Что значат бурятские имена
На страницу Пред. 1, 2, 3, 4, 5, 6, ...17, 18, 19, 20, 21 След.
|
|
| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
| Автор |
Сообщение |
зоригто
ороошо
Зарегистрирован: Jan 31, 2005
Сообщения: 130
Откуда: Yangon, Myanmar |
 Добавлено: 21.10.05, 18:09 +0000 Происхождение Бурятских Имен. |
 |
|
Кто знает откуда берет начало происхождение вашего имени?
Меня интересовал этот вопрос если не соврать, то с давних времен, когда еще ребенком был. :)
Ваши мнения и предположения. |
|
| Вернуться к началу |
|
Light
ороошо
![]()
Зарегистрирован: Jun 21, 2004
Сообщения: 52
|
| Добавлено: 22.10.05, 05:45 +0000 Зоригто |
|
|
| Имя Зоригто, Зориг, скорее всего можно интерпретировать на русском как Целеустремленный, идущий к цели, целесообразная воля, etc. Зоригто, а вы не Зоригто Саханов? |
|
| Вернуться к началу |
|
songool
соохор адуу
Зарегистрирован: May 21, 2004
Сообщения: 2359
Откуда: Ургэн Сухын хойноос бэшэ Хабтагай Туулын хаяанаас |
| Добавлено: 22.10.05, 07:54 +0000 |
|
|
| zorigto- hrabryi, besstrashnii. |
|
| Вернуться к началу |
|
зоригто
ороошо
Зарегистрирован: Jan 31, 2005
Сообщения: 130
Откуда: Yangon, Myanmar |
| Добавлено: 22.10.05, 13:57 +0000 Re: Зоригто |
|
|
| Light писал(а): | | Имя Зоригто, Зориг, скорее всего можно интерпретировать на русском как Целеустремленный, идущий к цели, целесообразная воля, etc. Зоригто, а вы не Зоригто Саханов? |
Нет, извините, я не Саханов. Но что более менее созвучное есть. Не в том суть кто я на самом деле, а в том что имя твое означает, вроде вопрос был таким. Лайт - что то светлое, освещающее и дающее свет. Арюна по Бурятски, кажись, это же имя может означать чистое, светлое, или непорочное.
| Songool писал(а): | | zorigto- hrabryi, besstrashnii | Прошу прощения, за то что сейчас скажу, как выяснилось, имя зоригто имеет несколько интерпретаций, вопрос - Который из них будет более правильным? а Сонгул - по моему, будет что то вроде как выбранного, или избранного? Так или нет?:)) |
|
| Вернуться к началу |
|
Zorigoo
ахамад
![]()
Зарегистрирован: Jul 8, 2003
Сообщения: 502
Откуда: Mongolia |
| Добавлено: 23.10.05, 01:33 +0000 |
|
|
| Zorig - smelost' |
|
| Вернуться к началу |
|
enhd
ахамад
Зарегистрирован: Aug 15, 2003
Сообщения: 619
Откуда: Монголия |
| Добавлено: 23.10.05, 09:03 +0000 |
|
|
Имя "зоригт" имеет смысл храбрый или богатырским сердцем.
Само слово связан со словом "зюрх" (jurke) - сердце.
Монголы связывают храбрость или трусость с сердцем потому что когда человек волнуется то сердце во первых работает :D . Прошу прощения что не могу прекрасно выразить все на русском потому что трудно выражаться.
Во времена чингис хаана племена "юркин" (жюрхин) выделялись особенной храбростью которые не боялись своих племянников, т.е. братьев Тэмужина.
Бури-бухэ богатырь храбрец из обока "жюрхин" запросто победил бы Бэлгутэя брата Тэмужина, но боясь его гнева дал себя убивать Бэлгутэю.
Вообщем слово "зоригто" и "зюрхтэй" синонимы. |
|
| Вернуться к началу |
|
зоригто
ороошо
Зарегистрирован: Jan 31, 2005
Сообщения: 130
Откуда: Yangon, Myanmar |
| Добавлено: 23.10.05, 09:50 +0000 |
|
|
Спасибо за знания, видимо придется перестраиваться, или настраивать себя жить по другому, все делать от сердца, или от души?:)
Что может означать слово ЮРХэ? это имя или что то еще?
