лучшая вещь в бурятской литературе?

навеяно.
итак?
_________________
мой сайт

Добавлено: 08.01.05, 05:03 +0000

Cказка про Евражку

Добавлено: 08.01.05, 21:32 +0000

жестокий век?
степь проснулась?

Добавлено: 12.01.05, 09:30 +0000

гимн республики

Добавлено: 12.01.05, 10:09 +0000

самая лучшая вещь в бурятской литературе? нет такой... потому что этих вещей очень много: что бурятских писателей, что русских...

Добавлено: 14.01.05, 06:11 +0000

из пройденного в школе, по крайней мере, запомнилось "Yyрэй толон". Очень понравилось. Вообще, честно признаться, мало читала бурятскую литературу :oops:

Добавлено: 15.01.05, 10:51 +0000

Из написанного на бурятском в прозе - за точность не ручаюсь, в оригинале не читала. Но судя по переводам - Батожабай "Похищенное счастье".

В стихах, говрят нет равных на бурятском Дондоку Улзытуеву. Говорят, что они похожи на молитвы, даже когда о любви. Кстати и на русский его переводили не так уж плохо. Видимо Евтушенко и Куянев попали под обаяние таланта Улзытуева. Боюсь, что наизусть хорошо не вспомню, поэтому приведу лишь один отрывок:

Вечером грудастые тучи
Задевают тугими сосками
Лиственниц зеленые губы
У потемневших оград
И девушка
С большими голубыми глазами
У самого сердца тревожно
Шепчет мне: Будет град...

Из русскоязычных писателей - прозаик лучший Владимир Митыпов. Считаю, что до сих пор нет ему равных по стилю и точности выражений. Удивляюсь, что он не написал "Жесткий век". Калашников, без сомнения, талант с большой буквы. Но есть смоения в том, что он автор "Жестокого века".

Среди русккоязычных поэтов - без сомнения Намжил Нимбуев. Из современников - Баир Дугаров.
_________________
Мнение не бывает истинным, или ложным, а лишь полезным или бесполезным ( Шри Ауробиндо)

Добавлено: 17.01.05, 20:11 +0000

2 Туяна: а вы можете еще что-нибудь посоветовать из нашего местного? Всегда питал интерес к бурятской литературе, но как жалко что в учебных заведениях она отсутсвует по программе.

Добавлено: 21.01.05, 09:11 +0000

Добавлено: 21.01.05, 15:03 +0000

Хоца Намсараев "На Утренней Заре" однозначно!
ВСЕМ ЧИТАТЬ.
_________________
"Это невозможно!" - сказала Причина. "Это безрассудство!" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "Попробуй..." - шепнула Мечта.

Добавлено: 22.01.05, 00:33 +0000

У Нимбуева понравились многие вещи, как поэзия, так и проза.

Добавлено: 24.01.05, 12:41 +0000

из поэтов, советую почитать Дамбу Жалсараева (кстати, автор гимна) он писал в основном на бурятском языке.

Добавлено: 07.04.05, 02:46 +0000

не оригинален. Намжил Нимбуев! - поэт; Владимир Митыпов! - прозаик.

Добавлено: 08.04.05, 00:25 +0000

А как вам "На задворках вселенной" Сергея Болотова?

Добавлено: 09.04.05, 10:59 +0000

и.калашников "жестокий век"

Обсуждаемое