|
| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
| Автор |
Сообщение |
calmouk
ороошо
![]()
Зарегистрирован: Jul 26, 2003
Сообщения: 121
|
 Добавлено: 25.07.03, 19:25 +0000 Существует ли дискриминация бурят и ойрат в Монголии? |
 |
|
Как известно, халхаский язык является официальным письменным языком Монголии. Часто сталкиваешься на форумах с монголами, которые утверждают, что бурятский и калмыцкий-дервюдский - всего лишь диалекты халхаского. :roll:
В связи с этим возникает закономерный вопрос, буряты и ойраты Монголии полностью ассимилированы, что ли?
Употребляется ли в Монголии письменный бурятский?
Есть ли газеты, учебники, или это всего лишь "неправильный диалект"?
Письменный ойратский точно не существует в Монголии. |
|
| Вернуться к началу |
|
Zasagt
Гость
![]()
|
| Добавлено: 26.07.03, 01:41 +0000 Re: Существует ли дискриминация бурят и ойрат в Монголии? |
|
|
| calmouk писал(а): | Как известно, халхаский язык является официальным письменным языком Монголии. Часто сталкиваешься на форумах с монголами, которые утверждают, что бурятский и калмыцкий-дервюдский - всего лишь диалекты халхаского. :roll:
В связи с этим возникает закономерный вопрос, буряты и ойраты Монголии полностью ассимилированы, что ли?
Употребляется ли в Монголии письменный бурятский?
Есть ли газеты, учебники, или это всего лишь "неправильный диалект"?
Письменный ойратский точно не существует в Монголии. |
1) Ne dialekty halhaiskogo, a dialecty mongol'skogo! (Chto takoe halhaiskii yazyk!! :-)) smeshno...)
2) Ty hochesh' delat' slishkom bol'shoi vyvod ne znaya mongol'skii, buryatskii yazyk, ne vstrechav ni odnogo mongola, buryata, ni pochuvstvovav chto takoe chuvstvo mongola, ne pobyvaya v mongolyu ni raz...
3) Eti discriminacii, eti problemy Rossii i Kitaya. Mongolya i mongoloyazychnie narody, eto sovsem drugoi vopros!
4) Tvoi business ne vyidet v etom tyoplom buryatskom forume! My nahodim obshii yazyk!
5) Ya ne chuvstvuyu discriminaciyu..
:-))
Luchshe by pobesedovat' po drugoi interesnoi teme.
:-)
Zasagt |
|
| Вернуться к началу |
|
Batmangaadai
баймга ороошо
![]()
Зарегистрирован: Jul 22, 2003
Сообщения: 212
|
| Добавлено: 26.07.03, 09:53 +0000 |
|
|
Calmouk,
this is very warm site! Don't fill it with your stinking words and quarrels! |
|
| Вернуться к началу |
|
calmouk
ороошо
![]()
Зарегистрирован: Jul 26, 2003
Сообщения: 121
|
| Добавлено: 27.07.03, 13:05 +0000 Re: Существует ли дискриминация бурят и ойрат в Монголии? |
|
|
| Zasagt писал(а): | | calmouk писал(а): | Как известно, халхаский язык является официальным письменным языком Монголии. Часто сталкиваешься на форумах с монголами, которые утверждают, что бурятский и калмыцкий-дервюдский - всего лишь диалекты халхаского. :roll:
В связи с этим возникает закономерный вопрос, буряты и ойраты Монголии полностью ассимилированы, что ли?
Употребляется ли в Монголии письменный бурятский?
Есть ли газеты, учебники, или это всего лишь "неправильный диалект"?
Письменный ойратский точно не существует в Монголии. |
1) Ne dialekty halhaiskogo, a dialecty mongol'skogo! (Chto takoe halhaiskii yazyk!! :-)) smeshno...) |
Мы говорим монгольский, поразумеваем - халхасский, мы говорим халхасский, поразумеваем - монгольский ...
| Zasagt писал(а): | | 2) Ty hochesh' delat' slishkom bol'shoi vyvod ne znaya mongol'skii, buryatskii yazyk, ne vstrechav ni odnogo mongola, buryata, ni pochuvstvovav chto takoe chuvstvo mongola, ne pobyvaya v mongolyu ni raz... |
Разве в Бурятии используется халхасский язык на радио и телевидении? Разве газеты в Бурятии печатаются на халхасском? Разве грамматика бурятского идентична грамматике халхасского?
| Zasagt писал(а): | | 3) Eti discriminacii, eti problemy Rossii i Kitaya. Mongolya i mongoloyazychnie narody, eto sovsem drugoi vopros! |
В России и в Китае существуют автономии, почему бурятской и ойратской автономий не существует в Монголии?
