| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
Автор |
Сообщение |
titli ахамад
Зарегистрирован: Apr 11, 2005 Сообщения: 521 Откуда: Cambridge |
Добавлено: 13.04.05, 10:05 +0000 бурятские фамилии и имена |
|
|
я собираю бурятские фамилии, они же имена. присылайте все, что знаете о своих и не только фамилиях, именах. только пожалуйста, не шлите имена с заведомо буддистским или тибетским происхождением. Меня интересуют БУРЯТСКИЕ этнические имена монгольского, тюрко-монгольского, монгол-манжурского происхождения. БАИРЛАА! |
|
Вернуться к началу |
|
Pil ороошо
Зарегистрирован: Nov 01, 2004 Сообщения: 136
|
Добавлено: 25.04.05, 02:37 +0000 |
|
|
Достань телефонный справочник по УУ старого выпуска (со списками абонентов).
В основном, на мой взгляд, бурятские имена не несли смысловой нагрузки. Но были и исключения. Например Таряшин - сеятель, земледелец. Если в семье друг за другом умирали малолетние дети, то родившимся давали уничижительные имена, с помощью которых пытались "обмануть" злого духа.
Примеры: Архинча - пьяница; Харбаан, Оксогэ (оба имени переводить не буду :oops: ). |
|
Вернуться к началу |
|
titli ахамад
Зарегистрирован: Apr 11, 2005 Сообщения: 521 Откуда: Cambridge |
Добавлено: 25.04.05, 10:13 +0000 |
|
|
спасибо, эта мысль |
|
Вернуться к началу |
|
titli ахамад
Зарегистрирован: Apr 11, 2005 Сообщения: 521 Откуда: Cambridge |
Добавлено: 25.04.05, 10:14 +0000 |
|
|
меня посещала уже, но пока справочник не находится |
|
Вернуться к началу |
|
adm dma
Зарегистрирован: Nov 19, 2003 Сообщения: 14584
|
Добавлено: 25.04.05, 11:34 +0000 |
|
|
в 2002 тоже есть фамилии. в смысле белые страницы. |
|
Вернуться к началу |
|
Cartier эрдэмтэн
Зарегистрирован: Aug 25, 2004 Сообщения: 1195
|
Добавлено: 28.04.05, 01:55 +0000 |
|
|
а отчество, как концепт ;)
Ayur писал(а): | Лайдабон Аюр Чимитович :) Небурятское только имя, имхо :) | |
|
Вернуться к началу |
|
titli ахамад
Зарегистрирован: Apr 11, 2005 Сообщения: 521 Откуда: Cambridge |
Добавлено: 03.05.05, 12:15 +0000 |
|
|
особливо нуждаюсь в непопулярных и редких бурятских фамилиях. не сочтите за труд, мне ж их еще переводить надо будет. |
|
Вернуться к началу |
|
Алекс Бизнес-консультант
Зарегистрирован: Jul 14, 2003 Сообщения: 1779 Откуда: Улан-Удэ |
Добавлено: 03.05.05, 12:37 +0000 |
|
|
Интересная задача. Т.е. нужна база данных с бурятскими фамилиями, желательно в электронном виде.
Предлагаю тебе следующе:
берешь базу данных иркутского мемориала, где есть список репрессированных. Указываешь в строке поиска "бурят", и находишь всех бурят.
http://memorial.ru/memorial/?FIO=&Info=%E1%F3%F0%FF%F2&Number=&Adv=
Имена и фамилии у большинства бурят того времени чисто бурятского происхождения. _________________ Бизнес-консультации, оценка теперь и в Улан-Удэ |
|
Вернуться к началу |
|
titli ахамад
Зарегистрирован: Apr 11, 2005 Сообщения: 521 Откуда: Cambridge |
Добавлено: 04.05.05, 09:29 +0000 |
|
|
уважаемый алекс,
спасибо за ссылку. просто кладезь бурятских имен и фамилий! действительно то, что нужно. все они погибли вместе с детьми, женами... страшно... сижу вот, выбираю фамилии, которых еще нет в моем списке. наверное наткнусь и на родные имена... |
|
Вернуться к началу |
|
titli ахамад
Зарегистрирован: Apr 11, 2005 Сообщения: 521 Откуда: Cambridge |
Добавлено: 04.05.05, 11:35 +0000 |
|
|
алекс, там фамилии репрессированных только до буквы "к", что с остальными случайно не знаешь? |
|
Вернуться к началу |
|
Zорик ходо байгша
Зарегистрирован: Jul 05, 2008 Сообщения: 314
|
Добавлено: 07.09.08, 14:17 +0000 |
|
|
Часть имен встречающихся в родословных иркутских бурят:
