|
| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
| Автор |
Сообщение |
Subdark
ахамад
Зарегистрирован: Jun 30, 2005
Сообщения: 733
|
 Добавлено: 16.12.05, 10:59 +0000 |
 |
|
| забавно, но слышала о теории что в русском языке не было своих слов начинающихся на букву "а", то есть первые слова которые стали использоваться в России и начинались с "а", были заимствованными преимущественно от тюркского. Насчет монгольского не знаю. |
|
| Вернуться к началу |
|
dying_in_beauty
баймга ороошо
![]()
Зарегистрирован: Sep 16, 2005
Сообщения: 211
Откуда: msk |
| Добавлено: 16.12.05, 13:07 +0000 |
|
|
от тюркских еще пришли все слова с сочетанием -ара-
сарафан, сарай, каракули, отара и пр.
_________________
nothing really matters |
|
| Вернуться к началу |
|
Baldan
ороошо
Зарегистрирован: Nov 14, 2005
Сообщения: 80
|
| Добавлено: 16.12.05, 16:27 +0000 |
|
|
| delpiero писал(а): | | Название города Ессунтуки - от монг. Esun Tug, где располагалась ставка Бату-хана с девятихвостым флагом. Вообще интересно посмотреть на карту бывшего СССР и поискать географические названия, близкие к монгольским. Например, в Новосибирской области есть нас. пункт с названием Тогочин (от старомонг. togochin - счетовод). | В Монгольском языке нет такого слово знаток ты наш!Счетовод по монгольский-нябо-нягтлан бодогч! Населенный пункт в Новосибирской обл есть Тогучин скорее всего от слово Тугчин или Тугч что почти аналогично по смыслу с Ессентуки (Есон туг)Предположительно там распологался монгольский штаб армии со своими знаменами!Вот и остался видимо название что типа там была тугчины ...а потом превратилось населененый пункт. |
|
| Вернуться к началу |
|
Aziatochka9
баймга ороошо
Зарегистрирован: Sep 05, 2004
Сообщения: 245
Откуда: Moscou |
| Добавлено: 16.12.05, 20:42 +0000 |
|
|
малахай (кста, вывела сама :) )
саадак (сагайдак)
Колымага монг. kalimag - большая повозка, от kalima -- калмык
_________________
Мурка, ты мой муреночек... |
|
| Вернуться к началу |
|
jikko
ороошо
Зарегистрирован: Aug 20, 2005
Сообщения: 119
Откуда: xxx |
| Добавлено: 17.12.05, 17:06 +0000 |
|
|
| турмэ-тюрьма |
|
| Вернуться к началу |
|
dzhava
заримдаа ороошо
Зарегистрирован: Dec 19, 2004
Сообщения: 49
|
| Добавлено: 18.12.05, 18:45 +0000 |
|
|
Сэсэн (умный, не знаю правильно ли написал) - чечен... :)
кто то говорил, что монголы их так назвали когда мимо проходили... :) |
|
| Вернуться к началу |
|
Tseb Dr.
ороошо
![]()
Зарегистрирован: Nov 13, 2003
Сообщения: 110
|
| Добавлено: 19.12.05, 06:17 +0000 |
|
|
| nima писал(а): | | А я слышала, что название ул. Арбат – это тоже от монголов, в далекие времена на этом месте стояли 10 юрт. Хотя где-то читала, что это слово арабское и означает, кажется, пригород. Не знаю где правда. :? |
Это скорее всего арабское слово.
А вот насчет слова кремль (цитадель) - существуют большие подозрения, что это связано с монгольским словом кэрэм "крепость". |
|
| Вернуться к началу |
|
santa
заримдаа ороошо
Зарегистрирован: Mar 03, 2005
Сообщения: 25
|
| Добавлено: 19.12.05, 08:26 +0000 |
|
|
| знаю что все месяцы монголы пишут цыфрами и дни недели тоже... Нэг сар - Январь, Хоёр сар - февраль... |
|
| Вернуться к началу |
|
PostalDude
ороошо
Зарегистрирован: Feb 16, 2005
Сообщения: 126
Откуда: Нижний |
| Добавлено: 19.12.05, 19:49 +0000 |
|
|
| don писал(а): | | Ура от Урагша (Вперед!) |
Да я и не сомневалась...