Почему бурятский и ойратский языки низведены в Монголии на уровень бытовых? Почему они являются бесписьменными в Монголии?
Если это не ассимиляция и дискриминация - то что это?
| Zasagt писал(а): | | 4) Tvoi business ne vyidet v etom tyoplom buryatskom forume! My nahodim obshii yazyk! |
Мы, умеренные калмыцкие националисты, найдем поддержку у бурятских националистов.
| Zasagt писал(а): | | 5) Ya ne chuvstvuyu discriminaciyu.. |
Ну, видимо, совсем охалхасился, что еще можно сказать? |
|
| Вернуться к началу |
|
WarriorSpirit
эрдэмтэн
Зарегистрирован: Jul 15, 2003
Сообщения: 1945
Откуда: Монголия. Улаанбаатар |
| Добавлено: 27.07.03, 14:16 +0000 Re: Существует ли дискриминация бурят и ойрат в Монголии? |
|
|
--Мы говорим монгольский, поразумеваем - халхасский, мы говорим халхасский, поразумеваем - монгольский ---
Кто это мы? Если ты глуп как пробка, то вероятно ты имеешь ввиду себя и себе подобных - так думают пробки? :D :D :D Ну, мало ли что пробки себе думают..:D :D :D
--Разве в Бурятии используется халхасский язык на радио и телевидении? Разве газеты в Бурятии печатаются на халхасском? Разве грамматика бурятского идентична грамматике халхасского?---
А что ты не знаешь? Кто же утверждает что халхасский диалект и бурятский одинаковы на 100%? Об этом здесь давно уже говорилось миллион раз. Газеты в Бурятии на халхасском? Идиот ты что ли? В самой Монголии нет никаких газет на халхасском.
А грамматика у всех монгольских языков одна и основана на вертикальной письменности и правила грамматики одни. Вертикальная письменность тем и гениальна, что передает правильно все виды произношений одного и того же слова. Поэтому и буряты, халха, ойраты, захчины, баргуты, мянгаты и все другие монголоязычные народы пишут одинаковые слова одинаково, но читают каждый со своим произношением, и все они равноправно правильны по правилам монгольской вертикальной письменности. Что касается только калмыков, то за 300 лет изоляции от других монголоязычных народов у них вероятно прибавились заимствованные слова от кавказских и тюркских слова, но не так, чтобы монголоязычный корень совсем исчез.
--
В России и в Китае существуют автономии, почему бурятской и ойратской автономий не существует в Монголии?--
Потому что Монголия - унитарное государство, но самоуправление народностей идет через аймачную систему. Например, Баян-Ульгий аймаг - аймаг казахов в Монголии, Архангай и Оворхангай - халхасские аймаги и тд.
--Почему бурятский и ойратский языки низведены в Монголии на уровень бытовых? Почему они являются бесписьменными в Монголии?--
Как это бесписьменными? Вертикальное монгольское есть единственное и универсальное письмо для всех монголоязычных народов, завещанное еще императором Чингисом. Оно верно и правильно для всех диалектов. Кириллица 1940 года - насильственно введено под давлением СССР и чрезвычайно плохо подходит монгольским языкам. Недаром через кириллицу СССР умудрился в языковом плане уразнить монгольские языки монголоязычных народов как СССР, так и Монголии, навязав Монголии одну систему, бурятам Бурятии несколько другую, калмыкам совсем другую и разделив от монголов Внутренней Монголии. Если бы мы все продолжали использовать вертикальное письмо, то такого бы не было. Именно поэтому премьер-министр Монголии Бямбасурэн (кстати, бурят) в 1990 году издал указ о возрождении вертикальной письменности, который сыграл огромную роль в ее возрождении. Школьники с 1 класса (иногда с 4-го) несколько лет учат ее, зачастую перед кириллицей. Благодаря этому уже есть поколения студентов вузов, превосходно пишущих и читающих ее, в общенационалъном масштабе. Придет время (сейчас планируется около 2006 года) и кириллица будет полностью отменена, останется вертикальное письмо и вероятно, латиница.
Так что все проблемы с кириллицей не сваливай на Монголию, она была навязана нам силой.
