BURYATIA.ORG    САЙТ БУРЯТСКОГО НАРОДА



  Закрыть
Логотип buryatia.org
Обратная связь    Правила сайта    Размещение рекламы

Форум


Стихотворения на бурятском языке
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Сайт бурятского народа -> Буряад хөөрэлдөөн
  Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
BayarGunzenbalay
мүнхэ


Зарегистрирован: Aug 27, 2008
Сообщения: 2222
Откуда: Худан Хэжэнгын тала
СообщениеДобавлено: 01.01.09, 05:20 +0000     Ответить с цитатой

Даша Дамбаевшни паровоз, эпоха, реализм, а энэшни лирика ха юм))) философи
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
BayarGunzenbalay
мүнхэ


Зарегистрирован: Aug 27, 2008
Сообщения: 2222
Откуда: Худан Хэжэнгын тала
СообщениеДобавлено: 05.01.09, 01:19 +0000     Ответить с цитатой

hуни гэрэймнай хушалтаhаа таhарhан
hоёо мульhэдэй шэнхинээн шэлээтэй гээшэнь
Газаа гаража, hарын hулэмхи толон доро
Газараар туужэ, шажанлажа тухашараалби

Хабарай уриин ороогуйшье hаа, элихэнээр
Сэлэнгэ тээhээ танил шууяан дуулдана:
Хухэ мушэдэй туруушээр хайлаhан харза руу
собхоролдон наадахань hонорхоноор соностоно

Бидэшье зуудэеэ Сэлэнгэ тээшэ залажа,
эржэн мушэдтэй оймолсоё уhан соо:
болор тэдэнтэй хани нухэд болоод,
энхэ наhанhаань хуртэлсэхэншье ааламди!..
*эржэн- перламутр
*болор- хрусталь
P.S. урда шулэгэй найруулагшын ээлжээтэ бутээл, танияа ахай абгайнууд, хэн бэ?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
byir
муухай


Зарегистрирован: Jul 12, 2008
Сообщения: 2068
СообщениеДобавлено: 05.01.09, 06:25 +0000     Ответить с цитатой

Санжи-Сvрvvн гv?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
BayarGunzenbalay
мүнхэ


Зарегистрирован: Aug 27, 2008
Сообщения: 2222
Откуда: Худан Хэжэнгын тала
СообщениеДобавлено: 05.01.09, 10:37 +0000     Ответить с цитатой

Угыл дээ, муноодэр дабхар сэсэн боложо шадабагуйт byir ахай. Харин адлирхуушаг гээшэ гу даа, теэд Галя абгаймнай ехэнхидээ гал гуламтын гун удха гаргагша бшуу. Харин энэ хумнай нэгэ бага ондоошог, халта "метафизик" бшуу :wink: :wink: :wink:
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
AyushinOyuna
хүндэтэ айлшан


Зарегистрирован: Jan 14, 2009
Сообщения: 1
СообщениеДобавлено: 22.01.09, 13:21 +0000     Re: Стихотворения на бурятском языке Ответить с цитатой

Saya писал(а):
Мне нужна ваша помощь...
Не можете ли вы выложить красивые стихотворения наших поэтов. Желательно о Родине, родной земле.
Буду очень признательна.


Лопсон Тапхаев.
Эхэ нютагаа эрьехэ.
Эхэ нютагаа эрьежэ ерэхэ ёhотой хүн.
Эжэлшэhэн газартаа малшье татуурхадаг хабартаа.
Холын холоhоо – халуун оронhоо бусажа хүн
Компастой юм шэнги буунал мүнөөхил нууртаа.

Эхэ нютагаа эрьехэ ёhотойб гэжэ тооло…
Эгээн түрүүн гэшхэhэн ногоон эмтэй, зөөлэн.
Хадатай нютагшни хэжэлүүршье байгаа аалам.
Халтиржа унахагүйш – дадал, шадалшни хаанаб?!

Эхэ нютагаа хүн эрьежэ ерэхэ зэргэтэй.
Хүлhөө сэлмээхэеэ хүлэг яажа хүльбэрэгшэб,
Хүн тэрээн шэнгеэр эльгэлэн газараа тэбэрижэ,
Эгшэтэрээ уйлажа, садатараа энеэжэ абаха зэргэтэй.

Сээрлэмэ бузар, хэhэн нүгэл шэбэлшни,
Сээжэдээ хуряагдаhан бүлхин тиихэдэ тарагша.
Yүлэнэй хоорондуу наран гэнтэ гарагша,
Yмhэг сэдьхэл сэлмэг, хүнгэн бологшо.

Yхибүүнэй шашхаае, хурьганай маараае таашаан,
Yбгэдэй үреэл, үндэр барилга hайшаан,
Хамараа үргэнгүй, хамсыгаа шамангүй, нягтаар
Хаана ябахабши? Гансал эхэ нютагтаа.

Альган дээрэ мэтэл юумэ бүгэдэ эндэ.
Аржытар харанаш айл бүхэнэй hуудал.
Өөдэлхэ аза угаарань туждаа нэгэндэ,
Өөрын шэнгеэр мэдэрнэш нүгөөдын гашуудал.

