности использования бюджетных средств. Эти предложения были рассмотрены как парламентом, так и столичным и аймачными Хуралами гражданских представителей. Одно из таких предложений состоит, в частности, в ограничении использования автомашин и мобильных телефонов в государственном обслуживании. Аудиторы считают, например, что госслужба ничего не потеряет, если изъять из её автопарка более чем 200 автомашин, 70 из которых составляют джипы. В нашей стране насчитывается 23 государственных и 45 частных аудиторских организаций.Я.Индра

05.02.2008 МОНГОЛИЯ НА 2-Й СЕССИИ КОНВЕНЦИИ ПРОТИВ КОРРУПЦИИ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Монгольская делегация, возглавляемая начальником Управления по борьбе с коррупцией, старшим комиссаром Ч.Сангарагчаа, приняла участие в работе второй сессии Конференции государств-участников Конвенции ООН против коррупции. В прошедшем в Индонезии саммите принимали участие 31 международная и 41 неправительственная организация из 122 стран мира. На сессии обсуждены вопросы, касающиеся выполнения государствами Конвенции ООН против коррупции и принятия дополнительных мер, определения необходимой в борьбе с коррупцией техпомощи, развития механизма контроля над реализацией Конвенции. Выпущены призывы отрегулировать деятельность стран-доноров, определить техпомощь, необходимую для реализации Конвенции ООН против коррупции, создать группу экспертов по вопросу взыскания средств, и организовать 3-ю сессию в Дохе, Катар. По состоянию на 21 января 2008 года, к Конвенции ООН против коррупции присоединились 107 государств, подписали её 140 стран мира.Г.Батцэцэг

05.02.2008 МЭР О СНИЖЕНИИ УРОВНЯ ЗАГРЯЗНЕНИЯ ВОЗДУХА

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. "Главный способ ликвидации загрязнения воздуха заключается в застройке юрточных кварталов многоэтажными домами", подчеркнул глава столичной администрации и мэр Улаанбаатара Т.Билэгт в своем выступлении на совещании руководящих работников столицы. Не дожидаясь данного строительства, правительство решило обеспечить юрточные кварталы коксующимся топливом путем создания соответствующего предприятия на базе ТЭЦ-2, сказал мэр. "В дальнейшем столица планирует повысить энергообеспечение юрточных кварталов, снизить энерготарифы и изучить вопрос об аннулировании тарифов в ночное время и перейти к энерготеплоснабжению", продолжил он. Кроме того, изучается возможность использования сжиженного газа. Столичная администрация также планирует запретить автомобилям с истёкшим сроком эксплуатации участвовать в столичном дорожном движении и всячески поощрять автовладельцев в использовании сжижженного газа.Г.Батцэцэг

05.02.2008 МОНГОЛИЮ ПОСЕТИЛИ 450 ТЫС. ТУРИСТОВ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. По сведениям Управления по туризму министерства путей сообщения, транспорта и туризма, в прошлом году Монголию посетили 451 тысяча иностранных туристов. По сравнению с 2006 годом данный показатель вырос на 17 процентов, сообщает газета "Унуудур". Выросло число туристов из Франции, Великобритании, Австралии и России. В 2006 году данное ведомство подписало меморандум о сотрудничестве с российской Республикой Бурятия в области туризма. С целью популяризации Монголии на международном уровне в 2007 году наша страна приняла участие в крупных международных туристических ярмарках. В пяти странах, имеющих с Монголией прямое воздушное сообщение, начали работать монгольские турпредставители. Нашей страной организованы семинары и встречи, на которых вместе со специалистами из Японии, США, Китая и России обсуждались эффективные варианты развития турсектора Монголии.Г.Батцэцэг

05.02.2008 ОТКРОЮТ НОВЫЕ ВОЗДУШНЫЕ ВОРОТА

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. 1 февраля с.г. руководства Главных управлений пассажирского авиасообщения Монголии и Китая подписали соглашение об открытии новых воздушных ворот между двумя странами. Согласно необходимости усовершенствовать сеть воздушных трасс и в рамках открытия новых воздушных ворот и привлечения воздушных путей, ворота "NIXAL" будут открыта рядом с воздушными воротами "INTIK". Стороны договорились открыть ворота 9 апреля с.г. Главы делегации также договорились внести изменения в базовый план воздушной навигации. Достигнув согласования, стороны вместе разработали образец официального письма. Кроме того, стороны рассмотрели вопрос об открытии прямых авиарейсов между городами Чойбалсан и Харбин, Чойбалсан и Хайлаар. Ещё одной темой этой встречи стал вопрос об активизации сотрудничества между руководящими центрами воздушного движения. С целью повышения способностей и знаний работников воздушного сервиса и обмена опытом стороны договорились направлять друг к другу по 10 человек каждый год. Первую смену работников в Улаанбаатар КНР направит в июне этого года.Г.Батцэцэг

05.02.2008 МИНИСТР ПРОРАБОТАЛ В ИЗБИРОКРУГЕ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Член парламента, министр путей сообщения Р.Раш проработал в своем избирокруге в аймаке Дундговь. В ходе командировки министр вручил передовым в провинции пастухам звание "Лучший скотовод страны", сообщает пресс-служба министерства. Скотоводы сомона Эрдэнэдалай Ш.Шагдар и сомона Луус Д.Будханд за прошедший год сумели добиться роста поголовья скота, улучшить породу и увеличить продуктивность скота. Кроме того, создав новые рабочие места для других пастухов, они внесли определенный вклад в снижение безработицы и бедности. В сомоне Эрдэндалай министр вручил коллективу Хурала гражданских представителей несколько компьютеров.Г.Батцэцэг