--Если это не ассимиляция и дискриминация - то что это?--
Я вижу ты силен разбрасываться кличками без единого доказательства, кроме надуманных самим собой тезисов, которые как уже выяснили, так есть - надуманные тезисы без доказательств. |
|
| Вернуться к началу |
|
calmouk
ороошо
![]()
Зарегистрирован: Jul 26, 2003
Сообщения: 121
|
| Добавлено: 27.07.03, 16:00 +0000 Re: Существует ли дискриминация бурят и ойрат в Монголии? |
|
|
| WarriorSpirit писал(а): | --Мы говорим монгольский, поразумеваем - халхасский, мы говорим халхасский, поразумеваем - монгольский ---
Кто это мы? Если ты глуп как пробка, то вероятно ты имеешь ввиду себя и себе подобных - так думают пробки? :D :D :D Ну, мало ли что пробки себе думают..:D :D :D |
Я так понимаю, что cilagun это твой второй ник. Ты не WarriorSpirit, ты просто воинствующий хам.
| WarriorSpirit писал(а): | --Разве в Бурятии используется халхасский язык на радио и телевидении? Разве газеты в Бурятии печатаются на халхасском? Разве грамматика бурятского идентична грамматике халхасского?---
А что ты не знаешь? Кто же утверждает что халхасский диалект и бурятский одинаковы на 100%? Об этом здесь давно уже говорилось миллион раз. Газеты в Бурятии на халхасском? Идиот ты что ли? В самой Монголии нет никаких газет на халхасском. |
В таком случае на каком языке печатаются газеты в Монголии? :)
| WarriorSpirit писал(а): | | А грамматика у всех монгольских языков одна и основана на вертикальной письменности и правила грамматики одни. Вертикальная письменность тем и гениальна, что передает правильно все виды произношений одного и того же слова. Поэтому и буряты, халха, ойраты, захчины, баргуты, мянгаты и все другие монголоязычные народы пишут одинаковые слова одинаково, но читают каждый со своим произношением, и все они равноправно правильны по правилам монгольской вертикальной письменности. |
Если все так прекрасно, то зачем ойраты создавали Зая-пандитское письмо?
| WarriorSpirit писал(а): | | Что касается только калмыков, то за 300 лет изоляции от других монголоязычных народов у них вероятно прибавились заимствованные слова от кавказских и тюркских слова, но не так, чтобы монголоязычный корень совсем исчез. |
Торгоуты Баин-гола уже 200 лет живут отдельно от волжских торгоутов. Но язык то остался АБСОЛЮТНО тем же самым. Добавились в небольшом количестве неологизмы и все.
| WarriorSpirit писал(а): | -- В России и в Китае существуют автономии, почему бурятской и ойратской автономий не существует в Монголии?--
Потому что Монголия - унитарное государство, но самоуправление народностей идет через аймачную систему. Например, Баян-Ульгий аймаг - аймаг казахов в Монголии, Архангай и Оворхангай - халхасские аймаги и тд. |
Кстати, а газеты на казахском в Монголии выпускаются?
| WarriorSpirit писал(а): | --Почему бурятский и ойратский языки низведены в Монголии на уровень бытовых? Почему они являются бесписьменными в Монголии?--
Как это бесписьменными? Вертикальное монгольское есть единственное и универсальное письмо для всех монголоязычных народов, завещанное еще императором Чингисом. Оно верно и правильно для всех диалектов. Кириллица 1940 года - насильственно введено под давлением СССР и чрезвычайно плохо подходит монгольским языкам. Недаром через кириллицу СССР умудрился в языковом плане уразнить монгольские языки монголоязычных народов как СССР, так и Монголии, навязав Монголии одну систему, бурятам Бурятии несколько другую, калмыкам совсем другую и разделив от монголов Внутренней Монголии. Если бы мы все продолжали использовать вертикальное письмо, то такого бы не было. Именно поэтому премьер-министр Монголии Бямбасурэн (кстати, бурят) в 1990 году издал указ о возрождении вертикальной письменности, который сыграл огромную роль в ее возрождении. Школьники с 1 класса (иногда с 4-го) несколько лет учат ее, зачастую перед кириллицей. Благодаря этому уже есть поколения студентов вузов, превосходно пишущих и читающих ее, в общенационалъном масштабе. Придет время (сейчас планируется около 2006 года) и кириллица будет полностью отменена, останется вертикальное письмо и вероятно, латиница. |
Все это замечательно, НО... Почему для ойратов Монголии нет государственной программы возрождения Тодо Бичг? Ведь ойраты Синцзяна до сих пор пользуются Зая-Пандитской письменностью, которая является native для ойратов.
| WarriorSpirit писал(а): | Так что все проблемы с кириллицей не сваливай на Монголию, она была навязана нам силой.