Но поправлять собственную преподавательницу за неделю до зачета - дело бессмысленное. |
|
| Вернуться к началу |
|
aya
хүндэтэ айлшан
Зарегистрирован: Nov 23, 2005
Сообщения: 3
|
| Добавлено: 21.12.05, 06:34 +0000 |
|
|
| Ямщик от слова "зам" - дорога |
|
| Вернуться к началу |
|
Kittycat
Гость
![]()
|
| Добавлено: 22.12.05, 01:47 +0000 |
|
|
| aya писал(а): | | Ямщик от слова "зам" - дорога |
Я думала, от слова "ям" - верста... |
|
| Вернуться к началу |
|
Дангина
айналайын
Зарегистрирован: Jul 18, 2003
Сообщения: 3091
Откуда: ....................... |
| Добавлено: 22.12.05, 04:48 +0000 |
|
|
| насчет Тогочин. вполне возможно, что название образовалось вполне недавно, точно так же как п. Агинское в Красноярском крае. в АБАО есть село Токчин... вполне возможно, что название оттуда |
|
| Вернуться к началу |
|
Baldan
ороошо
Зарегистрирован: Nov 14, 2005
Сообщения: 80
|
| Добавлено: 11.01.06, 13:45 +0000 |
|
|
| Kittycat писал(а): | | aya писал(а): | | Ямщик от слова "зам" - дорога |
Я думала, от слова "ям" - верста... | Ну вы даете!Не знайте такие элементарные веши на своем языке и туда же рассуждать взялись!Ямщик -это дословно русский вариант человека который служит в яме!Ям -это по монгольский государственная служба нынешный вариант ямы-в Монголии министерство! В великой Монгольской империи все государственная почта приводилось в действие в помощью почты -Ям или ям-алба По смыслу государственная служба-в то время превыще всего! |
|
| Вернуться к началу |
|
tumat
эрдэмтэн
![]()
Зарегистрирован: Dec 23, 2005
Сообщения: 1659
Откуда: Вы все в гостях, а я уже ДОМА!!! |
| Добавлено: 11.01.06, 22:18 +0000 |
|
|
| И еще вся "русская"военная и интеллектуальная элита,вплоть до царя Бориса Годунова и внука-сына????И.Грозного была монгольского или тюрского корня.Сильно порадовало что и Суворов с Кутузовым из наших.Про прочих Тургенневых вообще молчу.И еще.Помните недавний слоган политический.Типа В.Путин-наш......,Г.Уланова-наша гордость и Данила Багров-наш брат.В точку!!!!Уланова понятно каких корней фамилия.А у Сергея Бодрова четкие бурятские корни.Недавно читал где то интервью с Бодровым старшим.У него оказывается бабушка бурятка.Не знал.каюсь.А еще Сокуров наш железно.Раньше думал Тарковский.Прошу прошения за изгиб интересной темы. |
|
| Вернуться к началу |
|
A-Ron
баймга ороошо
Зарегистрирован: Oct 01, 2005
Сообщения: 288
Откуда: Moscow |
| Добавлено: 11.01.06, 22:26 +0000 |
|
|
| Baldan писал(а): | | Kittycat писал(а): | | aya писал(а): | | Ямщик от слова "зам" - дорога |
Я думала, от слова "ям" - верста... | Ну вы даете!Не знайте такие элементарные веши на своем языке и туда же рассуждать взялись!Ямщик -это дословно русский вариант человека который служит в яме!Ям -это по монгольский государственная служба нынешный вариант ямы-в Монголии министерство! В великой Монгольской империи все государственная почта приводилось в действие в помощью почты -Ям или ям-алба По смыслу государственная служба-в то время превыще всего! |
хм... вот ты знаешь, я тоже не знал!!! так что? я тоже не знай такие элементарные вещи на своем языке! :) довел до ума - почет тебе! Но не будь ты так бабка какая-то на рынке... не осуждай ты!!!!!!! (слов нет) |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
Хайтек нужно развивать в Бурятии.