05.02.2008 МЕСТНЫЕ УЧАСТВУЮТ В ОХРАНЕ ПРИРОДЫ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. По инициативе и при поддержке Всемирного фонда охраны природы /WWF/ жители сомона, на территории которого расположен бассейн озера Увс, будут привлечены к обучению. В нём примут участие около 50 членов кооператива по охране заповедника -- жители сомонов Бухмурун, Сагил, Давст. На обсуждение будут вынесены две темы как "Метод укрепления потенциала руководящего совета кооператива" и "Менеджмент охоты с опорой на местных жителей, цель и обязанность кооператива скотоводов в деле охраны природы". Деятельность WWF в Монголии началась в 1993 году. В основном она проводилась в аймаках Говь-Алтай, Ховд, Баян-Улгий, Увс, которые находятся в Алтай-Саянском экорегионе. Первая работа данного фонда в охране редких и редчайших животных проводилась в аймаке Увс.Г.Батцэцэг

05.02.2008 МИНИСТР ТОПЛИВА В РЕГИОНЕ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Министр топлива и энергетики Ч.Хурэлбаатар в эти дни работает в провинции Увс, сообщает наш собкор из аймака В рамках командировки министр провел встречу с жителями сомона Улаангом и дал подробное сообщение о деятельности правительства, о мерах по увеличению пенсий и зарплат и о борьбе с алкоголизмом. Затем он провел встречи с жителями сомонов Давст, Сагил, Тургэн, Наранбулаг, Тэс, Зуунговь и вручил звания "Лучший скотовод страны" и "Лучший земледелец страны". В среду, 6 февраля, министр примет участие в церемонии подсоединения сомона Зуунговь с высоковольтной линией энергопередачи западного региона.Г.Батцэцэг

Добавлено: 06.02.08, 11:29 +0000

05.02.2008 СОМОНЫ ПОДСОЕДИНЕНЫ К ЭНЕРГОСИСТЕМЕ РОССИИ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Сомоны Манхан, Зэрэг, Чандмань и Дарви получили надёжную энергию за счет подсоединения к энергосистеме России. Проект прокладки воздушной высоковольтной линии энергопередачи за короткий срок выполнила группа "Нью-Прогресс". На это израсходовано почти 10 млрд.тугриков. В сомоне Цэцэг, расположенном в 200 км от центра аймака, установлен постоянный источник возобновляемой энергии.Г.Батцэцэг

05.02.2008 ОСНОВНЫЕ СОБЫТИЯ 6 ФЕВРАЛЯ

События на завтра: - В Госрезиденции состоится церемония вручения премии им.Президента лучшему произведению, написанному для исполнения на морин хууре /муз.инструмент./ - В палате Соёмбо пройдет церемония награждения госорденов и медалей - Состоятся заседания некоторых посткомитетов ВГХ - Очередное заседание правительства - Министерство путей сообщения сделает сообщение по вопросу морского транспорта - Потерпевшие вкладчики сберегательно-кредитных кооперативов организуют пресс-конференцию для СМИ - В центральном здании компании "Наран трейд" продолжит работу ярмарка "Цагаан сар--2008".Г.Батцэцэг

06.02.2008 ВРУЧЕНА ПРЕМИЯ ИМ.ПРЕЗИДЕНТА

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Заслуженному артисту страны, исполнителю на морин хууре Л.Идэрбату вручена премия им. Президента Н.Энхбаяра. Престижная награда присвоена Идэрбату за виртуозное владение национальным музыкальным инструментом и обогащение своего репертуара лучшими национальными и классическими произведениями и за вклад в создание и передачу молодежи лучших произведений, написанных для исполнения на морин хууре. Премию им.Президента сопровождает один миллион тугриков. Эта премия присуждается также авторам лучших учебных пособий, молодым врачам, ученым, иностранным монголоведам и творческим личностям за достижения и успехи в национальном и классическом искусстве.Г.Батцэцэг

06.02.2008 ГЛАВЫ ТРЕХ ВЕТВЕЙ ВЛАСТИ В ПЕРВЫЙ ДЕНЬ ВЕСНЫ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. В первый день весеннего сезона по лунному календарю Президент Монголии Н.Энхбаяр, Спикер ВГХ Д.Лундээжанцан и Премьер-министр С.Баяр отдадут дань уважения памятнику Чингис хаану. Поклонившись девяти белым бунчукам, что в Госрезиденции, главы трех ветвей власти посетят центральный монастырь Гандантэгчинлэн. Глава государства планирует погостить у 107-летней Догсмаа и у 97-летнего ветерана революции, Заслуженного лётчика Гунгаа.Г.Батцэцэг

06.02.2008 ПОПОЛНИТСЯ ЧИСЛО ПОСОЛЬСТВ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Монголия откроет свои посольства в Австралии и в Швеции. Постановление об этом принято в среду на пленарном заседании сессии ВГХ. Посольство в Швеции будет отвечать за Данию и Норвегию. В силу расширения внешних сношений Монголии появляется необходимость в открытии новых посольств в зарубежных государствах. На сегодня Монголия имеет дипломатические связи с более чем 140 странами мира. Дипотношения со Швецией установлены в 1964 году, а с Австралией в 1972 году. В настоящее время, около 2000 монгольских граждан проживает в Швеции и 500 монголов в Австралии.Я.Индра