--Если это не ассимиляция и дискриминация - то что это?--
Я вижу ты силен разбрасываться кличками без единого доказательства, кроме надуманных самим собой тезисов, которые как уже выяснили, так есть - надуманные тезисы без доказательств. | |
|
| Вернуться к началу |
|
WarriorSpirit
эрдэмтэн
Зарегистрирован: Jul 15, 2003
Сообщения: 1945
Откуда: Монголия. Улаанбаатар |
| Добавлено: 27.07.03, 18:47 +0000 Re: Существует ли дискриминация бурят и ойрат в Монголии? |
|
|
--Я так понимаю, что cilagun это твой второй ник. Ты не WarriorSpirit, ты просто воинствующий хам.--
Но комментс. Интересно, как бы ты охарактеризовал бы сам себя.
--В таком случае на каком языке печатаются газеты в Монголии? :) --
1 На литературном монгольском
2 На вертикальном писъме (например, Хумуун бичиг)
3 На казахском
4 На китайском
5 На русском (Новости Монголии - для русскоязычных монголов - вернее для русских монгольского подданства)
-Если все так прекрасно, то зачем ойраты создавали Зая-пандитское письмо?--
Это была не единственная попытка модернизировать вертикалъное письмо. В 1269 году Хубилай пытался внедрить квадратное писъмо, почти вместе с тод бичиг в Восточной Монголии пытались внедритъ соембо бичиг.
---Кстати, а газеты на казахском в Монголии выпускаются?--
Разумеется. и радиопрограммы на казахском есть. Строятся мечети (прежние были разрушены в 1930х, школы на казахском).
--Все это замечательно, НО... Почему для ойратов Монголии нет государственной программы возрождения Тодо Бичг? Ведь ойраты Синцзяна до сих пор пользуются Зая-Пандитской письменностью, которая является native для ойратов--
Вертикальное письмо - нэйтив для всех монголоязычных народов. Никто же не пытается возродить соембо бичиг или квадратное письмо. О тод бичиг и перспективах ее возрождения лучше расскажут наши ойраты. Я бы сказал, что возрождение вертикалъного письма само по себе архисложное дело |
|
| Вернуться к началу |
|
Zasagt
Гость
![]()
|
| Добавлено: 28.07.03, 14:53 +0000 Re: Существует ли дискриминация бурят и ойрат в Монголии? |
|
|
| calmouk писал(а): |
Если все так прекрасно, то зачем ойраты создавали Зая-пандитское письмо?
В России и в Китае существуют автономии, почему бурятской и ойратской автономий не существует в Монголии?--
Кстати, а газеты на казахском в Монголии выпускаются?
|
Slushai Calmouk! Zdes' tvoi igry ne poidut, chitai nashi diskussii v etom forume, sovsem otlichayutsya s tvoimi. I sdelai vyvod dlya sebya!
Ya kratko otvechayu na tvoi voprosy:
1) Pochemu Zaya Bandit sozdal novoe pis'mo "Tod bichig"? Pochemu Undur gegen Zanabazar sozdal "Soyombo bichig" odnovremenno? I pochemu eti velikie gegeny rodilis' pochti v odno to zhe vremya?
Eto vsyo bylo ne sluchainost'! U menya net vremeni ob'yasnit' podrobno. Podumaite! Eto bylo v 17-om veke, kogda halha-oiratskaya bor'ba za vliyanie, za vlast' nad mongoliei razvilas' do predela! Oni borolis' ne tol'ko mechami! Oni borolis' v prinyatii religii, v sfere kultury i tak dalee.
Blagodarya oiratskomu Baatar huntaizh i halhaiskomu Tusheet han Gombodorj, Zasagt han Sholoi oni prinyali zakon 40x4.
2) В России и в Китае существуют автономии, почему бурятской и ойратской автономий не существует в Монголии?--
..:-) E'to sovsem drugie gosudarstva i sovsem drugoi vopros! Esli po tvoemu sdelat', v mongolii budet 30 avtonomnyh respublik. :-))) My odnoglassny uvereny, chto nam ne nuzhen ni kakoi buryatskoi ili sartaulskoi, ili halhaiskoi avtonomii. Dazhe hasgud ne govoryat ob avtonomii v mongolii.
3) Кстати, а газеты на казахском в Монголии выпускаются?
Da, vypuskayutsya.
No, ne sravnivai i ne postavlyai kalmickii v odnom urovne s tyurkskim yazykom.
