BURYATIA.ORG    САЙТ БУРЯТСКОГО НАРОДА



  Закрыть
Логотип buryatia.org
Обратная связь    Правила сайта    Размещение рекламы

Форум


Отображение монгольских шрифтов на коммуникаторах HTC

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Сайт бурятского народа -> HighTech шуулган
  Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Andrey
ороошо


Зарегистрирован: Feb 24, 2004
Сообщения: 68
Откуда: Эрхуу
СообщениеДобавлено: 27.11.11, 07:59 +0000     Отображение монгольских шрифтов на коммуникаторах HTC Ответить с цитатой

Привет всем! Если для кого то актуальна проблема с отображением наших специфичных монгольских букв при чтении сайтов и прочих документов на коммуникаторах с Windows Mobile (руссифицированных), то ниже решение для вас.

Здесь не требуется устанавливать специальной прошивки с поддержкой дополнительных языков.
Спасибо сайту www.4pda.ru, ссылка на размещенный далее материал - http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=14894&st=1260#entry7358313, название "Решение проблем, связанных с добавлением (изменением) набора шрифтов в ОС Windows Mobile".

Итак:

Краткое вступление. Универсальные шрифты.
Для начала хочется отметить, что не бывает «удачно подобранного» или «неудачно подобранного» набора шрифтов. Если просто накопировать кучу шрифтов в папку Windows Вашего КПК, получите мешанину из шрифтов на экране. В худшем случае – квадратики и т.д. и т.п.
В Windows Mobile (MSDN не даст соврать) существует механизм подстановки недостающих символов из шрифта, который такие символы содержит (FontLinking).
Для справки:
Существуют так называемые универсальные шрифты, содержащие расширенный набор символов (UNICODE fonts). В них содержатся начертания букв нескольких языков, а также множество специальных символов.
Примеры Unicode шрифтов, присутствующих на ББ:
ARIALUNI.ttf (внутреннее имя - Arial Unicode MS),
l_10646.ttf (внутреннее имя Lucida Sans Unicode).
Еще Unicode шрифты:
Microsoft YaHei, Microsoft Hei.

Почему надо выбрать, какой из Unicode шрифтов копировать на КПК?
Самый полный набор языков и символов находится в Arial Unicode MS, и поэтому его размер ~23 Mb,
Microsoft YaHei несколько уступает ему по количеству поддерживаемых языков, и размер у него меньше – 15Mb.
Microsoft Hei – «облегченный» вариант предыдущего шрифта – 1,5Mb.
Lucida Sans Unicode – самый легкий из Unicode шрифтов – 323Kb.
На самом деле, очень много места в первых двух шрифтах занимают иероглифы, если их убрать, шрифт заметно похудеет.
Поэтому вопрос выбора такой: нужна ли Вам поддержка иероглифов, и сколько «лишнего» свободного места у Вас есть на КПК.

1. Определяемся с выбором Unicode шрифта и копируем его в папку Windows КПК.
2. В редакторе реестра заходим в ветку:
HKLM\Software\Microsoft
3. Смотрим, есть ли ключ FontLink, если нет, создаем его, и в нем создаем еще один ключ – SystemLink.
4. В итоге должно получится следующее:
HKLM\Software\Microsoft\FontLink\SystemLink
5. Заходим в ключ SystemLink и создаем параметр типа «строка» (string) следующего вида:
«Имя_Вашего_проблемного_шрифта»=\Windows\имя_файла_unicode_шрифта.ttf, его_внутреннее_имя.
6. Для случая со шрифтами плагинов Тудея, содержащих только цифры (равно как и других подобных шрифтов) – необходимо найти на КПК, где лежит этот шрифт, посмотреть его внутреннее имя (возможно для этого его придется скопировать на ББ), тогда:
HKLM\Software\Microsoft\FontLink\SystemLink
"Внутреннее_имя_шрифта_плагина_на_Тудей"="\Windows\имя_файла_unicode_шрифта.ttf,его_внутреннее_имя"
Внимание!
в значении параметра "\Windows\имя_файла_unicode_шрифта.ttf,его_внутреннее_имя"
пробел после запятой - НЕ НУЖЕН, иначе работать не будет
7. Обязательно делаем СР, без него ничего не получится.

Пример:
Системным шрифтом у Вас стоит,
ну к примеру – Candara:
HKLM\System\GDI\SysFnt
Nm=”Candara”
и где-нибудь при отображении этим шрифтом появляется «мусор» из квадратиков,
а Unicode шрифт, который Вы скопировали в папку Windows - ARIALUNI.ttf (его внутреннее имя - Arial Unicode MS).
Тогда конструкция для Вашего случая будет выглядеть так:
HKLM\Software\Microsoft\FontLink\SystemLink
"Candara"="\Windows\ARIALUNI.ttf,Arial Unicode MS"
Внимание!
в значении параметра "\Windows\ARIALUNI.ttf,Arial Unicode MS"
пробел после запятой - НЕ НУЖЕН, иначе работать не будет


Надеюсь кому то будет полезным ) сам долго промучился с этой проблемой. Если, что пишите.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Seseg
хүндэтэ айлшан


Зарегистрирован: Jun 28, 2009
Сообщения: 3
СообщениеДобавлено: 18.02.15, 17:53 +0000     Отображение монгольских шрифтов на коммуникаторах HTC Ответить с цитатой

Спасибо большое! вы очень сильно помогли делаю сайт на бурятском языке и проблема вместо бурятского шрифта квадратики были.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
joforty
хүндэтэ айлшан


Зарегистрирован: Feb 04, 2016
Сообщения: 1
СообщениеДобавлено: 04.02.16, 11:12 +0000     Ответить с цитатой

На андроиде аналогичная проблема. На 4пда так и не решена :?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Сайт бурятского народа -> HighTech шуулган Часовой пояс: GMT - 3
Страница 1 из 1

Поставить закладку
Версия для печати (вся тема целиком, трафик!)

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах




Рейтинг@Mail.ru