можно ли вернуть из подсознания язык

Так уж получилось, что с 2 до 4 лет я родители, уехавшие комсосольцами-добровольцами на якутские севера, отправили меня к бабушке на деревню. В иркутскую область. И в во время основного речевого становления я говорила в основном по - бурятски.
Так что в результате в 4,5 года, когда мать приехала забирать меня, я была абсолютно бурятскоязычным дитем. И бойко так болтала. Прям даже не верится порой.
Как пушкин до 5 лет не знал русского. :D

Потом в русском городе мирном я пошла в сад и абсолютно забыла родной язык уже через год. Правда, говорят, некотрое время смешно говорила с бурятским акцентом. Ну, а к школе, и его не осталось.

Сейчас я по -бурятски не говорю. Но, иногда из подсознания вылезает язык. Возможно ли его вернуть без усилий?

Добавлено: 12.04.10, 00:34 +0000

По мановению палки не вернется)

Начните говорить понемногу, вернется. И подсознание оживет)

Добавлено: 12.04.10, 06:36 +0000

без усилий имхо ничего в мире не дается
_________________
UNDER PERMANENT CONSTRUCTION.

Добавлено: 15.04.10, 14:24 +0000

я считаю, что однажды выученный язык никуда не денется. Когда надо подлатать язык, то неделя чтения, усиленного погружения в язык и все вернется. я когдато уже восстанавливал так и английский и французский выученные когдато давно. но конечно это все таки, какието но усилия. без усилия думаю нельзя. это только в фантастике и у геннадия малахова учат подсознательно язык за ночь или с помощью редьки с медом.
_________________
Послушно взираю на лик своего ламы
Но вновь неумолимо предстает предо мной твое лицо, красавица

Обсуждаемое