06.02.2008 НА ЗАСЕДАНИИ ПРАВИТЕЛЬСТВА

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Правительством утвержден план подготовки доклада о выполнении международного договора по правам человека, к которому присоединилась Монголия, и принят бюджет расходов на 2008 год Управления по координации энергетики. Члены кабинета сочли целесообразным ратифицировать меморандум взаимопонимания о сотрудничестве в области ветеринарии и карантина между правительствами Монголии и Катара. Правительство ознакомилось с разрешением заявлений и жалоб, поступивших от граждан в адрес центральных и региональных административных организаций за 2007 год. Кроме того, правительство намерено принять постановление об утверждении плана по реализации основных направлений социально-экономического развития Монголии на 2008 год.Г.Батцэцэг

06.02.2008 ВИЦЕ-ПРЕМЬЕР ПРИЗЫВАЕТ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Вице-премьер Монголии и глава государственной чрезвычайной комиссии М.Энхболд призвал госадминистративные органы, неправительственные организации, хозединицы и частные лица протянуть руку помощи животноводам. "Животноводы страны увеличили поголовье скота до 40.2 млн. голов. Однако в некоторых сомонах аймаков Завхан, Увс, Баян-Улгий, Дундговь, Дорноговь, Хэнтий и Тув осложнились условия зимовки, в результате чего погибает скот. По прогнозам синоптиков, весной ожидаются сильные метели и резкое похолодание. В силу этого, я призываю всех помочь нашим животноводам," говорится в нём. Я.Индра

06.02.2008 МОНГОЛИЯ ПОМОЖЕТ КИТАЙСКОМУ НАРОДУ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. В результате обильного снегопада, выпавшего в 14 южных и восточных провинциях и городах Китая, по данным за 28 января с.г. погибли 24 человека, нанесен ущерб в 810 млн. юаней и 77.8 млн. человек пострадали от бедствия. На данный момент, 9.3 млн. человек эвакуированы из районов бедствия, из них 5.2 миллиона лишились крова. В связи со сложившейся ситуацией правительство Монголии решило оказать помощь китайскому народу.Ему будут отправлены шерстяные одеяла и изделия из шерсти на сумму 50 млн. тугриков.Я.Индра

Добавлено: 06.02.08, 11:33 +0000

06.02.2008 В ВАШИНГТОНЕ СОСТОЯЛАСЬ КОНСУЛЬТАЦИОННАЯ ВСТРЕЧА

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. 5 февраля с.г. в Вашингтоне успешно завершилась 5-я политическая консультация между МИДом Монголии и Госдепартаментом США. В её работе приняли участие делегации, возглавляемые госсекретарём МИДа Монголии Х.Бэхбатом и помощником-секретарем по вопросам Восточной Азии и Тихого океана Госдепартамента США К.Хиллом. Стороны обсудили ключевые мероприятия, реализованные в рамках 20-летия установления дипотношений между двумя странами и по следам официального визита Президента Монголии в США. Также состоялся обмен мнениями по выполнению Общего договора, заключенного с Фондом испытаний тысячелетия. Стороны обменялись информацией и выразили свои позиции по вопросам двусторонних связей в области экономики, торговли, образования, гуманитарной помощи, обороны и консульских отношений, а также по вопросам положения в странах Северо-Восточной Азии, борьбы с международным терроризмом и торговлей людьми. В консультационной встрече приняли участие и сделали сообщение руководители и сотрудники Бюро Госдепартамента по Восточно-тихоокеанскому региону, Международного агентства по развитию, Консульства, Визовой службы, Службы по борьбе с торговлей людьми, организаций по образованию и культуре и Службы иракской коалиции. Кроме них, во встрече участвовали и представители министерств обороны, сельского хозяйства, Корпорации испытания тысячелетия и торгового представительства. Особенность нынешней встречи заключается в том, что она проходила вместе с 4-ым заседанием Совместного совета американо-монгольского соглашения о торговле и инвестициях. В рамках консультационной встречи госсекретарь МИДа Х.Бэхбат провел несколько деловых встреч. В частности, разговоры о сотрудничестве и о вопросах обоюдного интереса состоялись с руководителем управления по вопросам Азии Совета нацбезопасности и спецсоветником Президента США Денисом Вайлдером, со старшим директором управления стратегического планирования Совета нацбезопасности Полом Леттоуном и с заместителем помощника-секретаря по вопросам труда и прав человека Ж.Фарраром.Г.Батцэцэг

06.02.2008 ГЛАВА ГЕНШТАБА ВС О ПОСТАВКЕ ВЕРТОЛЕТОВ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Начальник Генштаба ВС Монголии генерал-лейтенант Ц.Тогоо дал пресс-конференцию по итогам его официального визита в Россию. Главным достижением его визита была договоренность по поставке из России двух вертолетов МИ-8МТ и МИ-24В на средства правительственных резервов. Согласно соответствующему закону, вертолеты будут в введении 330-й военчасти ВС. Первый вертолет российская сторона поставит в июне этого года, а второй -- к августу.Г.Батцэцэг

