|
| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
| Автор |
Сообщение |
uryaal
заримдаа ороошо
Зарегистрирован: May 20, 2010
Сообщения: 49
Откуда: vk.com/uryaal |
 Добавлено: 25.02.13, 09:04 +0000 Москва. Презентация англоязычного романа Ларисы Харахиновой |
 |
|
Дорогие друзья!
Приглашаем вас на презентацию англоязычного романа Ларисы Харахиновой "Heart-to-heart letters: to MrRight from CCCP".
Эти письма были написаны более двадцати лет назад простой советской девушкой, чья юность пришлась на перестройку. В них она пишет о себе, о стране, о мире, привычные очертания которого распадаются на ее глазах.
Рельные события, реальные люди, реальные мысли.
Об авторе: Лариса Харахинова окончила механико-математический факультет Новосибирского государственного университета. Работала преподавателем высшей математики. Неоднократный победитель литературных конкурсов миниатюр.
Презентация состоится 1 марта в 17:00 в Московском Доме национальностей.
Адрес: ст.м. "Красные ворота", ул. Новая Басманная, д. 4.
ВНИМАНИЕ!
Вход строго по спискам, поэтому необходимо зарегистрироваться по ссылке: http://uryaal.timepad.ru/event/58235/
_________________
http://vk.com/uryaal - вступайте в группу Бурятского землячества в Москве, чтобы быть в курсе всех мероприятий! |
|
| Вернуться к началу |
|
Tenzor
бузарсараа муухай
Зарегистрирован: Aug 26, 2004
Сообщения: 321
|
| Добавлено: 26.02.13, 09:24 +0000 |
|
|
| Уж не родственница того Харахинова, который был командиром Красной Армии, служил в г. Ишиме и был женат на литовке? |
|
| Вернуться к началу |
|
curious1
мүнхэ
![]()
Зарегистрирован: Aug 28, 2003
Сообщения: 2590
|
| Добавлено: 26.02.13, 21:21 +0000 |
|
|
Я купила эту книгу на амазоне, чтобы поддержать землячку. Кстати, она продается только в электронном варианте для Киндла.
Начала читать, еще не дочитала. Первые впечатления: не совсем поняла, почему книга на английском. Не поняла, почему студенческое общежитие назвали хостел; здесь студ.общагу называют дормом/dorm. Надо сказать, что я много еще чего не понимаю в этой книге. Я буду читать и по мере возможностей (в основном времени) выкладывать свои вопросы. Может быть у нас даже состоится интересная беседа. Мы ведь с автором одного поколения.
В целом, конечно, я потрясена смелостью автора - вот так взять и написать роман на английском, живя в России. Меня всегда такие примеры вдохновляют на трудовые подвиги. И вообще, похоже, что она очень смелая женщина. Браво!
_________________
Faith is not something to grasp, it is a state to grow into.
Mohandas Gandhi
http://russianminority.blogspot.com/ |
|
| Вернуться к началу |
|
curious1
мүнхэ
![]()
Зарегистрирован: Aug 28, 2003
Сообщения: 2590
|
|
| Вернуться к началу |
|
DD
эрдэмтэн
![]()
Зарегистрирован: Sep 8, 2003
Сообщения: 1754
|
| Добавлено: 27.02.13, 16:38 +0000 |
|
|
| нашла отрывки и инфо в livejournal язык конечно, русский английский... действительно, разве они специально не отредактировали, чтобы типа дух времени/писем передать как есть? как то не очень читается поэтому.. не думаю что буду читать, может когда нибудь в будушем:) |
|
| Вернуться к началу |
|
uryaal
заримдаа ороошо
Зарегистрирован: May 20, 2010
Сообщения: 49
Откуда: vk.com/uryaal |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
Хайтек нужно развивать в Бурятии.