| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
Автор |
Сообщение |
Гость
|
Добавлено: 13.07.04, 04:08 +0000 |
|
|
Гвоздик писал(а): | Еще раз: Разнообразие монгольских имен вымерло - остались либо в древних рукописях, либо в наших родословных.
|
Potomu i nam nuzhen horosho obrabotannyi slovar imyon mongoloyazychnyh narodov. My dolzhny vspomnit', sochinyat', sostavlyat', razvivat', obogashat' i rasprostranit imena. A to poluchaetsya kazhdyi ne znaet kak navzat' rebyonka i vybiraet imya iz ne tak uzh bogatogo vybora ...
ya lichno rabotayu nad etim... esli vozmozhno, pozhaluista, napishite vse vozmozhnye varianty nachinaya so svoego, svoih rodstvennikov (dazhe samie populyarnye imena ne prihodit v golovu, kogda ishesh'). Povtorenie ili populyarnost' ne imeet znacheniya, pozzhe razobryom.
Speciall'no, interesny buryatskie imena, moi znaniya ogranicheny tol'ko obshemongolskimi imenami sredi buryat.
Spasibo vsem kto napisali imena buryatskie.
ps: 1) est' li slovar' imyon v Buryatii?
2) kak naiti telephonnyi list ili chto-to podobnoe...? |
|
Вернуться к началу |
|
Colonel эрдэмтэн
Зарегистрирован: Jul 28, 2003 Сообщения: 1517 Откуда: Лишь один выход... |
Добавлено: 13.07.04, 05:11 +0000 |
|
|
Конеш, есть список бурятских имен - значение каждого имени, откуда оно пришло и т.д. _________________ ...дальше только слова |
|
Вернуться к началу |
|
Tohuchar мүнхэ
Зарегистрирован: Jul 23, 2003 Сообщения: 3200 Откуда: Москва |
Добавлено: 14.07.04, 04:42 +0000 |
|
|
Вот реальные имена моих родственников (выдернул из генеалогического дерева). Не все, потом еще напишу
Агбан
Азарга
Арюна
Аюна
Бадма
Базыр
Баирма
Бальжин
Батор
Буда
Гарма
Гомбо
Гындин
Дамдин
Данцаран
Дарима
Дарма
Даша
Долгор
Долгор
Дондоксамбу
Дулма
Жаглаб
Жалсып
Жап
Иринчин
Ламажап
Мунко
Нима
Очир
Пурбо
Рабжа
Раджана
Радна
Сандын
Санжа
Саян
Саяна
Соелма
Сырендоржо
Сырендулма
Сэсэгма
Тапхай
Тимур
Тумэн
Туяна
Тырхэ
Убуша
Халзагар
Ханда
Цыбикжап
Эржэна
Янджит _________________ тот, кто ошибается предпоследним - выигрывает |
|
Вернуться к началу |
|
AltaiHangai1 ахамад
Зарегистрирован: Jul 28, 2003 Сообщения: 714
|
Добавлено: 14.07.04, 07:03 +0000 |
|
|
Гвоздик писал(а): | Еще раз: Разнообразие монгольских имен вымерло - остались либо в древних рукописях, либо в наших родословных.
В нынешней Монголии в принципе все также использование самых популярных имен и их перетасовка в имени. В конечном счете, все у них сводится все до Боги, Доги, Хоги.
С удовольствием назвал бы детей каким-нибудь древним бурятским именем. Ну, тут уже, думаю, больше буду полагаться на красоту имени, чем на полное его значение.
вопрос: где бы это имя взять?! - форум поможет. Тема хорошая - вот и давайте что-нибудь пооригинальнее - а так можете всем монгольский телефонный справочник выслать. :D |
Ne pravda, v moiei naprimer familii tolko babushka da dedushka s tibetskimi imenami, u vseh ostalnyh mongolskie. Tendentsiya na tibetskie imena i tak uje padauschaya. U poloviny moih molodyh rodstvennikov kakie to strannye drevnie imena,
A vse hoogii doogii baagii imeut na samom dele drugie imena. Naprimer lyudi s imenami Bayar i Bat mogut sredi blizko znakomyh byt' izvestnymi oba kak baagii. |
|
Вернуться к началу |
|
Гость
|
Добавлено: 14.07.04, 21:47 +0000 |
|
|
Spasibo, Tohuchar!
Tam ne odin "novyh" i interesnyh imyon.