06.02.2008 ПРИЕХАЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ ТОКИЙСКОЙ БИРЖИ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. По приглашению Фондовой биржи /ФБ/ Монголии в Улаанбаатар прибыли секретарь Ассоциации фондовых бирж Азиатско-тихоокеанского региона /АФБ АТР/, директор пресс-службы Токийской фондовой биржи Тэцуо Оташиро и старший специалист по делам коммуникационных связей Токийской ФБ Юмико Накагава. Гости провели встречи с руководством ФБ Монголии и ознакомились с работой биржи. На встрече стороны затронули вопросы о вступлении ФБ Монголии в ряды АФБ АТР, об общем содержании меморандума о сотрудничестве между двумя фондовыми биржами. "Мы считаем Монголию страной с весьма большими экономическими ресурсами, поэтому буду рад взаимодействию с монгольской Фондовой биржей. Уверен, что она станет 18 членом нашей ассоциации", подчеркнул г-н Оташиро на двусторонней встрече. Данная ассоциация была создана в 1982 году, сейчас в её рядах находятся фондовые биржи 17 азиатских государств.Г.Батцэцэг

06.02.2008 ТУРИСТИЧЕСКОЕ ВЕДОМСТВО ОТЧИТЫВАЕТСЯ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Туристический отдел министерства путей сообщения, транспорта и туризма отчитался перед журналистами о работах, проделанных в 2007 году, и представил задачи на 2008 год. В истекшем году министерство разработало стратегическую политику по развитию туризма в Монголии в 2007-2011 годах. В ее рамках заключены соглашения о сотрудничестве с министерством спорта и туризма Казахстана, а также с Республикой Бурятия, РФ. В интересах пропаганды Монголии за границей и расширения своих внешний связей, данное ведомство организовало участие монгольских турагентств в международных туристических ярмарках, прошедших в Берлине, Токио, Сеуле, Пекине и Тайпее. Наряду с такими крупными мероприятиями, как международный симпозиум по поддержке эко- и культурного туризма в Монголии и монголо-американская туристическая консультативная встреча, министерство путей сообщения, транспорта и туризма провело обучение для турагентств и провело классификацию гостиниц и турбаз. Я.Индра

06.02.2008 ТУРКОМПАНИИ ПЛАНИРУЮТ УЧАСТВОВАТЬ В 13 ЯРМАРКАХ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. В этом году с целью популяризации своей страны в зарубежных странах Управление по туризму министерства путей сообщения Монголии планирует вовлечь национальные турхозединицы и компании в 13 международных ярмарки и выставки в области туризма. Согласно плану, турорганизации и компании нашей страны будут участвовать в международных ярмарках "ITB-2008", которая пройдет в Берлине, и в "JATA-2008" -- в Токио, в "ITB ASIA-2008" -- в Сингапуре, в "Ukraine travel & Tourism" -- в Украине, в "Байкалтур-2008" -- в Иркутске, Россия, и в "KITF-2008" в Казахстане. График проведения этих мероприятий уже составлен. Г.Батцэцэг

Добавлено: 06.02.08, 11:36 +0000

06.02.2008 "К 2012 ГОДУ БУДЕТ СОЗДАН ОЛИМПИЙСКИЙ ГОРОДОК"

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Об этом заявил президент Национального олимпийского комитета /НОК/ Д.Загдсурэн в интервью газете "Унуудур". По его словам, по инициативе НОК под призывом "Правильный менеджмент-- основа развития" реализуются 13 программ. Например, идея о создании олимпийского комплекса была впервые выдвинута в 2001 году, сейчас же идет строительство центра олимпийской подготовки. В дальнейшем НОК планирует создать в г.Эрдэнэт тренировочную базу для нескольких видов спорта. База рассчитана на 60 спортсменов по вольной борьбе, дзюдо, тяжелой атлетике, лыжному и конькобежному спорту, спортстрельбе. К 2012 году, сказал глава НОК, "эту базу мы планируем преобразить в спортивный городок".Г.Батцэцэг

06.02.2008 МОЛОДЫЕ ИССЛЕДОВАТЕЛИ ОБЪЕДИНЯЮТСЯ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Создан клуб молодых исследователей пастбищ с целью улучшить сотрудничество между ними. Его руководителем стала Б.Болормаа, исследователь программы "Зеленое золото", членами же совета клуба избраны исследователь проекта "Стабильный менеджмент пастбищ" А.Ариунболд и преподаватель Сельскохозяйственного Университета Б.Одончимэг. Данный клуб призван проводить научные конференции и семинары и изучать исследовательские работы исследователей и ученых старшего поколения. Клуб также будет акцентировать внимание на расширении внешних связей. На данный момент, в рядах клуба насчитывается более 20 молодых исследователей, работающих в научных институтах, вузах и в международных проектах и программах.Я.Индра

06.02.2008 У ДЗЮДОИСТОВ ЕСТЬ ШАНС ЗАВОЕВАТЬ ПРАВА

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Собранные семью спортсменами сборной Монголии по дзюдо баллы близко подошли к максимальному количеству, дающему право принять участие в Олимпийских играх 2008 года. Как известно, из дзюдоистов первую олимпийскую путёвку завоевал Заслуженный спортсмен страны, бронзовый призер Афинской олимпиады Х.Цагаанбаатар. На предстоящем в апреле чемпионате Азии в Южной Корее и на международном турнире категории "А" в Казахстане будут разыграны права для выступления в соревнованиях в Пекине. Возможность у мужчин завоевать права есть в весовых категориях 66, 81, -100 кг, у женщин -- в 52,57,-78,+78 кг. Сборная по дзюдо в четверг отбывает в Европу. Она примет участие в соревнованиях в Париже, Будапеште и в Вене и проведёт там совместные тренировки. На европейских соревнованиях олимпийские путёвки разыгрываться не будут.Г.Батцэцэг