My, mongoly, ne sravnivaem kazaha s oiratom ili s buryatom. My prinimaem kazaha kak mirnogo soseda, a halha ili buryata kak rodnogo brata-mongola, zhivushego v odnoi kibitke. Tak kak my, mongoly, yavno otlichaemsya ot tyurkoyazychnih! |
|
| Вернуться к началу |
|
calmouk
ороошо
![]()
Зарегистрирован: Jul 26, 2003
Сообщения: 121
|
| Добавлено: 28.07.03, 17:02 +0000 Re: Существует ли дискриминация бурят и ойрат в Монголии? |
|
|
| WarriorSpirit писал(а): |
--В таком случае на каком языке печатаются газеты в Монголии? :) --
1 На литературном монгольском
2 На вертикальном писъме (например, Хумуун бичиг)
3 На казахском
4 На китайском
5 На русском (Новости Монголии - для русскоязычных монголов - вернее для русских монгольского подданства)
|
Не вижу газет на бурятским и ойратском языках.
Если это не ассимиляция - то что это?
Только не надо говорить об идентичности литературного монгольского (халхаского), бурятского и ойратского. Приведу пример, что в халхасском не спрягаются глаголы в зависимости от лица, а в бурятском и ойратском - спрягаются.
:!:
:?: |
|
| Вернуться к началу |
|
calmouk
ороошо
![]()
Зарегистрирован: Jul 26, 2003
Сообщения: 121
|
| Добавлено: 28.07.03, 17:06 +0000 Re: Существует ли дискриминация бурят и ойрат в Монголии? |
|
|
| Zasagt писал(а): | | calmouk писал(а): |
Если все так прекрасно, то зачем ойраты создавали Зая-пандитское письмо?
В России и в Китае существуют автономии, почему бурятской и ойратской автономий не существует в Монголии?--
Кстати, а газеты на казахском в Монголии выпускаются?
|
Slushai Calmouk! Zdes' tvoi igry ne poidut, chitai nashi diskussii v etom forume, sovsem otlichayutsya s tvoimi. I sdelai vyvod dlya sebya!
Ya kratko otvechayu na tvoi voprosy:
1) Pochemu Zaya Bandit sozdal novoe pis'mo "Tod bichig"? Pochemu Undur gegen Zanabazar sozdal "Soyombo bichig" odnovremenno? I pochemu eti velikie gegeny rodilis' pochti v odno to zhe vremya?
Eto vsyo bylo ne sluchainost'! U menya net vremeni ob'yasnit' podrobno. Podumaite! Eto bylo v 17-om veke, kogda halha-oiratskaya bor'ba za vliyanie, za vlast' nad mongoliei razvilas' do predela! Oni borolis' ne tol'ko mechami! Oni borolis' v prinyatii religii, v sfere kultury i tak dalee.
Blagodarya oiratskomu Baatar huntaizh i halhaiskomu Tusheet han Gombodorj, Zasagt han Sholoi oni prinyali zakon 40x4.
2) В России и в Китае существуют автономии, почему бурятской и ойратской автономий не существует в Монголии?--
..:-) E'to sovsem drugie gosudarstva i sovsem drugoi vopros! Esli po tvoemu sdelat', v mongolii budet 30 avtonomnyh respublik. :-))) My odnoglassny uvereny, chto nam ne nuzhen ni kakoi buryatskoi ili sartaulskoi, ili halhaiskoi avtonomii. Dazhe hasgud ne govoryat ob avtonomii v mongolii.
3) Кстати, а газеты на казахском в Монголии выпускаются?
Da, vypuskayutsya.
No, ne sravnivai i ne postavlyai kalmickii v odnom urovne s tyurkskim yazykom.
My, mongoly, ne sravnivaem kazaha s oiratom ili s buryatom. My prinimaem kazaha kak mirnogo soseda, a halha ili buryata kak rodnogo brata-mongola, zhivushego v odnoi kibitke. Tak kak my, mongoly, yavno otlichaemsya ot tyurkoyazychnih! |
Напиши на ойратском и на "литературном монгольском":
Я сказал
Ты сказал
Он сказал
:arrow: |
|
| Вернуться к началу |
|
Aldar
ороошо
![]()
Зарегистрирован: Jul 17, 2003
Сообщения: 96
|
| Добавлено: 28.07.03, 23:12 +0000 |
|
|
2 Calmouk,
Западные монголы и буряты Монголии сохранили язык, это что мало? Продержись СССР лет еще 50, думаю мы все бы не хуже вас стали бы русскоязычными не говоря о местных наречиях. Если так озабочен судьбой наших западных монголов, поддержи идею монгольского мира, сделай что нибудь! Например общую газету на калмыцком, хотя бы в сети 1 выпуск в месяц, для восстановления культурной связи всех ойратов, заодно поможешь возрождению языка в Калмыкии.
