|
| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
| Автор |
Сообщение |
Grigoriev
баймга ороошо
Зарегистрирован: Mar 06, 2005
Сообщения: 272
Откуда: Moscow |
 Добавлено: 02.05.07, 15:21 +0000 |
 |
|
Всем доброго времени суток!
Не могли бы вы дать комментарии по следующим селениям?
Джида
Холзаново (Халзаново?)
Булун-Ичетуй
Заранее спасибо!
P.S. Юраа, срочно прочтите ЛС
_________________
Без истории, без опыта предшествующих поколений любая нация обречена на деградацию...
http://predistoria.org |
|
| Вернуться к началу |
|
Юраа
баймга ороошо
Зарегистрирован: Jan 23, 2006
Сообщения: 285
|
| Добавлено: 05.05.07, 02:37 +0000 |
|
|
Халзаново - с монг. значит лысый (обычно географич. обозначает гору или сопку),
Булан-Ичетуй - с монг. Булан - означает угол..,тк Ичетуй река ,то руло реки в этом месте описывает угол,
Ичетуй - возможно это искаженное с монг. -ичэдэг, ичээд, что переводится - стеснительный, смущающии, если она относится к реке ,то означает- спокоиный.... ,но я не совсем уверен в переводе последнего. Пусть джидинские или др. меня поправят. |
|
| Вернуться к началу |
|
Tsebeen
Мудур кэку
Зарегистрирован: Dec 9, 2003
Сообщения: 3030
Откуда: Yдэ голой урда бэе |
| Добавлено: 05.05.07, 03:30 +0000 |
|
|
| Юраа писал(а): | Халзаново - с монг. значит лысый (обычно географич. обозначает гору или сопку),
Булан-Ичетуй - с монг. Булан - означает угол..,тк Ичетуй река ,то руло реки в этом месте описывает угол,
Ичетуй - возможно это искаженное с монг. -ичэдэг, ичээд, что переводится - стеснительный, смущающии, если она относится к реке ,то означает- спокоиный.... ,но я не совсем уверен в переводе последнего. Пусть джидинские или др. меня поправят. |
vчєє-тэй — место, где растет разновидность ивы. Лит. бур. vшєєhэн.
_________________
 Отшеньдобрый hидальго Дон Цэбээн Кижингинский и Доодо-Кодунский, Улаан-Yдэнский и Улаанбаатарский и прочая, прочая... едет к сеньоре Наталее Добоской и Машзаводской |
|
| Вернуться к началу |
|
Dobro
ахамад
Зарегистрирован: Oct 31, 2005
Сообщения: 715
Откуда: Улаан-Yдэ |
| Добавлено: 30.11.07, 20:16 +0000 |
|
|
| Забавно: в Нанайском р-не Хабаровского края есть село Монгол и оз. Иркутское. |
|
| Вернуться к началу |
|
songool
соохор адуу
Зарегистрирован: May 21, 2004
Сообщения: 2359
Откуда: Ургэн Сухын хойноос бэшэ Хабтагай Туулын хаяанаас |
| Добавлено: 01.12.07, 05:07 +0000 |
|
|
| Dobro писал(а): | | Забавно: в Нанайском р-не Хабаровского края есть село Монгол и оз. Иркутское. |
давно читал в газете Ил товчоо. об одном предании. Сухэбатор послал Максаржава в приморский край основать там монгольскую колонию с триста солдатами. Но Сухэбатор вскоре умер Максаржав вернулся а солдаты остались. автор писал что тогда несерьезно отнесся к этой предании, а потом когда прочитал некролог одного писателя из малых народностей из приморского края увидел что он родом из село Монгол Улс.
наверное "предание" не связано с селом. но сам факт существовании такого топонима очень интересен.
_________________
миний блогто айлчалаарай!!!
http://songolia.blogspot.com |
|
| Вернуться к началу |
|
Dobro
ахамад
Зарегистрирован: Oct 31, 2005
Сообщения: 715
Откуда: Улаан-Yдэ |
| Добавлено: 01.12.07, 08:43 +0000 |
|
|
| songool писал(а): | | наверное "предание" не связано с селом. но сам факт существовании такого топонима очень интересен. |
НУ, там вроде Хабаровский край, а не Приморский. Главное, там вроде чистые нанайцы живут (насколько это возможно :) ).
Может, и есть связь, но подревнее, чем Сухэбатор, ПМСМ. |
|
| Вернуться к началу |
|
Dobro
ахамад
Зарегистрирован: Oct 31, 2005
Сообщения: 715
Откуда: Улаан-Yдэ |
| Добавлено: 24.09.08, 10:48 +0000 |
|
|
Кудара - японское название государства Пэкче :D
http://www.corea.it/kudara_1.htm
_________________
"Даже из шотландца может выйти толк, если отловить его молодым" (Сэмюэль Джонсон) |
|
| Вернуться к началу |
|
Dobro
ахамад
Зарегистрирован: Oct 31, 2005
Сообщения: 715
Откуда: Улаан-Yдэ |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
|
Болею шаманской болезнью, духи зовут на Родину