Мужские: Аадай, Аата, Абагай, Абаши, Абзай, Абан, Абгалай, Авсай, Агта, Алдарта, Агша, Адуун, Алсай, Амагай, Амагзай, Амхай, Андар, Анха, Аргасан, Арюхан, Ашхай, Баани, Бабгар, Багды, Багай, Багшахан, Бажи, Барбагай, Барилда, Баламжа, Бамбар, Банша, Банхи, Бальбур, Бартас, Батхай, Балан, Бальхай, Батюр, Баян, Баяндай, Баянги, Байдли (Бодли), Башху, Бахи, Баhан, Бата, Бардым (Бардам), Балхан, Басай, Бысыгыт, Болха, Бархобей, Борходай, Борон(ша), Больдогной, Билан, Билтаг,Боршо (Борши), Ботшо, Борхой, Бурын, Буумал, Босхол, Ботмо, Болсхой, Боhомой, Бошхой, Бубай, Бужнай, Булса(г), Базай, Буин, Булгадай, Булсэр, Булут, Бушхай, Гергес, Дархи, Далдаг, Даахан, Дагуур, Еодор, Еобху, Елдор, Ибай, Инган, Мунхэнжын, Дабай, Заба (Забан), Золто, Зодой, Золхой, Зоймок, Сэмнэй, Имедей, Сырен, Инхирей, Перхоб, Даха, Шабадай, Ухнашай, Сэгэл, Даhан, Орхог, Марадай, Осодой, Обгай, Мудай, Нюга, Тагади, Табда, Татрай, Гутсен, Далсан, Ноглаас, Ергон, Елхон, Ёбшо, Ергодой, Монхор, Мологсон, Заяхай, , Орбодой, Одор, Омбо, Обог, Одой, Удык, Оной, Саха, Мяхар, Мяман, Габгай, Урбагай, Нумальжин, Нумхан, Нухлай, Таби, Табай, Тайбан, Намхи, Хурзак, Табаха, Тангут, Тасхар, Нурзан, Торсок, Тотхото, Муруй, Олзой, Шуухи, Осогор, Оробхон, Убгэн, Уляа, Утэлхэй, Мандахи, Матуу, Мура, Мартхи, Малагшан, Махуут, Могсой, Мэдэши, Мэху, Мэргэн, Мунхэ, Манзарга, Тудэ, Тургэн, Тутхэн, Муумай, Таара, Тахин, Согол, Мордай, Сахян, Татрай, Улзай, Манхир, Монхай, Моло, Шэрбэг, Огдоон, Ушан, Хостой, Хохор, Сорон, Таху, Манжа, Хадаан, Хажаан, Шааши, Шабай, Шантан, Шаяндай, Шаян (Саян), Шагды, Шальма, Шальша, Шоно(той), Шодой, Шубухайн, ШYбша, ШYдэр, Шулун, Шушур, шуухи, Хадаан, Хажаан, Ходой, Хамгай, Хантай, Хаба (Хаби), Хабтарай, Хамог, Халхан, Хангай, Хандароон, Хамархан, Хамиру(й), Ханха, Ханхууд, Хамhан, Хартай, Хартан, Хатаг, Хади, Ходон, Хоног, Хонорен, Хойтол, Хорёхой, Хоригор, Хортмо, Хуугээ, Хэдэгэй, Хунгай (Хунгэ), Хунхэн, Хубшанай, Хульхай, Хурнэг, Хухурдай, Хухшоон, Хушхай, Хурэн, Хуриган, Хутэй, Хутарман, Хэбэй, Хэдэгэй, Хэту, Хэнхэр, Хэлтэбши, hабай, hадай, hархи, hамнай, hамхан, Эмнай, Энхэ, Этигэл, Юдэр, Юлтэн, Ярбахай, Ярбай, Яргал (Жаргал), Ялтуу, Янха, Ярмай, Яламгашан, Ятур, Яхун
Женские: hайхан, Бахамдай, Сэсхэл, Сэбдэг, Сэхэ, Сэбэрхэн, Баждай, Сэдэй, Бажуухай, Сэбэг, Сэсhэл, Ханухан, Хабжай, Яндан, Бутхай, Бульжухай, Угани, Дагна, Бурсхай, Булган, Отхой (Отхон), Бутай, Хауглай, Обгой, Хинза, Маза, Хабудаг, Олой, Отоонхай, Голохан, Шатак, Мархан, |
|
Вернуться к началу |
|
Zорик ходо байгша
Зарегистрирован: Jul 05, 2008 Сообщения: 314
|
Добавлено: 08.09.08, 15:07 +0000 |
|
|
titli писал(а): | меня посещала уже, но пока справочник не находится | Могу сбросить эл.справочник тел. У-Удэ, правда немного устаревший, но фамилии там есть. |
|
Вернуться к началу |
|
titli ахамад
Зарегистрирован: Apr 11, 2005 Сообщения: 521 Откуда: Cambridge |
Добавлено: 01.02.09, 06:24 +0000 |
|
|
бросайте. напишите мне в личку, я вам дам свое мыло ну или как-то иначе договоримся)) |
|
Вернуться к началу |
|
Тухэриг ахамад
Зарегистрирован: Nov 21, 2008 Сообщения: 535
|
Добавлено: 23.05.09, 01:17 +0000 |
|
|
"Сапкеев". Откуда такая фамилия? |
|
Вернуться к началу |
|
Дашидондок ахамад
Зарегистрирован: Jul 8, 2003 Сообщения: 671 Откуда: Улан-Удэ |
Добавлено: 25.05.09, 06:40 +0000 |
|
|
Gadameiren писал(а): | Ешинхорло-училась такая девушка в БГУ.Знакомые называли ее Ишена (в переводе-Колесо учения). |
Ишинхорло - это не колесо учения, а колесо, исполняющее желания. Атрибут Тары Чинтаманичакры. _________________ зкщ ищтщ згидшсщ
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|