06.02.2008 ГЛАВА АЙМАКА ПОСЕТИЛ ЧИТИНСКУЮ ОБЛАСТЬ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. В преддверии Нового года по лунному календарю делегация под руководством главы аймака Дорнод Ц.Жанлавом посетила с официальным визитом Агинский Бурятский нацокруг и Борзинский район Читинской области, РФ. Монгольскую делегацию принял губернатор Читинской области Р.Ф.Гениатулин и другие лица из соответствующих организаций. В ходе встречи стороны дали оценку сотрудничеству за 2007 год между монгольской провинцией и Читинской областью и обменялись мнениями по дальнейшей совместной работе.Г.Батцэцэг

06.02.2008 ОСНОВНЫЕ СОБЫТИЯ 7 ФЕВРАЛЯ

События на завтра: - Пленарное заседание сессии парламента - Премьер С.Баяр проведет встречу с послом Чешской Республики в Монголии, с представителями Азиатского банка развития и компании "Рио Тинто" - Продолжится дискуссия, организуемая Национальной новой партией - Госуправление профконтроля сделает сообщение по вопросу отравления цианистым натрием - Состоится пресс-конференция Научного центра матери и ребенка - Во Дворце борцов пройдут соревнования по национальной борьбе, посвященные празднику Цагаан сар /Новый год по лунному календарю/ - Продолжится фестиваль индийских фильмов, организуемый посольством Индии в Монголии.Г.Батцэцэг

Добавлено: 06.02.08, 22:39 +0000

ГЛАВЫ ТРЕХ ВЕТВЕЙ ВЛАСТИ В ПЕРВЫЙ ДЕНЬ ВЕСНЫ
Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. В первый день весеннего сезона по лунному календарю Президент Монголии Н.Энхбаяр, Спикер ВГХ Д.Лундээжанцан и Премьер-министр С.Баяр отдадут дань уважения памятнику Чингис хаану. Поклонившись девяти белым бунчукам, что в Госрезиденции, главы трех ветвей власти посетят центральный монастырь Гандантэгчинлэн. Глава государства планирует погостить у 107-летней Догсмаа и у 97-летнего ветерана революции, Заслуженного лётчика Гунгаа.

СКОЛЬКО СТАРОЖИЛОВ ЖИВУТ В МОНГОЛИИ?
Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. На сегодня, в нашей стране живут 93 старожилов в возрасте 100 лет и старше. В прошлом году в масштабах страны было насчитано 82 человека. Самый пожилой из них сейчас живет в сомоне Булган аймака Архангай. Жителю П. Чойжинжаву в этом году исполнилось 108 лет. За ним следует 106-летние жители Ж.Долгор из столичного района Баянзурх и Х.Шарав из района Сонгинохайрхан. В Улаанбаатаре сегодня живут 40 старожилов в возрасте старше 100 лет. Большинство долгожителей живут в аймака Архангай, Умнуговь и Тув.

ПРЕДСТАВЛЕН ПРОЕКТ "МОНГОЛЬСКОЕ ЗЕРНО"
Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Премьер-министр Монголии С.Баяр принял главу Ассоциации Обильный Урожай Р.Содхуу, руководителя Союза Производителей Зерна Ц.Оолда, доктора Н.Самданжамца, передового агронома Ж.Бямбанорова. Последние представили главе исполнительной власти разработанный ими проект "Монгольское зерно" по реализации третьей по счету акции по освоению целины. Выразив благодарность этим лучшим специалистам и агрономам страны за их поддержку выдвинутой правительством задачи, Премьер-министр выразил уверенность в том, что этот проект послужит фундаментальным документом для реализации данной акции. В ее рамках поставлена задача произвести посев на 400 тысяч га площади в год и увеличить посевные площади до 800 тысяч га, что позволит собрать 380-400 тысяч тон зерна в год и полностью обеспечить внутренние потребности в муке и пшенице. Г-н С.Баяр заметил, что после Цагаан Сара /нового года по лунному календарю/ правительство планирует обсудить вопросы, связанные с аккумулированием денежных средств необходимых для достижения этой задачи, организационным обеспечением и подготовкой инженерно-технических работников. Вышеуказанные организации намечают организовать форум земледельцев в конце февраля.

МОНГОЛИЮ ПОСЕТИЛИ 450 ТЫС. ТУРИСТОВ
Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. По сведениям Управления по туризму министерства путей сообщения, транспорта и туризма, в прошлом году Монголию посетили 451 тысяча иностранных туристов. По сравнению с 2006 годом данный показатель вырос на 17 процентов, сообщает газета "Унуудур". Выросло число туристов из Франции, Великобритании, Австралии и России. В 2006 году данное ведомство подписало меморандум о сотрудничестве с российской Республикой Бурятия в области туризма. С целью популяризации Монголии на международном уровне в 2007 году наша страна приняла участие в крупных международных туристических ярмарках. В пяти странах, имеющих с Монголией прямое воздушное сообщение, начали работать монгольские турпредставители. Нашей страной организованы семинары и встречи, на которых вместе со специалистами из Японии, США, Китая и России обсуждались эффективные варианты развития турсектора Монголии.