Yндэhэгүй модон байдаггүй гэжэ мэдэнэш.
Yндэhэншни эндэ түүхын гүнзэгыдэ зоолгоотой.
Обойhон обоодо, тобойhон болдогто бэдэрнэш:
Обогойш «модон» олон тээhээ залгаатай.

Түрэhэн нютагтаа үтэлhэншье хойноо, hэнэгтэйдээ
Тэхэрихэ ёhотойш – заяанай hударта бэшээтэй.
Захиралтагүйгөөр, захяа, урилгашьегүйгөөр,
Заяа хубиин мэдэгдээгүй хули ёhоор,

Замай хүндые ямбархан, бэрхэшээнгүйгөөр
Заб гараад лэ, шалтаг баhа олоод,
Заларhан хутагташье, зайгуул аяншашье болоод,
Зальбархаяа, hэргэхэеэ бусахал үршөөлтэй.

Буряадшье болог, буржаахай, ородшье болог,
Бусаха ёhотойл ха түрэhэн, үдэhэн газартаа.
Эсэhэншье мүртөө, эрэмдэг, элүүршье болог,
Эрьехэ ёhотой ха эхэ нютагтаа сагтаа.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
songool
соохор адуу


Зарегистрирован: May 21, 2004
Сообщения: 2359
Откуда: Ургэн Сухын хойноос бэшэ Хабтагай Туулын хаяанаас
СообщениеДобавлено: 01.02.09, 23:13 +0000     Ответить с цитатой

Монголын буряад тодоруулавал Дорнодын буряадын шүлэг сонин байхабэз гэжэ санаав.

Дурлалай гудамжинда үсгэлдэр саhан хаялаа
Дулаахан амисгалдашньэ хайлhа юүмэhэн гэжэ саhан шэрхэгүүд шэвнэлдэжэ байгааhэн
Шамайе би тэрэ л сагаан саhан шэнжэ
Шас халуун сэтьхэлийм тивьрээд хайлаhай л гэжэ хүсөөв

Саарhан байнагүү үгийт гансахан шүлэг бэшхэм
Сарайлаг басган байгааhаан гансахан hүнө дурлашхуу
Үмхэй утаанай орондо үhийш үнэрөлөөд унташхуу
Өөрэйнгөө сагаан гунигhаа шамда жаахнийе өгөшхөм

Үзэг байгааhан үгийт ганса шүлэг бэшхэм
Үүдөө нээгээд өгөөhааш үүрэ сайлгаад гарашхуу
Утаhанайнгаа дугаар үгөөд хэрэггүй ээ үглөөдэр гэхэдлэ марташхав
Улаан сагаан үнгөөр дурлал гээдлэ бэшхэм


Эсэгэм сэржэм няhалжа тэнгэртэй зэргэсэн hуужа нэрмэл шэмдэг
Ижийм үргөhэн hүмбэй үүлэндэ шэнгэжэ нам дээрэ hүүн бороо болжо адхардаг
Уулнуудань хүртэр авым бодол шэнжэ намуухийндаа дүнхийдэг
Уhань хүртэр ижийм сэдьхэл шэнжэ тунгалагхан миралздаг

Би Монголдо түрэhэнэйнгөө жаргалийе хээрийн hалчинтай эдэлжэ
Бие сэдьхэлни ньютагтаа эхийн хэвэлсоо байhан шэнжэ амар амгалангийе олдог
Хэзээвдаа нэгэ сагта мүнхэ биш жаргалайнгаа үүдийе хаашхьиод явахадаа
Хээрийн hалчи навчаhаар уйлжа би эхэ ньютагтаа бороо болж адхархаб
_________________
миний блогто айлчалаарай!!!
http://songolia.blogspot.com
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Yahoo Messenger ICQ Number
byir
муухай


Зарегистрирован: Jul 12, 2008
Сообщения: 2068
СообщениеДобавлено: 02.02.09, 11:42 +0000     Ответить с цитатой

ёhотой хори-буряадай ябаган хэлэн дээрэ бэшээтээ...зvрхэ уярламаар...бэшэмэл буряад хэлэн дээрээ бэшэбэл, иигэжэ эльгэ дайрахаар гээшэ гv?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
BayarGunzenbalay
мүнхэ


Зарегистрирован: Aug 27, 2008
Сообщения: 2222
Откуда: Худан Хэжэнгын тала
СообщениеДобавлено: 03.02.09, 22:37 +0000     Ответить с цитатой

Byir маша зуб зугаална, ёhотой гуниг туруулмэ шулэг. Намда "Шэнэхэйн" гэж фотоальбом бии, тэрэниие харажабайжа уншахадаа, унэх88р хулинсагуудаа хараhан мэтэ. Ургэн убсуутэй, мяхаша, бага сага юумэ тоодоггуй, гунзэгы сэдьхэлтэй, хяhуурханууд, хёрхо нюдэтэйнууд, байгаали шэртэжэ hуранхай г.м.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
v-endonov
баймга ороошо


Зарегистрирован: May 12, 2004
Сообщения: 252
Откуда: Mirny
СообщениеДобавлено: 13.02.09, 12:30 +0000     Ответить с цитатой

Абяагуй байнаб.. Энээнэй hуулдэ, юу хэлэхэбиб..
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
v-endonov
баймга ороошо


Зарегистрирован: May 12, 2004
Сообщения: 252
Откуда: Mirny
СообщениеДобавлено: 13.02.09, 12:34 +0000     Ответить с цитатой

гушаад оноор:....
турмын уудэн тур-нюр гээ
тулхюуртэй наган ялас гээ...