Насчет писменного ойратского пока говорить рано, сначало надо разобраться с латиницей (сменить кириллицу или нет), восстановить окончательно старомонгольскую писменность, наверняка будут грамматические изменения. В одном уверен, если это действительно надо будет и писменный статус для западного языка/наречия, ничто этому не мешает у нас. Хотя имно после старомонгольском в этом не будет нужды. |
|
| Вернуться к началу |
|
Batmangaadai
баймга ороошо
![]()
Зарегистрирован: Jul 22, 2003
Сообщения: 212
|
| Добавлено: 28.07.03, 23:46 +0000 |
|
|
| Do you ppl think that uighur script is now useful? It will be very difficult to make notice for many branchs of science such as Chemistry, Mathematics a.s.o.. |
|
| Вернуться к началу |
|
Aldar
ороошо
![]()
Зарегистрирован: Jul 17, 2003
Сообщения: 96
|
| Добавлено: 29.07.03, 00:12 +0000 |
|
|
Насчет языка,
у вас, по западному языку "ба:на:ч" у нас пишется байна но читается как байн, у вас "монhл" - у нас пишется как монгол но произносится примерно монгл итд. Даже я никогда не бывавщий в калмыцкой или бурятской языковой среде понимаю такие тексты без особого труда. В ващем посте было "кёёркс" - ойраты Ховд у нас так и говорят, по писменному хєєхийc, произносится как хєєхc (у халха). В чем проблема?
Кстати поискал в сети насчет классификации монгольских языков, хотя общепринятой стройной системы нет видимо правилнее считать наши языки семьёй/группой монгольских языков, а не диалектами все эти языка и так сами подразделяются на диалекты. Сейчас открою новый топик.
Насчет спряжения у нас кажется действительно нет (ну напрочь забыл правила, я вообще не знаю правила ни одного языка ни монгольского, русского ни английского которым слабо владею, все по интуиции :D)
Но некоторые разные формы непосвященный человек может принять за спряжения. Например
Би хэлэв, би хэлсэн - оба "я сказал" т.е. глагол хэлэх в прошедшем времени от 1го лица. Но первая форма подходит для литературного языка когда например идет повествование от 1го лица, вторая форма больше используется в разгоровном языке. Но можно использовать и наоборот, по грамматике все правильно только оттенок может получиться несколько иным, например излишне официальным или отчужденным. Может у вас это позабыто или у нас новое "придумали" ?
Я сказал - би хэлэв, хэлсэн, хэллээ
Ты сказал - чи хэлэв, хэлсэн, хэллээ
Он сказал - тэр хэлэв, хэлсэн, хэллээ
Ты скажи - чи хэл, хэлээч (просительная форма), хэлнэ vv (уважительно-просительная форма)
Так вот если взять
Я сказал - би хэлэв
Ты сказал - чи хэлсэн
Он сказал - тэр хэллээ
выглядит как будто есть спряжения :roll: ? |
|
| Вернуться к началу |
|
AltaiHangai1
ахамад
![]()
Зарегистрирован: Jul 28, 2003
Сообщения: 714
|
| Добавлено: 29.07.03, 10:39 +0000 |
|
|
Batmangaadai: koreans and arabs are doing fine, we will do better.
Calmouk, bystro uchishsa odnako. Ya meniya chto spryajeniya v buryatskom (vostochno-mongolskii yazyk) i kalmytskom (zapadno-mongolskii yazyk) voznikli pod vliyaniem russkogo. Interesno u drugih mongolskih yazykov, v Kitae, takoe est? Osobenno interesny dagurskii, dongseng i yazyk at, a mogoly v Afghanistane? Spryajnenie eto voobsche harakterno dlya altaiskih yazykov? |
|
| Вернуться к началу |
|
AltaiHangai1
ахамад
![]()
Зарегистрирован: Jul 28, 2003
Сообщения: 714
|
| Добавлено: 29.07.03, 10:42 +0000 |
|
|
| Halhaizatsiya dorbetov i buryatov ravnisilno bylo by sverdlovskozatsii Habarovska :D |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
Болею шаманской болезнью, духи зовут на Родину