СУМОИСТ НАГРАЖДЕН ОРДЕНОМ "ПОЛЯРНАЯ ЗВЕЗДА"
Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Своим указом Президент Монголии Н.Энхбаяр наградил профессионального сумоиста Давааняма Бямбадоржа орденом "Полярная звезда". Эта награда вручается ему за умелое владение приёмами японской борьбы сумо и успешные выступления в высшем составе. Д.Бямбадорж отметил, что сумоисты Монголии приложат все усилия для того, чтобы не потерять доверие своего народа и бороться ещё лучше на арене сумо.

В ВАШИНГТОНЕ СОСТОЯЛАСЬ КОНСУЛЬТАЦИОННАЯ ВСТРЕЧА
Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. 5 февраля с.г. в Вашингтоне успешно завершилась 5-я политическая консультация между МИДом Монголии и Госдепартаментом США. В её работе приняли участие делегации, возглавляемые госсекретарём МИДа Монголии Х.Бэхбатом и помощником-секретарем по вопросам Восточной Азии и Тихого океана Госдепартамента США К.Хиллом. Стороны обсудили ключевые мероприятия, реализованные в рамках 20-летия установления дипотношений между двумя странами и по следам официального визита Президента Монголии в США. Также состоялся обмен мнениями по выполнению Общего договора, заключенного с Фондом испытаний тысячелетия. Стороны обменялись информацией и выразили свои позиции по вопросам двусторонних связей в области экономики, торговли, образования, гуманитарной помощи, обороны и консульских отношений, а также по вопросам положения в странах Северо-Восточной Азии, борьбы с международным терроризмом и торговлей людьми. В консультационной встрече приняли участие и сделали сообщение руководители и сотрудники Бюро Госдепартамента по Восточно-тихоокеанскому региону, Международного агентства по развитию, Консульства, Визовой службы, Службы по борьбе с торговлей людьми, организаций по образованию и культуре и Службы иракской коалиции. Кроме них, во встрече участвовали и представители министерств обороны, сельского хозяйства, Корпорации испытания тысячелетия и торгового представительства. Особенность нынешней встречи заключается в том, что она проходила вместе с 4-ым заседанием Совместного совета американо-монгольского соглашения о торговле и инвестициях. В рамках консультационной встречи госсекретарь МИДа Х.Бэхбат провел несколько деловых встреч. В частности, разговоры о сотрудничестве и о вопросах обоюдного интереса состоялись с руководителем управления по вопросам Азии Совета нацбезопасности и спецсоветником Президента США Денисом Вайлдером, со старшим директором управления стратегического планирования Совета нацбезопасности Полом Леттоуном и с заместителем помощника-секретаря по вопросам труда и прав человека Ж.Фарраром

МОНГОЛИЯ ПОМОЖЕТ КИТАЙСКОМУ НАРОДУ
Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. В результате обильного снегопада, выпавшего в 14 южных и восточных провинциях и городах Китая, по данным за 28 января с.г. погибли 24 человека, нанесен ущерб в 810 млн. юаней и 77.8 млн. человек пострадали от бедствия. На данный момент, 9.3 млн. человек эвакуированы из районов бедствия, из них 5.2 миллиона лишились крова. В связи со сложившейся ситуацией правительство Монголии решило оказать помощь китайскому народу.Ему будут отправлены шерстяные одеяла и изделия из шерсти на сумму 50 млн. тугриков.

Добавлено: 09.02.08, 10:34 +0000

номер от 6 февраля 2008 года

МОЛОДЕЖЬ БУРЯТИИ И МОНГОЛИИ ОБЪЕДИНЯЕТСЯ

В то время как высокопоставленные чиновники Бурятии развивают отношения с Монголией, лидеры молодежных организаций от них не отстают. 31 января межрегиональная организация Ассоциация молодежных объединений (АМО) провела пресс-конференцию по результатам проекта "Монголия-2008".

Проект "Монголия-2008" — это поездка в соседнее государство делегации от АМО в составе 10 человек. Лидеры молодежных организаций, из которых и состоит ассоциация, провели ряд деловых встреч с такими крупными молодежными организациями Монголии, как "Демо", "Союз монгольских студентов", Федерация Монгольской молодежи, "Дайяр-Тугс".

"Члены молодежных организаций Монголии производят впечатление самостоятельных, независимых людей, — рассказывает Нина Будаева, координатор проекта "Монголия-2008". — У них есть своя доходная база. При этом они не получают государственную поддержку. Помимо этого, молодежные организации тесно сотрудничают со СМИ. Например, Союз монгольских студентов имеет возможность презентовать свои идеи на 16 радиостанциях. Многие выпускают свои издания".

Монгольский опыт работы, по словам Эрдэни Дымчикова, президента АМО, весьма полезен для Бурятии, так как молодежные организации Монголии, находясь в Улан-Баторе и работая в государственном масштабе, делают это очень мощно. У них есть ряд крупных мероприятий, которые подтверждают свою эффективность на протяжении ряда лет. Например, акция "Явка гражданина" проводится для воспитания ответственности перед страной. Молодые люди в торжественной обстановке получают паспорта. Эта акция собирает 80% молодежи, которая добровольно участвует в ней.

Но и бурятской стороне есть что показать. АМО привезла в Монголию шесть проектов в области туризма, культуры и образования, которые будут способствовать решению проблем молодежи двух стран и укреплению дружбы между ними. В общем, в ближайшие полгода Бурятию ожидает нашествие гостей. Летом делегация из Монголии приедет на фестиваль "Будущее за нами", который будет проводиться в Тункинском районе 24—27 июля 2008 г. Для этого был создан международный координационный совет (МКС). Помимо фестиваля МКС готовит бурятско-монгольский форум.