чем не блатная тех годов на бурятском...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
BayarGunzenbalay
мүнхэ


Зарегистрирован: Aug 27, 2008
Сообщения: 2222
Откуда: Худан Хэжэнгын тала
СообщениеДобавлено: 13.02.09, 13:06 +0000     Ответить с цитатой

Тушэмэд ахай тург88р гээ,
Тульхижэ хойноhоом ёбород гээ..
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Aryuchan
ахамад


Зарегистрирован: Dec 01, 2005
Сообщения: 826
Откуда: Монголия
СообщениеДобавлено: 15.02.09, 13:58 +0000     Re: Хэнэйб, хаанаhаа гарбалтайб найруулагша? Ответить с цитатой

BayarGunzenbalay писал(а):
Архиин орондо хужын хухэ утаа
аягааршни халиса хэжэ угэхэмни хаяа?
Сагаан сарын умэнэ инаг шамдаа
сэдьхэлэйнгээ гунh88 бариха бэлэгни - энэ.

Хужын утаа торгон хадаг мэтээр
хуургын орондо холбохол бидэ хоёрые.
Хобхохон энэ хуургээр бэе бэедээ
халин унангуй тэгуулэел шэнын удэшэ!

Шэнын удэшэ хоёр зурхэ ниилэжэ,
hара болоод мандаа гэлсэе дэлхэй дээр.
Шэнэлhэн дуран - Сагаа hарын hулдэ -
hаруулхан саhаар сасаа гэлсээ замбияа.


Уяраад абааб))) Ямар гоё шулэг гээшэб, юрдоо :roll: :D
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
BayarGunzenbalay
мүнхэ


Зарегистрирован: Aug 27, 2008
Сообщения: 2222
Откуда: Худан Хэжэнгын тала
СообщениеДобавлено: 15.02.09, 23:59 +0000     Ответить с цитатой

Уярhан хун иижэ ирзайдаг юум аал :D )))
Хоёрдохииень унша, баhа дутахагуй гоё шулэг :!: :!:
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Aryuchan
ахамад


Зарегистрирован: Dec 01, 2005
Сообщения: 826
Откуда: Монголия
СообщениеДобавлено: 16.02.09, 12:55 +0000     Ответить с цитатой

BayarGunzenbalay писал(а):
hуни гэрэймнай хушалтаhаа таhарhан
hоёо мульhэдэй шэнхинээн шэлээтэй гээшэнь
Газаа гаража, hарын hулэмхи толон доро
Газараар туужэ, шажанлажа тухашараалби

Хабарай уриин ороогуйшье hаа, элихэнээр
Сэлэнгэ тээhээ танил шууяан дуулдана:
Хухэ мушэдэй туруушээр хайлаhан харза руу
собхоролдон наадахань hонорхоноор соностоно

Бидэшье зуудэеэ Сэлэнгэ тээшэ залажа,
эржэн мушэдтэй оймолсоё уhан соо:
болор тэдэнтэй хани нухэд болоод,
энхэ наhанhаань хуртэлсэхэншье ааламди!..
*эржэн- перламутр
*болор- хрусталь
P.S. урда шулэгэй найруулагшын ээлжээтэ бутээл, танияа ахай абгайнууд, хэн бэ?


Бури ехээр уярааб :cry: :cry: :cry: :D
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
сэлмэг
заримдаа ороошо


Зарегистрирован: Jan 26, 2009
Сообщения: 16
СообщениеДобавлено: 18.02.09, 09:57 +0000     Ответить с цитатой

Сайн байна! :P Энэ олон зоной буряадаараа зугаалдажа байхада ехээр баярланаб.
Оороо муухан буряад хэлэеэ мэдэнэб. Конечно, испытываю по этому поводу неловкость.
Поэтому, хотела бы попросить знатоков бурятского языка написать тосты, поздравления на родном языке. Заранее благодарю.
"Народ, не знающий своего языка, не имеет будущего"- и с этим не поспоришь.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Сайт бурятского народа -> Буряад хөөрэлдөөн Часовой пояс: GMT - 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  След.
Страница 7 из 10

Поставить закладку
Версия для печати (вся тема целиком, трафик!)

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Книга Зүрхэ сэдьхэлэй оëорhоо. Гармаева С. Д.




Рейтинг@Mail.ru