BURYATIA.ORG    САЙТ БУРЯТСКОГО НАРОДА



  Закрыть
Логотип buryatia.org
Обратная связь    Правила сайта    Размещение рекламы


Журнал пользователя
Все журналы | Создать аккаунт
Зарегистрированные пользователи автоматически могут создать свой собственный журнал и опубликовать в них комментарии.

OHA.
от: MOBU
Последнее обновление: 04.05.2006 04:01

Она проснулась раньше, чем прозвенел будильник... Раскрыла окно, вдохнула свежий утренний воздух полной грудью и, подняв глаза на Вечное Синее Небо, вдруг вспомнила свою Нагса-Эжы... Она каждое утро сайгай дээжыень Тэнгэридэ vргэдэг байгаа, а она маленькая девочка в белых гольфиках и коротком платьице смотрела на это действо и даже выучила все слова, которые говорила Нагса-Эжы... и сейчас Она поблагодарила Вечное Синее Небо за то, что подарил ей это прекрасное утро. Наверное сейчас Нагса-Эжы смотрит на неё с Неба, следит за ней, делает всё возможное чтобы помочь ей, чтобы Она сделала правильный выбор, чтобы у неё всё получалось и кто знает, может благодаря её стараниям и молитвам она добилась всего, чего она сейчас добилась... Сейчас она как-то особо остро ощутила как ей не хватает сейчас Нагса-Эжы, как хотелось бы ей сейчас почувствовать себя маленькой девочкой... У Нагса-Эжы она была любимой внучкой, она знала, что любые проказы будут прощены Нагса-Эжы и поэтому даже иногда пользовалась этим... :) Однажды она играла вставной челюстью Нагса-Эжы, хотела засунуть её себе в рот, а та не влезала и она взяла и сломала эту челюсть, затем когда Нагса-Эжы у неё строго спросила: "Хэн энээниие эмдээгээ бэ?", она сделав очень честное лицо: "Мышка!", а Нагса-Эжы смеялась, широко открыв беззубый рот... затем пока ей делали новую челюсть, она иногда злилась на неё: "Юундэ шvд88рни наадаба гээшэбши??? Тэрэ муухай олон нааданхайтай байна гvбши!", но это только иногда... Она любила смеятся над произношением Нагса-Эжы, ведь Нагса-Эжы очень смешно говорила русские слова... "Нагса-Эжы, рюкзак гытдаа???", в ответ: "Иригзаг!" :)))) "Пальто?", "Пилто!" :)))) Приезжая на лето к Нагса-Эжы она расслаблялась полностью, ведь Нагса-Эжы чуть ли не сдувала с неё пылинки, наверное потому что она напоминала ей её саму в детстве, потому наверное что у неё такая же родинка на коленке как у неё, и ещё наверное потому что все её повадки похожи на неё... Ставила магнитофон и увлекала Нагса-Эжы танцевать... затем они обессиленные вместе лежали на диване и смеялись... Они были очень близки по духу... Понимали друг друга с полуслова... Уже учась в институте, приезжая на каникулы к Нагса-Эжы, она спала до тех пор пока Нагса-Эжы не принесёт ей в постель утренний чай... точно как в детстве: "Муухаа, бододаа..."... :) Вспомнила как на первые заработанные деньги она купила 2 коробки продуктов и привезла к Нагса-Эжы... непрощеные слёзы благодарности катились по дрожащей щеке Нагса-Эжы: "Ямар бэрхэ басагантай гээшэби..." - целуя её говорила она своим старческим голосом... потом, гордая, она сидела во дворе с старушками-подружками и расхваливала им свою внучку... Вспомнила как не смогла удержать слёз, делая гороо вокруг гроба Нагса-Эжы, а на улице накрапывал дождик как-будто Вечное Синее Небо тоже не сдержалось и пролило слёзы по поводу кончины её Нагса-Эжы... Тут зазвенел будильник: "Тук-ка-тук-дун! Тук-ка-тук-дун!". Она вернулась из воспоминаний в реальность, будильник разбудил её от воспоминаний. Она вырубила будильник, совершила весь утренний туалет... наскоро перекусила и, на ходу застёгивая пальто, вышла из дома... Смотрела в окно такси на Небо над проносящимися мимо крышами домов и думала: "Нагса-Эжы, би танаа муухай ехээр vгылнабдаа...". А на улице стояла весна, со своими ветрами... На Небе рванные облака спешили на Запад, по тротуарам спешили куда-то пешеходы, а у Неё в глазах отражалось Вечное Синее Небо...


