BURYATIA.ORG    САЙТ БУРЯТСКОГО НАРОДА



  Закрыть
Логотип buryatia.org
Обратная связь    Правила сайта    Размещение рекламы

Форум


помощь в переводе

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Сайт бурятского народа -> Юрэнхы шуулган
  Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
alisabeaty
хүндэтэ айлшан


Зарегистрирован: Apr 27, 2014
Сообщения: 2
СообщениеДобавлено: 27.04.14, 15:56 +0000     помощь в переводе Ответить с цитатой

Добрый день, уважаемые форумчане!

Помогите пожалуйста в переводе фразы =Музей Востока= на старобурятский язык (до латинизации и кирилизации). Можно написать на бумажке, и сфотографировать.

Буду очень признательна за помощь!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
cabanov56
муухай


Зарегистрирован: Mar 03, 2014
Сообщения: 228
СообщениеДобавлено: 02.05.14, 06:24 +0000     Ответить с цитатой

Ого, а есть даже такой? Я слышал сейчас проблемы с изучением простого, а вы так сложно берете
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
alisabeaty
хүндэтэ айлшан


Зарегистрирован: Apr 27, 2014
Сообщения: 2
СообщениеДобавлено: 03.05.14, 08:05 +0000     Ответить с цитатой

Когда то видимо был. http://rbardalzo.narod.ru/4/burat.html

Я дизайнер, и делаю студенческий проект для Музея Востока.
Хотела использовать и бурятскую письменность в своей работе. Надеялась, что есть кто-то кто сохранил знания о традиционном письме.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Сайт бурятского народа -> Юрэнхы шуулган Часовой пояс: GMT - 3
Страница 1 из 1

Поставить закладку
Версия для печати (вся тема целиком, трафик!)

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
soyol.ru - всё о культуре и искусстве Бурятии




Рейтинг@Mail.ru