BURYATIA.ORG    САЙТ БУРЯТСКОГО НАРОДА



  Закрыть
Логотип buryatia.org
Обратная связь    Правила сайта    Размещение рекламы

Форум


Помощь с переводом

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Сайт бурятского народа -> Юрэнхы шуулган
  Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Hidkod
хүндэтэ айлшан


Зарегистрирован: Jan 11, 2019
Сообщения: 2
СообщениеДобавлено: 11.01.19, 09:19 +0000     Помощь с переводом Ответить с цитатой

Здравствуйте, помогите пожалуйста перевести на русский предложение: "Би зугар зуража шададаг хем узэг бэшэжэ шададаг"
Очень нужно
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
zamboulaanaiv
баймга ороошо


Зарегистрирован: Oct 06, 2016
Сообщения: 156
СообщениеДобавлено: 13.01.19, 18:49 +0000     помощь с переводом Ответить с цитатой

Здравствуйте. Сейчас только увидел. Ежели хотите перевод, надо же без ошибок писать. Что-то типа: "Я умею рисовать <рисунки> и писать буквы".
Если захотите почитать, приглашаю в гости: в IN - Владиимир Замбоулаанаи.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Hidkod
хүндэтэ айлшан


Зарегистрирован: Jan 11, 2019
Сообщения: 2
СообщениеДобавлено: 14.01.19, 04:15 +0000     Ответить с цитатой

Спасибо!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Сайт бурятского народа -> Юрэнхы шуулган Часовой пояс: GMT - 3
Страница 1 из 1

Поставить закладку
Версия для печати (вся тема целиком, трафик!)

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Заказать книгу 5 лет одиночества Надежды Цой




Рейтинг@Mail.ru