или должно звучать по другому - ЮРэХ, Юурэх? |
|
| Вернуться к началу |
|
songool
соохор адуу
Зарегистрирован: May 21, 2004
Сообщения: 2359
Откуда: Ургэн Сухын хойноос бэшэ Хабтагай Туулын хаяанаас |
| Добавлено: 23.10.05, 09:53 +0000 |
|
|
| Цитата: | | Прошу прощения, за то что сейчас скажу, как выяснилось, имя зоригто имеет несколько интерпретаций, вопрос - Который из них будет более правильным? а Сонгул - по моему, будет что то вроде как выбранного, или избранного? Так или нет?) |
znachit ya izbrannyi 8)
prosto ya vybral svoim nikom moego roda, v tom variante kotorii ono sushestvuet v sovr.literaturnom buryatskom yazyke.
a vybor budet Songuuli. yest' koneshno etimologia shto nas nazyvali songolami potomu shto iz nas vybirali v kazaki.
no ya lichno etu etnonim svyazivau s tibetskim naimenovaniem ozero Kukunor gde nashi predki nekotoroe vremya obitali. |
|
| Вернуться к началу |
|
chess
ходо байгша
Зарегистрирован: Apr 21, 2005
Сообщения: 300
Откуда: Москва |
| Добавлено: 31.10.05, 07:23 +0000 |
|
|
Имя Зориг - "смелость". Хотя большинство имен у бурят тибетские. Носителей исконно бурятских имен мало.
Последний раз редактировалось: chess (01.11.05, 04:12 +0000), всего редактировалось 4 раз(а) |
|
| Вернуться к началу |
|
chess
ходо байгша
Зарегистрирован: Apr 21, 2005
Сообщения: 300
Откуда: Москва |
| Добавлено: 31.10.05, 11:05 +0000 |
|
|
| учитывая ваше замечательное чувство юмора, спорить не буду |
|
| Вернуться к началу |
|
Dorjik
шэнэхэн
Зарегистрирован: Jan 26, 2004
Сообщения: 13
Откуда: Новосибирск |
| Добавлено: 31.10.05, 14:41 +0000 |
|
|
| Вот я сколько ношу своё имя, не знаю что оно значит. Кто в курсе, кто знает, подскажите. буду рад)) |
|
| Вернуться к началу |
|
songool
соохор адуу
Зарегистрирован: May 21, 2004
Сообщения: 2359
Откуда: Ургэн Сухын хойноос бэшэ Хабтагай Туулын хаяанаас |
| Добавлено: 01.11.05, 10:02 +0000 |
|
|
вы можете обьяснить что означает имя Зондог? подозреваю что тибетский, но не могу найти подтверждения. многие в нашем роду носили такую имя. | Цитата: | Доржо тиб. rdo rje букв. "князь камней", первод санскритского слова ваджра (ну, переводят ещё как молния, алмаз).
То есть Вы тёзка Базара и Очира.
| |
|
| Вернуться к началу |
|
зоригто
ороошо
Зарегистрирован: Jan 31, 2005
Сообщения: 130
Откуда: Yangon, Myanmar |
| Добавлено: 01.11.05, 12:00 +0000 |
|
|
| Алебастр писал(а): | господа модераторы, вы бы лучше обратили внимание на тему
"Иудаизм, евреи, Израиль" и инсинуации г-на, чей ник я так варварски исказил. |
Господин Алебастр, ссылаться не выгодно, там было позволительно высказывать свое мнение и свои думы, вот и было высказанно, и думаю что и здесь подобное одобряется, ко всему прочему, там же и извинение было. если кому обидно стало, и не думаю что вас это тоже задело. :?:
А сейчас высказываю что бы не нароком и зазря не запятнали честное имя. Мнение есть мнение, оно если к месту то вреда не причинит, если же не к месту, то зависит еще от того как поймут.
| зоригто писал(а): | | Да вообще, все что было написанно мной, написанно в шутку, и серьезно, на это не стоит обижаться. Просто этот вопрос уже вполне старый и обжеванный со всех сторон. Может быть и выгодно некоторым людям этого народа, что бы про них никогда не забывали, но складывается такое впешчатление, все народы уже и в подметки не гожуть им, при коварстве и поиске выгоды. Прошу граждан евреев не обижаться на мое высказывание, просто могу ошибочно думкать. | |
|
| Вернуться к началу |
|
fish
баймга ороошо
Зарегистрирован: Oct 04, 2006
Сообщения: 170
Откуда: Южно-Сахалинск |
| Добавлено: 08.03.07, 05:55 +0000 |
|
|
| А как переводится имя Бальжинима? |
|
| Вернуться к началу |
|
Bambaaxai
ахамад
Зарегистрирован: Aug 7, 2003
Сообщения: 564
Откуда: Boo Khan |
| Добавлено: 08.03.07, 07:41 +0000 |
|
|
| это не монгольское имя |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
  |
Список форумов Сайт бурятского народа -> Соёл түүхын шуулган |
Часовой пояс: GMT - 3
На страницу Пред. 1, 2, 3, 4, 5, 6, ...17, 18, 19, 20, 21 След. |
| Страница 4 из 21 |
|
Хайтек нужно развивать в Бурятии.