Переговоры с контрагентом. Контрагент-обычный мужик саха.


Представляюсь:"Чимит".
Ответ:"Афанасий." (Афанасий довольно распространенное среди саха имя).
Я:"Тёзка. Моё имя с тибетского переводится так же, как и ваше с греческого."
Он:"А что тебя не могли назвать нормальным именем-Афанасий?"
_________________________________________________________________

Я из ступора выходил секунд 40.

Посмотреть больше — RSS

Анкета пользователя

Комментарии

Комментарий к: Zorge
я из ступора входил часа 2

Комментарий к: Hongor_oo
Там опечатка. Зорге, наверное, хотел сказать, что входил в ступор часа 2.

Комментарий к: Hongor_oo
Что касается меня, я отказываюсь откуда-либо выходить... мне и так хорошо...

Комментарий к: Яичко
афанасий трудно выговорить.

Комментарий к: Сана
это как у Марка Твена в приключ.Гекльберри Финна )) Том Сойер или Гекльберри Финн - не помню, в общем кто-то из них объяснял негру Джиму, что французы говорят по-французски. Джим никак не мог понять, почему они не говорят нормально, по-английски, почему они выражаются неизвестно как, что "нормальный" человек их понять не в состоянии. Ему пытались объяснить, что бывают разные языки, он не понимал. В итоге ему сказали, ну у собак, коров есть же свой язык, это ты понимаешь? На что Джим ответил - а что собака человек? Нет. А корова - человек? тоже нет. Ну а француз - человек? Да. Так почему же он не может говорить на нормальном человеческом языке?! :))

Комментарий к: ChimitD
Сана +1.

Комментарий к: Точка
Ахаххаа))) Есть такое у некоторых представителей народа саха. Благо, что не все такие!