"бууза" VS "позы"
На страницу Пред. 1, 2, 3, 4, 5 ... 57, 58, 59, 60, 61, ...63, 64, 65, 66, 67 След.
|
|
| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
| Автор |
Сообщение |
Tarhan
баймга ороошо
![]()
Зарегистрирован: May 12, 2006
Сообщения: 166
|
 Добавлено: 15.04.08, 02:26 +0000 |
 |
|
у pva спор ради спора )) этож надо столько "воды налить"!! )))
тут и Прогресс и современный мир и законы выживания итп )))) |
|
| Вернуться к началу |
|
BiZetVi
ходо байгша
Зарегистрирован: Feb 28, 2007
Сообщения: 454
Откуда: Mushkhuba |
| Добавлено: 15.04.08, 03:01 +0000 |
|
|
| pva писал(а): | | позы я буду называть позами |
Хорошо! А Буузы как будете называть? :wink: |
|
| Вернуться к началу |
|
dGalsan
тэнгэри
Зарегистрирован: Feb 12, 2004
Сообщения: 10453
Откуда: mw |
| Добавлено: 15.04.08, 03:03 +0000 |
|
|
| pva писал(а): | )))))))) Нормально так задело!
Ну что же, объяснюсь: извиняться не собираюсь по той простой причине, что не за что.
Давайте рассмотрим механизм нашего спора. Ваши постулаты, по сути, отражают необходимость осознания своей идентичности, сохранения своей культуры и прочее… И вы считаете что начинать нужно с малого, например, используя слово «Бууза». Знакомо? «Начинать нужно с малого»…. А дальше что? Неужели каждый из вас настолько уверен, что воссоздание бурятской культуры начинается со слова «бууза»? На мой взгляд, большинство из вас думает о том, что ХОТЯ БЫ называя позы «бууза» он приблизился к воссозданию бурятской культуры… Так где же начинается «бурятскость»?
Махар, ментальность у «бууза» точно не ТАКАЯ – понимание ее тоже происходит через призму вашего восприятия, и помогать мне в правильном восприятии не надо, потому как нету здесь правильности в употреблении.
)))))
Правильность может быть в единственном: быть бурятом, осознавать себя, неважно как ты называешь те или иные процессы или явления.
Я живу на земле, поклоняюсь предкам, а в душе у меня юрта стоит! Я чту традиции не возводя их в абсолют, прививаю их своим детям, которых у меня уже двое… Совершаю жертвоприношения… Я умею радоваться небу, пью у себя в колхозе парное молоко и кумыс, мне нравится запах травы после дождя…
Но я живу и работаю в современном мире, где все подчинено законам выживания, и если так уж получилось, неужели я буду ругать себя за то, что называю вещи общепринятыми именами. Реки я буду называть реками, при этом не считая, что духи воды ушли из нее, горы я буду называть горами а не дабанами, при этом нисколько не сомневаясь в том, что они одухотворены, и позы я буду называть позами, всячески отдавая себе отчет в том насколько они вкусны (хоть и очень вредны с диетической точки зрения), зная что в них наша культура и угощая иностранцев этим блюдом!
Зачем эта ложная ретивость?
Это риторический вопрос…
Быть бурятом и кричать что он бурят – разные вещи! Почему хотите помочь таким как мне? Что значит «помочь»? помочь стать лучше? Так вы считаете что вы «лучше»??? ))))))))))))))))
PS: это тоже риторический вопрос… просто интересно было посмотреть реакцию, иногда засидишься на работе, хочется полезного общения… поэтому, спасибо за конструктивный спор! ))) |
неужто для того, чтобы правильно называть свое собственное национальное блюдо, требуется столько усилий? )))) просто создается отчетливое впечатление, что ты споришь только ради того, чтобы спорить. но я например рад, что спор конструктивен для тебя - возможно, ты поймешь, в чем важность своих собственных символов и смыслов. отвечу на твой вопрос - с чего начинается бурятскость? она начинается в первую очередь с уважения к культуре и традициям своего собственного народа, какой бы, возможно, отсталой и несчастной она не казалась вначале. я тоже в свое время по незнанию считал бурятскую культуру чем-то архаичным и не заслуживающим внимания, но - это только от незнания и отсутствия свободного доступа к нужной информации. на самом деле все богатство нашей культуры сокрыто в неприметных знаках, символах и людях, и удивительное дело - достаточно просто взглянуть на мир с другой точки отсчета, и все встает на свои места. найти свою точку отсчета, найти гармонию с миром - это и есть в нашем случае найти бурятскость. и это тоже связано с вопросами выживания, между прочим.