Elch |
|
Вернуться к началу |
|
Tohuchar мүнхэ
Зарегистрирован: Jul 23, 2003 Сообщения: 3200 Откуда: Москва |
Добавлено: 27.07.04, 12:27 +0000 |
|
|
Продолжение. Имена родственников по маминой линии
Аяна
Бадмадоржи
Базар
Баир
Балдоржи
Балсын
Бальжинима
Батожаргал
Боди
Булат
Бутидма
Гурдарма
Гынин
Гэрэлма
Дагдан
Должидма
Дондок
Доржи
Доржо
Дугар
Дэлэгма
Жалма
Жамьян
Зандан
Ланхар
Лубсан
Мункожаб
Намжилма
Намсалма
Намсарай
Нимбу
Нуржай
Нуржэма
Очирич
Ринчин
Рэгжэдма
Сарана
Сыбжит
Сыден
Сыдып
Сыремжит
Тумур
Хабтагай
Хубита
Цыбен
Цыбигмит
Цыдендоржи
Цыденеши
Цыденжаб
Цындыма
Цырена
Цырендаши
Цырендулма
Чимита
Чингис
Шагла
Шактан
Шарлу
Шираб
Эрдэм _________________ тот, кто ошибается предпоследним - выигрывает |
|
Вернуться к началу |
|
farstar ороошо
Зарегистрирован: Apr 17, 2004 Сообщения: 93 Откуда: germany |
Добавлено: 27.07.04, 15:28 +0000 |
|
|
Razve etot Gvozdik ne jiveot v mongolii? Cho to strannoe napisal o mgl imenah :roll: |
|
Вернуться к началу |
|
farstar ороошо
Зарегистрирован: Apr 17, 2004 Сообщения: 93 Откуда: germany |
Добавлено: 27.07.04, 15:38 +0000 |
|
|
Судар, Найдан, Цэлмэг, Хунгар, Батжин, Чамбуй- i.t.d |
|
Вернуться к началу |
|
Гость
|
Добавлено: 07.08.04, 01:37 +0000 |
|
|
Elchidai писал(а): | Гвоздик писал(а): | можно взять фамилии и имена иркутских бурят, а у нынешних бурят и монгол в основном либо тибетские или же русские...вот |
можно из фамилий брать, имена красивые получаются, правда тюркские напоминают,
а может у монголов в доблестные времена, до прихода буддизма, были такие имена? :D
p.s. женские имена не очень получаются |
Kakie imena u irkustskih burayt? .. |
|
Вернуться к началу |
|
AltaiHangai1 ахамад
Зарегистрирован: Jul 28, 2003 Сообщения: 714
|
Добавлено: 07.08.04, 02:46 +0000 |
|
|
farstar писал(а): | Razve etot Gvozdik ne jiveot v mongolii? Cho to strannoe napisal o mgl imenah :roll: |
ne integrirovalsa esche naverno. |
|
Вернуться к началу |
|
Sharaldai ахамад
Зарегистрирован: Sep 11, 2003 Сообщения: 652 Откуда: Buryatia |
Добавлено: 07.08.04, 23:25 +0000 |
|
|
Гость писал(а): | Elchidai писал(а): | Гвоздик писал(а): | можно взять фамилии и имена иркутских бурят, а у нынешних бурят и монгол в основном либо тибетские или же русские...вот |
можно из фамилий брать, имена красивые получаются, правда тюркские напоминают,
а может у монголов в доблестные времена, до прихода буддизма, были такие имена? :D
p.s. женские имена не очень получаются |
Kakie imena u irkustskih burayt? .. |
Барас, Бороной, Хингей, Табинай, Онгой, Улас, Хаха, Асалхан, Иринсей, Баяндай, Бардым, Морхой, Алганай, Хамай, Тархай, Модогой и т.д. Почти у каждого иркутского бурята фамилия происходит от предка жившего 100-120 лет назад когда русские имена были ещё редки. |
|
Вернуться к началу |
|
Гиич Гость
|
Добавлено: 09.08.04, 14:13 +0000 О том же |
|
|
Алтн, Анджуш, Арлтан, Арсланг, Амуланг(а), Аюна, Аюш, Бадм, Бамб, Бембя, Бося, Басан, Биткя, Гаря, Джиргал, Дордж, Данара (не уверен в калмыцком происхождении), Заhсн (есть люди и с такими именами), Инджя, Киштя, Лавсан, Мандж, Мерген, Мингиян, Манц, Нарн, Нарма, Олзятя, Одн, Пюрвя, Равдан, Санал, Савр, Санан, Сандж, Сангадж, Улюмдж, Хонгр, Церен, Цеден, Цецен, Эренцен, Эренджен, Эрдни - печально, на ум приходят в основном мужские имена, традиция удивительно красивых калмыцких женских имен потихоньку умирает. Женщины у нас по большей части Александры, Анны, Евгении и т.п.
Уважаемые бурятоговорящие, как переводится имя Оюн? Насколько оно содержательно близко имени Аюна? |
|
Вернуться к началу |
|
SuperBayka баймга ороошо
Зарегистрирован: Aug 06, 2004 Сообщения: 183 Откуда: Москва |
Добавлено: 10.08.04, 11:56 +0000 |
|
|
Кирсан, Данзан, и Байрта - эт я.
Ещё Саглара, Ноган, Цагана и Босхомджи _________________ Наше Вам с кисточкой, много не пейте! |
|
Вернуться к началу |
|
dGalsan тэнгэри
Зарегистрирован: Feb 12, 2004 Сообщения: 10453 Откуда: mw |
Добавлено: 10.08.04, 15:28 +0000 |
|
|
кажется Кермен забыли :)) |
|
Вернуться к началу |
|
Гиич Гость
|
Добавлено: 19.08.04, 12:53 +0000 |
|
|
А еще Аюка, Базр, Бату, Галзан, Гилян, Дава,Няямн, Нимя, Коока (бабушку так зовут) и даже Монгол (есть у меня родственник с таким именем), Цохур и Чимид - как я мог это забыть!?
ОЮН - это разум, не так ли? |
|
Вернуться к началу |
|
|
|