Журнал пользователя
Все журналы | Создать аккаунт
Зарегистрированные пользователи автоматически могут создать свой собственный журнал и опубликовать в них комментарии.
Каюсь, в последнее время, перешагнув определенный возрастной рубеж, обнаружила, что не очень люблю я всякие неожиданности…вернее - немножко опасаюсь их. А тут: ничем не примечательный, скучный офисный день обернулся замечательным знакомством с СБН. Благодаря моему шефу, который готовясь к съемке на ТВ (на бурятском языке) попросил помочь в переводе некоторых слов. Через какое-то время, проведенное в попытках вспомнить некоторые, далеко не сложные слова, понимаю, что, оказывается, просто ЗАБЫВАЮ свой родной язык, на котором с детства разговаривала, и даже гордилась, тем, что являюсь носителем бурятского. К своему стыду пришлось искать русско-бурятский словарь… И вот, я здесь и с удовольствием теперь читаю здесь форумы, журналы и т.д. Очень занятно, особенно новые слова)))
Сегодня замечательный день!!! Спасибо моему шефу! Спасибо, СБН, что Вы есть!
Зандра Сангадиев на родном языке выступал по ТВ, вы видимо оттуда?))
Зандра Гэндэнович, шикарно владеет бурятским языком. Так что , по моему коммент мимо кассы..)
как бэ за Хэжэнгэ я был уверен конечно, но просто по свежему следу)) - сегодня утром передачу видел
О-о-о, молодцы какие!! вмиг вычислили и даже смотрят телепередачи на бурятском. Мой вам респект))
По моему norpol заметает след, как лис:)
Зарегистрировано:
Всего: 19998
Сейчас на сайте:
