Что значат бурятские имена
На страницу Пред. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, ...17, 18, 19, 20, 21 След.
|
|
| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
| Автор |
Сообщение |
Dobro
ахамад
Зарегистрирован: Oct 31, 2005
Сообщения: 715
Откуда: Улаан-Yдэ |
 Добавлено: 08.03.07, 08:39 +0000 |
 |
|
| Монгольское тибетского происхождения. "Солнце счастья". |
|
| Вернуться к началу |
|
Bambaaxai
ахамад
Зарегистрирован: Aug 7, 2003
Сообщения: 564
Откуда: Boo Khan |
| Добавлено: 08.03.07, 09:32 +0000 |
|
|
| Dobro писал(а): | | Монгольское тибетского происхождения. "Солнце счастья". |
а что это? прописку имени дали? :lol:
Адольф - монгольское немецкого происхождения
Иван - монгольское русского происхождения.
или Мэлс, Ким - монгольское коммунистического происхождения :wink: |
|
| Вернуться к началу |
|
fish
баймга ороошо
Зарегистрирован: Oct 04, 2006
Сообщения: 170
Откуда: Южно-Сахалинск |
| Добавлено: 08.03.07, 12:31 +0000 |
|
|
| Dobro писал(а): | | Монгольское тибетского происхождения. "Солнце счастья". | Спасибо за перевод. Я где-то читала, что имя Бальжинима переводится как благоденствие, богатство, счастье))). :D |
|
| Вернуться к началу |
|
Jargal
баймга ороошо
Зарегистрирован: Dec 15, 2004
Сообщения: 269
Откуда: Spb |
| Добавлено: 08.03.07, 12:34 +0000 |
|
|
| fish писал(а): | | Dobro писал(а): | | Монгольское тибетского происхождения. "Солнце счастья". | Спасибо за перевод. Я где-то читала, что имя Бальжинима переводится как благоденствие, богатство, счастье))). :D |
Не правильно читала,счатье- это Жаргал)
_________________
http://www.burweb.ru |
|
| Вернуться к началу |
|
fish
баймга ороошо
Зарегистрирован: Oct 04, 2006
Сообщения: 170
Откуда: Южно-Сахалинск |
| Добавлено: 08.03.07, 13:56 +0000 |
|
|
| Бу бу бу бу бу бу..... :D Бальжинима енто много счастья, типа в квадрате или в кубе))) |
|
| Вернуться к началу |
|
Dobro
ахамад
Зарегистрирован: Oct 31, 2005
Сообщения: 715
Откуда: Улаан-Yдэ |
| Добавлено: 08.03.07, 14:39 +0000 |
|
|
| fish писал(а): | | Спасибо за перевод. Я где-то читала, что имя Бальжинима переводится как благоденствие, богатство, счастье))). :D |
Бальжи - да, а нима - это солнце. Впрочем, я не тибетолог.
| Bambaaxai писал(а): | | а что это? прописку имени дали? |
А что? Не нравится что-то? :lol:
| Bambaaxai писал(а): | Адольф - монгольское немецкого происхождения
Иван - монгольское русского происхождения.
или Мэлс, Ким - монгольское коммунистического происхождения |
Если б "Адольф", "Мэлс" и "Ким" были традиционными именами - то да. Только всё же коммунистического, а русского происхождения, т. к. через русский язык проникли. А Иваан (Иван) в конечном счёте - еврейского :)
Иваан - да, а Иван - нет :).
Последний раз редактировалось: Dobro (16.03.07, 11:29 +0000), всего редактировалось 1 раз |
|
| Вернуться к началу |
|
fish
баймга ороошо
Зарегистрирован: Oct 04, 2006
Сообщения: 170
Откуда: Южно-Сахалинск |
| Добавлено: 10.03.07, 06:31 +0000 |
|
|
| А Эржена как переводится? |
|
| Вернуться к началу |
|
sanj
мүнхэ
Зарегистрирован: Jul 17, 2003
Сообщения: 2264
|
| Добавлено: 10.03.07, 07:21 +0000 |
|
|
| sanj писал(а): | кууна, олю, матя, цевег (цебек), циигн
чопук
это мужские имена. что они значат я не знаю. |
ну так а мои имена никто не разберет что ли? |
|
| Вернуться к началу |
|
Dobro
ахамад
Зарегистрирован: Oct 31, 2005
Сообщения: 715
Откуда: Улаан-Yдэ |
| Добавлено: 10.03.07, 11:10 +0000 |
|
|
| fish писал(а): | | А Эржена как переводится? |
Эржэн - перламутр.
| sanj писал(а): | | Цевег (Цебек) |
Цэбэг: tshe dpag - Syn {tshe dpag med} неизмеримая жизнь. |
|
| Вернуться к началу |
|
sanj
мүнхэ
Зарегистрирован: Jul 17, 2003
Сообщения: 2264
|
| Добавлено: 10.03.07, 11:45 +0000 |
|
|
| а остальные имена? |
|
| Вернуться к началу |
|
fish
баймга ороошо
Зарегистрирован: Oct 04, 2006
Сообщения: 170
Откуда: Южно-Сахалинск |
| Добавлено: 13.03.07, 15:15 +0000 |
|
|
| Спасибо! |
|
| Вернуться к началу |
|
Mulan
ахамад
Зарегистрирован: Apr 04, 2006
Сообщения: 562
Откуда: Republic of Buryatia.UU. |
| Добавлено: 13.03.07, 19:33 +0000 |
|
|
подскажите,пожалуйста, что значит имя Цыбик
_________________
Если бы понты могли светиться, в Москве были бы белые ночи... |
|
| Вернуться к началу |
|
Tsebeen
Мудур кэку
Зарегистрирован: Dec 9, 2003
Сообщения: 3030
Откуда: Yдэ голой урда бэе |
| Добавлено: 13.03.07, 21:27 +0000 |
|
|
| Mulan писал(а): | | подскажите,пожалуйста, что значит имя Цыбик |
смотри выше
_________________
 Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской |
|
| Вернуться к началу |
|
lucky7
ходо байгша
Зарегистрирован: Jan 31, 2007
Сообщения: 301
Откуда: Улан-Удэ |
| Добавлено: 16.03.07, 12:23 +0000 |
|
|
| Jargal писал(а): | | fish писал(а): | | Dobro писал(а): | | Монгольское тибетского происхождения. "Солнце счастья". | Спасибо за перевод. Я где-то читала, что имя Бальжинима переводится как благоденствие, богатство, счастье))). :D |
Не правильно читала,счатье- это Жаргал) |
Или Жаргалма)))) |
|
| Вернуться к началу |
|
Цыбдена
ороошо
Зарегистрирован: Mar 15, 2007
Сообщения: 105
Откуда: MOSCOW-CITY!!! |
| Добавлено: 21.04.07, 18:14 +0000 |
|
|
| никто не знает о моем имени??? |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
  |
Список форумов Сайт бурятского народа -> Соёл түүхын шуулган |
Часовой пояс: GMT - 3
На страницу Пред. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, ...17, 18, 19, 20, 21 След. |
| Страница 5 из 21 |
|
Хайтек нужно развивать в Бурятии.