как резюме -
быть бурятом означает в первую очередь уважать самого себя. быть бурятом означает уважать свои собственные традиции, историю и культуру. о каком "прогрессе" можно говорить, если даже столь простые слова-символы вызывают столь яростное неприятие у нас самих же? да, мы живем в современном мире, где вовсе необязательно делать жертвоприношения, но называть вещи своими именами - только приветствуется. в чем наша - твоя, моя, его - уникальность? в чем отличие от других? возникает ведь серьезный вопрос - а если нет никакого желания и нужды сохранять свои собственные знаки и символы, а может, тогда и вовсе не нужно сохранять этноним "бурят"? ну право, вот нафига нам называть себя бурятами, если мы не хотим ими быть? давайте просто запишемся кем угодно, парагвайцами например, и все - хамаа угыы гу? это очень простой, но сложный вопрос - с какого момента мы можем называть себя бурятами? |
|
| Вернуться к началу |
|
BiZetVi
ходо байгша
Зарегистрирован: Feb 28, 2007
Сообщения: 454
Откуда: Mushkhuba |
| Добавлено: 15.04.08, 03:21 +0000 |
|
|
| pva писал(а): | Правильность может быть в единственном: быть бурятом, осознавать себя, неважно как ты называешь те или иные процессы или явления.
Реки я буду называть реками, при этом не считая, что духи воды ушли из нее, горы я буду называть горами а не дабанами |
Иволгинский район - это потому-что там Иволга поет.
Яблоневый хребет - это потому-что там Яблони цветут.
Закаменский район - это за камнем.
Заиграевский - где заигрывают и пр.
| pva писал(а): | | Почему хотите помочь таким как мне? Что значит «помочь»? помочь стать лучше? Так вы считаете что вы «лучше»??? |
Если Вы бурят- то Вы наш брат. Читай родственник. А если родственник - то яблоко от яблони далеко не падает.
Хочешь, не хочешь - все мы плывем в одной лодке. Или в одной "упряжке" :lol: :lol: |
|
| Вернуться к началу |
|
chess
ходо байгша
Зарегистрирован: Apr 21, 2005
Сообщения: 300
Откуда: Москва |
| Добавлено: 15.04.08, 03:21 +0000 |
|
|
| Цитата: | | Неужели каждый из вас настолько уверен, что воссоздание бурятской культуры начинается со слова «бууза»? На мой взгляд, большинство из вас думает о том, что ХОТЯ БЫ называя позы «бууза» он приблизился к воссозданию бурятской культуры… |
Называя позы бууза, по крайней мере, я лишаю себя ядовитого смешка, который следует обычно у тех, кто впервые слышит это слово, лишаю себя обсуждения дальнейшей двойной интепретации словосочетания "бурятские позы". Мне даже этого достаточно.
Вот сегодня в газете написано, что в Чувашии, решив бороться за чистоту русского языка, принялись за искоренение слов "ОК" и "sale".
Любое дело начинается с малого. Главное начать. |
|
| Вернуться к началу |
|
darmaev
ом мани падмехум
Зарегистрирован: Jul 15, 2004
Сообщения: 2124
|
| Добавлено: 15.04.08, 03:25 +0000 |
|
|
в Чувашии решили бороться за чистоту русского языка ? :lol:
странно, что не за чистоту родного языка В.Чапаева ...
Последний раз редактировалось: darmaev (15.04.08, 03:27 +0000), всего редактировалось 1 раз |
|
| Вернуться к началу |
|
BiZetVi
ходо байгша
Зарегистрирован: Feb 28, 2007
Сообщения: 454
Откуда: Mushkhuba |
| Добавлено: 15.04.08, 03:26 +0000 |
|
|
| chess писал(а): | | Любое дело начинается с малого. Главное начать. |
+1. Дальний путь начинается с первого шага. |
|
| Вернуться к началу |
|
BiZetVi
ходо байгша
Зарегистрирован: Feb 28, 2007
Сообщения: 454
Откуда: Mushkhuba |
| Добавлено: 15.04.08, 03:29 +0000 |
|
|
| darmaev писал(а): | | в Чувашии решили бороться за чистоту русского языка ? :lol: |
Чуваши могут себе позволить такие излишества, ибо свой тюркский язык они хорошо знают.