"Весной ожидается приезд из Монголии высоких чиновников, — рассказывает Эрдэни Дымчиков. — И мы могли бы презентовать им свои идеи".

Екатерина Хыртыгеева, для "Номер один".

Добавлено: 10.02.08, 06:49 +0000

Добавлено: 11.02.08, 11:14 +0000

07.02.2008 РОДИЛИСЬ 12 ЗАСЛУЖЕННЫХ ДЕЯТЕЛЕЙ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. В преддверии праздника Цагаан сар Президент Н.Энхбаяр своим указом присудил некоторым лицам высшие звания и государственные ордена и медали. В частности, звание Заслуженный скотовод страны присвоено пастуху 314-й военной части ВС Монголии Ц.Аюушу, звание Заслуженного врача -- заведующему хирургической кафедрой Университета медицинских наук доктору-профессору Ч.Пунцагу. Звания Заслуженного артиста удостоены артистка комедийного объединения "Х-ТVЦ" И.Одончимэг и артист театра комедии Д.Жагдар. Директору учебно-исследовательского центра краеведческого музея аймака Дорноговь З.Алтангэрэлу присвоено звание Заслуженного деятеля культуры, главному инженеру торгово-промышленной компании "Очир" Ч.Буду -- звание Заслуженного работника промышленности, главному инженеру строительно-монтажной компании "Ганьт" М.Норову -- звание Заслуженного строителя, старшему оператору телеканала TY-9 Б.Донорову -- звание Заслуженного деятеля культуры, главному режиссеру, директору компании "Орчлонфильм" Ж.Биндэрья -- звание Заслуженного деятеля искусств, заведующему кафедры Университета образования, доктору- профессору Б.Даваасурэну -- звание Заслуженного учителя, директору учебно-промышленного центра 401-й военчасти Главного управления по исполнению судебных решений майору О.Эрдэнэчулууну -- звание Заслуженного деятеля искусств, педагогу 93-й столичной средней школы С.Нэргуй -- звание Заслуженного учителя страны.Г.Батцэ

07.02.2008 ЗАВЕРШИЛАСЬ ОСЕННЯЯ СЕССИЯ ПАРЛАМЕНТА

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. В четверг свою работу завершила начавшаяся 2 октября 2007 года осенняя сессия парламента четвертого созыва. За этот период заседавший 92 дня парламент принял 72 закона, 53 решения и постановления ВГХ. Подводя итоги осенней сессии, Спикер Д.Лундээжанцан отметил, что в связи с постоянным напряжением и решением многих безотлагательных вопросов парламент не успел рассмотреть запланированные законопроекты и вопросы. "Сейчас правительство работает над тем , чтобы представить нам на рассмотрение закопроекты, связанные с законом о полезных ископаемых и освоением стратегически важных месторождений. Если эти документы будут представлены до конца текущего месяца, то есть вероятность проведения внеочередной сессии в первых числах марта", сообщил Спикер. Закрывая работу осенней сессии парламента, Спикер сказал:"На сегодняшний день экономика Монголии находится на старте, вполне подходящем для интенсивного развития в относительно благоприятных условиях. Чтобы не потерять эту возможность, в принятии закона о госбюджете 2008 года страны парламент придерживался нового принципа и тем самым утвердил его по трем основным категориям как Госбюджет, бюджет Фонда развития Монголии и бюджет Фонда социального страхования и определил их размеры доходов и расходов по отдельности". Это стало важным шагом в политике снижения нагрузки на госбюджет, в эффективном расходовании финансовых ресурсов с целью повышения развития, созидания и повышения уровня прожитка граждан, в развитии фонда соцстрахования в соответствии с международным образцом, подчеркнул Д.Лундээжанцан. Весенняя сессия последнего созыва перед предстоящими выборами в парламент откроется 5 апреля.Г.Батцэцэг

07.02.2008 ПРЕМЬЕР ПОЗДРАВИЛ С ПРАЗДНИКОМ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. По случаю наступления Года Земляной мыши по лунному календарю Премьер-министр Монголии С.Баяр обращается к монгольскому народу с приветствием. В своём поздравлении глава правительства отмечает, что для Монголии наступающий год станет стартовым годом, приглашающим в страну большие перемены и светлое будущее. Далее говорится:"Правительство Монголии стремится укрепить и повысить экономическое развитие, солидарность, безопасность и иммунитет своей страны. Несмотря на короткий срок, мы прилагаем все усилия для того, чтобы успеть сделать многое и правильно создать встречные условия для развития и процветания родины. Не сомневаюсь, что улучшение государственного потенциала, созданного благодаря яркому проявлению взаимного доверия и сотрудничества и отделению направленной на граждан госслужбы от бюрократии и коррупции, позволит повысить ответственность государства и его представителей. Выборы в парламент, которые пройдут в этом году, должны стать основой в обеспечении свершения великого дела как возрождение Монголии, а не препятствовать экономическому развитию страны".Г.Батцэцэг

