|
| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
| Автор |
Сообщение |
Гыук
*
Зарегистрирован: Jul 5, 2003
Сообщения: 4694
|
 Добавлено: 26.01.13, 22:08 +0000 Бурятская астрономия |
 |
|
| Знаю, что Солбон - Венера, Бимба - Сатурн. Есть еще какие-то названия небесных тел на бурятском? |
|
| Вернуться к началу |
|
Гыук
*
Зарегистрирован: Jul 5, 2003
Сообщения: 4694
|
| Добавлено: 26.01.13, 22:21 +0000 |
|
|
| Ну, hара понятное дело...а были ли у бурят обозначения созвездий? Че то слышал про Орион и Большую Медведицу |
|
| Вернуться к началу |
|
manduxai
ходо байгша
Зарегистрирован: Nov 11, 2012
Сообщения: 375
|
|
| Вернуться к началу |
|
manduxai
ходо байгша
Зарегистрирован: Nov 11, 2012
Сообщения: 375
|
| Добавлено: 26.01.13, 23:13 +0000 |
|
|
полярная звезда по бурятски Алтан Гадас
Орион - Хухедей-мерген, Большая Медведица - Долон эбуген, Плеяды - Мичит, планеты Венера-Цолмон. |
|
| Вернуться к началу |
|
Unkas
мүнхэ
![]()
Зарегистрирован: Oct 04, 2004
Сообщения: 4915
Откуда: ...где-то рядом |
| Добавлено: 27.01.13, 05:15 +0000 |
|
|
| Гыук писал(а): | | Ну, hара понятное дело...а были ли у бурят обозначения созвездий? Че то слышал про Орион и Большую Медведицу |
Созведие - не помню точно, но кажется - тэнгэрийн аймаг.
Долоон vбгэд Большая медведица
Тэнгэрийн ойодол Млечный путь |
|
| Вернуться к началу |
|
Гыук
*
Зарегистрирован: Jul 5, 2003
Сообщения: 4694
|
| Добавлено: 27.01.13, 06:51 +0000 |
|
|
| Точно, долоон убгэд...а у Полярной звезды тоже было какое-то обозначение, не помню, какое. И откуда все-таки пришло слово Бимба как Сатурн, по логике, должны быть и Юпитер, и Марс как-то обозначены. |
|
| Вернуться к началу |
|
Unkas
мүнхэ
![]()
Зарегистрирован: Oct 04, 2004
Сообщения: 4915
Откуда: ...где-то рядом |
| Добавлено: 27.01.13, 11:24 +0000 |
|
|
| Гыук писал(а): | | Точно, долоон убгэд...а у Полярной звезды тоже было какое-то обозначение, не помню, какое. И откуда все-таки пришло слово Бимба как Сатурн, по логике, должны быть и Юпитер, и Марс как-то обозначены. |
Бимба - тибетизм, вроде, как и Мигмар, hагба, Пурбо и т.д. Используются также санскритские названия планет (гараг) типа Бархасбади и т.д.
Полярная - поэтическое Алтан гадаhан, а так - Ялаан одон. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
Хайтек нужно развивать в Бурятии.