Четвертая по численности нация в РФ после русских, китайцев и татар. :wink: |
|
| Вернуться к началу |
|
getmansky
муухай
Зарегистрирован: Feb 21, 2007
Сообщения: 1767
|
| Добавлено: 15.04.08, 03:45 +0000 |
|
|
| lexlexl писал(а): | | getmansky писал(а): | сценарий ролика был на первых листах этой темы
мне понравился |
мне тоже, а кто б его претворил в жизнь) |
телеканалов, киностудий, артистов в улан-удэ нет?:) |
|
| Вернуться к началу |
|
Dan
Великий и ужасный
![]()
Зарегистрирован: Jul 5, 2003
Сообщения: 6047
|
| Добавлено: 15.04.08, 04:13 +0000 |
|
|
| Аюр писал(а): | | Tulona писал(а): | Ну попробовала я еще разочек назвать буузы буузами...окружающие расценили как попытку выделиться,обособиться,что совсем с ума выжила со своим инетом, тупо поржали, и все.
:roll: |
В Москве не знаю ни одного человека, который бы удивился "буузам", в УУ когда приезжаю - говорю своим русским и бурятским друзьям "буузы", и все понимают. "Тупо поржать" могут наверное дети из 5 класса
|
+1/
2Тулона: если твое окружение ржет над тобой за попытку говорить на родном языке, значит оно не сильно тебя и уважает:) либо относиться не очень серьезно) |
|
| Вернуться к началу |
|
Чудо_Эхиритское
эрдэмтэн
![]()
Зарегистрирован: Jan 31, 2006
Сообщения: 1265
Откуда: Запат |
| Добавлено: 15.04.08, 08:17 +0000 |
|
|
Ну знаете ли, говорю я бууза в мск, и понимают меня только форумчане. бурятам не с сбн гораздо привычнее слово поза.
и ничего страшного нет, если произносить позы.
кста, вместо позницы приходится пользовать пароварку. времени нужно чуть больше держать в ней.
_________________
http://www.youtube.com/watch?v=xrfUDBGsEKs |
|
| Вернуться к началу |
|
LSH
мүнхэ
![]()
Зарегистрирован: Jul 7, 2003
Сообщения: 4715
|
| Добавлено: 15.04.08, 08:43 +0000 |
|
|
| в Аге говорят бууза и бузовар, "поза" никогда популярностью не пользовалась |
|
| Вернуться к началу |
|
dGalsan
тэнгэри
Зарегистрирован: Feb 12, 2004
Сообщения: 10453
Откуда: mw |
| Добавлено: 15.04.08, 08:50 +0000 |
|
|
| LSH писал(а): | | в Аге говорят бууза и бузовар, "поза" никогда популярностью не пользовалась |
в Еравне, Хоринске, Кижинге, Иволге, Тунке - то же самое.
сужу только по собственному опыту. |
|
| Вернуться к началу |
|
Kieler
баймга ороошо
Зарегистрирован: Dec 01, 2007
Сообщения: 156
|
| Добавлено: 15.04.08, 08:54 +0000 |
|
|
Очень робко, без претензий... У меня есть предположение, что вариант названия "поза" все-таки имеет право на существование наряду с "бууза".
Нет желания просматривать все страницы дискуссии в поисках цитаты, но мнение о том, что "поза" есть русское искажение "бууза" вполне имеет место быть..., однако существует тувинское слово "пуца" - название совершенно идентичного блюда, только тувинской кухни. (Сразу оговорюсь, что уточнения типа "тувинский - язык тюркской группы" вряд ли здесь имеют значение). Таким образом, возможно, "поза" - всего лишь западный вариант произношения, и вполне может быть объясним с точки зрения фонетики. Бао-цзы :arrow: бууза :arrow: пууза :arrow: поза?
Чтобы проверить мою версию, необходимо ответить на вопрос, существуют ли, как говорится, прецеденты такого рода - одно и то же слово, отличающееся перегласовкой "б" в "п" в восточных и западных диалектах? Хорошо бы ознакомиться с мнением профессионального лингвиста.
Последний раз редактировалось: Kieler (15.04.08, 08:57 +0000), всего редактировалось 1 раз |
|
| Вернуться к началу |
|
CoolZero
_____
Зарегистрирован: Jul 7, 2003
Сообщения: 3860
|
| Добавлено: 15.04.08, 08:55 +0000 |
|
|
Я вообще с буузами познакомился только когда в Улан-Удэ переехал, классе в третьем. Скажу, что знакомство было приятным. :wink: Деревенские бабушка с дедушкой (улус Адык, Эхирит-Булагатского аймака) вообще буузы не лепили.
ЗЫ. Кстати, Чудо - твои предки буузы делали?
_________________
"Это невозможно!" - сказала Причина. "Это безрассудство!" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "Попробуй..." - шепнула Мечта. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
  |
Список форумов Сайт бурятского народа -> Һан |
Часовой пояс: GMT - 3
На страницу Пред. 1, 2, 3, 4, 5 ... 57, 58, 59, 60, 61, ...63, 64, 65, 66, 67 След. |
| Страница 59 из 67 |
|
Болею шаманской болезнью, духи зовут на Родину