Комментарии

Комментарий к: saraa
(Разместил 04.05.2006 04:41)

great imagination!


Комментарий к: Дангина
(Разместил 04.05.2006 04:56)

я плачу.... Булат, откуда ты узнал про вставную челюсть?????? "бээда, бээ!" у бабушки было плохое зрение, но странную лыбу, нет даже оскал у внучки она заметила "еэрдаа нааша, харуул?... тьфу! энэ муухэй юумэн амароо яха хээ?? энээшни хугшэнэй юм!! шини шудэнууд саган, шэнэ.. " :)) нет она не ругалась, просто удивилась, куда могла вставная челюсть деваться из стакана..:))))


Комментарий к: tri_tabuna
(Разместил 04.05.2006 06:57)

тут конечно редактура нужна


Комментарий к: Barkas
(Разместил 05.05.2006 01:44)

slezy navorachivayutsya


Комментарий к: saraa
(Разместил 12.05.2006 01:50)

mne, pravda, ochen'-ochen' ponravilos', ty popal v desyatku! Ya j sderjannaya..Ty vse pravil'no uchuvstvoval i udachno vyrazil.


Комментарий к: Аюр
(Разместил 26.05.2006 11:50)

Красиво... Я кстати думал, что "мухаа" только в Аге к детям обращаются... :)


Комментарий к: Altanceceg
(Разместил 08.06.2006 04:10)

наконец, поняла! твой стиль очень мне напоминает рассказы Айтматова...


Комментарий к: curious1
(Разместил 13.06.2006 02:10)

да нет же, Айтматов так до-о-о-лго подходит к своей основной мысли. К тому же Айтматов такой весь из себя поучительный, метафоры у него такие глобальные, как октябрьская революция. синий пароход, понимаешь ли в степи, как образ новой жизни, свободной от феодальных пережитков и бла-бла...У Мобу свой стиль, я еще такой не встречала у русскоязычных. Конечно не все его вещи, но в нем есть что-то очень-очень необычное. Не могу выразить словами, не дано, понимаешь ли. Но чувствую это, как собака.правда, этот опус мне не очень понравился. Может, потому, что я редко на небо смотрю, голову поднимаю, хех


Комментарий к:
(Разместил 19.07.2006 10:27)

очень красиво! одна беда - не знаю бурятского...и ...жутко обидно знаете ли!:)


Комментарий к: Darisha
(Разместил 22.11.2006 05:36)

черт!сильно!!! прослезилась... вспомнила про свою прабабушку...тот кто любит всегда с нами в душе, в сердце, в мыслях, в чистом небе...))


Комментарий к: monica
(Разместил 12.04.2007 02:49)

я как и все наверное прослезилась,каждый вспоминает наверное свою бабушку,я сразу представила прабабушку.Воспоминания о ней всегда будут со мной!


Комментарий к: triniti
(Разместил 13.01.2009 15:57)

Помню тоже как в детстве бабушка обращалась ко мне:" Минии Мухаан."


электронный учебник бурятского языка
Авторизация
Зарегистрировано:
Всего: 19998

Сейчас на сайте:

День в истории
В этот день было:

грамотой Петра II 11 хоринским родам присвоено звание Сибирского пограничного нерегулярного войска.

Календарь
Событий нет

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Опции

ДОБАВИТЬ СОБЫТИЕ
Сегодня
В этом месяце
За год

Счетчики

Рейтинг@Mail.ru
Яндекс цитирования