07.02.2008 С.БАЯР ПРИНЯЛ ПОСЛА ЧЕХИИ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Премьер-министр С.Баяр принял в четверг посла Чешской Республики в Монголии Иржи Никвасила в связи с истечением его срока дипмиссии. Г-н Никвасил сказал:"Мне не было трудно работать на почве традиционных дружественных отношений, имеющих многолетнюю историю. Дружелюбное и теплое отношение монголов к Чехии и её народу было своего рода наградой для посла". Затем он выразил глубокое удовлетворение стабилизацией двусторонних связей после продолжительного застоя и постепенным возрождением и развитием, охватывающем все новые отрасли. Г-н посол выразил уверенность в том, что председательство Чехии в Евросоюзе в первом полугодии 2009 года и официальный визит чешского Премьер-министра в Монголию станут важным толчком углублению и развитию двусторонних отношений. Премьер-министр С.Баяр, в свою очередь, сказал:"У монголов есть поговорка "одежда хороша новая, а друзья -- старые". С другой стороны, мы высоко ценим чешский народ за его вклад в развитие и процветание Монголии. Мы не забываем, кто именно открыл "Эрдэнэт". Далее, глава монгольского правительства выразил уверенность, что визит Премьер-министра Чехии в Монголию внесет уточнения в двустороннее сотрудничество и обогатит традиционные отношения между двумя странами.Г.Батцэцэг

07.02.2008 ПРИБЛИЖАЕТСЯ ДЕНЬ РАБОТНИКОВ СОЦЗАЩИТЫ И ТРУДА

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. По случаю этого праздника, что наступает 10 февраля, министр социальной защиты и труда Д.Дэмбэрэл поздравил работников своей сферы с праздником. "В прошлом году благодаря активности и инициативе хозединиц и организаций уровень безработицы опустился на 0.2 пункта. Увеличению ежемесячной зарплаты в среднем до 300 тыс.тугриков и минимального размера трудовой зарплаты до 108 тыс.тугриков имели важное значение в улучшении социальной гарантии госслужащих и повышении оценки труда", говорится в приветствии. В 2007 году 13 тысяч человек получили малые кредиты на поддержку предпринимательства. Парламентом приняты законпроекты о внесении изменений и дополнений в пакет законов о социальной защите. Министерство заключило договор о сотрудничестве с Южной Кореей в области соцзащиты, создало условия для обмена опытом и сотрудничества с Россией, Венгрией, Республикой Чехия, Турцией, Японией и Объединенными Арабскими Эмиратами в улучшении трудообеспечения, создании безопасности на рабочих местах, совершенствовании соцобслуживания и в подготовке профессиональной рабочей силы. На создание в 2008 году новых рабочих мест из Фонда по поддержке трудоустройству планируют выделить 16.4 млрд.тугриков.Г.Батцэцэг

07.02.2008 ПЕНСИИ БУДУТ ВЫДАНЫ ПЕРЕД ПРАЗДНИКОМ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Приняты соответствующие меры по выдаче пенсий до наступления праздника Цагаан Сар, и для этого переведены дотации на сумму 26.2 млрд. тугриков из госбюджета. Однако возникли некоторые проблемы в связи с невыполнением плана доходов Главного управления социального страхования. Рассмотрев данный вопрос, правительство поручило министру финансов и министру соцобеспечения и труда мобилизовать все возможности и осуществить решения соответствующих посткомитетов ВГХ для полной выдачи пенсий до праздника. Я.Индра

07.02.2008 СЕЛЬСКИМ ВЕТЕРАНАМ ПРЕДОСТАВЯТ ЛЬГОТЫ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. Сельские ветераны не раз выдвигали просьбу предоставить им возможность бесплатно ездить на общественном транспорте во время пребывания в столице для прохождения длительного лечения. В связи с этим правительство вынесло решение "дать добро" их просьбе. Я.Индра

07.02.2008 УТВЕРЖДЕН ПОРЯДОК

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. На основе обновленного пакета законов об образовании утвержден порядок предоставления пособий имени Президента и Премьер-министра Монголии учащимся, добившимся блестящих успехов в учебе, искусстве и в спорте. Пособие имени Президента Монголии будет выдаваться ежемесячно в размере 100 тысяч тугриков. Его будут получать до 30 учащихся в течение 10 месяцев. Размеры пособия имени Премьер-министра Монголии составляют 80 тысяч тугриков. Его получат до 50 учащихся в течение 10 месяцев.Я.Индра

07.02.2008 МИНЗДРАВ ПРИГЛАШАЕТ НА ДИСКУССИЮ

Улаанбаатар, /МОНЦАМЭ/. С 10 февраля с.г. минздрав планирует провести на своём вебсайте открытую дискуссию "Как улучшить медицинское обслуживание и помощь?". Ожидают, что за шесть месяцев -- это срок онлайн дискуссии -- граждане дадут свои мнения и предложения о решении актуальных проблем этой сферы. Инновации и идеи, возможные для осуществления, будут отражены в политике здравоохранения.Г.Батцэцэг

07.02.2008 ОСНОВНЫЕ СОБЫТИЯ 8 ФЕВРАЛЯ

События на завтра: - Первый весенний день Года Земляной мыши - Главы трех ветвей власти отдадут дань уважения памятнику Чингис хаану и Девяти белым бунчукам, посетят монастырь Гандантэгчинлэн - Спикер, Премьер-министр, члены правительства и парламента, высокопоставленные чиновники нанесут визит Президенту Н.Энхбаяру в почетной юрте в Госрезиденции - Главы трех ветвей власти погостят у некоторых старожилов Улаанбаатара.Г.Батцэцэг

Обсуждаемое