Southern/Inner Mongolian news: новости Южной/Внутр. Монголии

Добавлено: 30.08.09, 15:48 +0000

можно начать с переводов уже готовых новостей, либо заливания уже готовых новостей без перевода на любом из трех языков в одну новостную полосу.

правда для этого все равно нужны люди. вот варриор спирит например довольно долго вешал новости монголии на русском где то здесь. почему собственно не делать это на новостную полосу. если к этому найдется чел из калмыкии + чел из бурятии, то начало можно сказать будет положено. если же из китайских регионов пойдет (но не знаю как там у людей с кириллицей или латиницей) - то вообще идеально будет.

можно конечно замахиваться сразу на проффесионалов в новостном деле, но имхо это бесперспективно.

Добавлено: 04.09.09, 02:20 +0000

бестселлер о южных монголах и степных волках будет экранизирован знаменитым режиссером
_________________
http://www.buryat-mongolia.info

о переброске вод верховий трансграничной р. Аргунь (Хайлар):
http://arguncrisis.ru/xajlar-slivayut/

Мониторинг строительства крупных гидротехнических сооружений бассейна реки Аргунь, который ведется НП «Прозрачный Мир» совместно с международным заповедником «Даурия», вчера представил новые безоблачные космические снимки за 28-29 августа, не оставляющие сомнений, - у границ России в китайской префектуре Хулунбер достроен большой канал, и он подает воду в русло протоки Хулунгоу. Сейчас с гор Хингана по Хайлару идет волна паводка, и часть вод 2-4 сентября впервые уйдет по каналу в озеро.

Наибольшее влияние проект может оказать на трансграничную р. Аргунь в ее верхнем течении. Несмотря на то, что с 29.01.2008 г. действует Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством КНР о рациональном использовании и охране трансграничных вод, согласно которому Стороны обязаны информировать друг друга о водохозяйственных мероприятиях, способных привести к значимому трансграничному воздействию и принимать меры по предотвращению, ограничению и сокращению такого воздействия, скоординированного взаимодействия между двумя странами до сих пор нет. Судя по официальным сообщениям российских властей, из КНР до сих пор не получены ни материалы ОВОС проекта переброски, запрошенные первый раз еще в 2007 году, ни разъяснения по текущему строительству канала, ни данные о строящихся выше по течению Хайлара водохранилищах. Более того, в 2008 году Народное Правительство Внутренней Монголии в категорической форме предложило Забайкальскому краю не возвращаться к заключенному в 2006 году «Соглашению о сотрудничестве в области охраны качества вод и экологического состояния реки Аргунь», т.к. «сотрудничество уже идет на национальном уровне». Меж тем, это единственный договор о комплексной охране и совместном мониторинге состояния экосистемы Аргуни.

До первого протеста, заявленного в 2007 году российской стороной, китайские СМИ активно пропагандировали «экологический» канал и другие водохозяйственные проекты в бассейне Аргуни. Из этих материалов известно, что канал рассчитан на переброску в среднем 1 кубокилометра воды в год, а водохранилища выше по течению - на забор еще одного кубокилометра или более. Сток Аргуни близ Забайкальска сейчас составляет 3.5 кубокилометра в год, то есть в скорой перспективе трансграничная река может лишиться 60% стока.

Эксплуатация одного только канала по переброске вод р. Хайлар (Аргунь) в оз. Далай уже может нанести существенный ущерб пойменным угодьям и поселениям, находящимся ниже по течению, в частности:

Регулирование стока реки нарушит существующий цикл паводков, что приведет к осушению территории водно-болотных угодий;
Сокращение территорий водно-болотных угодий угрожает популяциям перелетных и гнездящихся птиц, включая 19 глобально угрожаемых видов из международной Красной Книги;
Нарушатся миграционные пути по всей площади Даурских степей;
Регулирование паводков нарушит обводнение и пополнение почвы питательными веществами в поймах рек, и тем самым, сократит пастбищные угодья и сенокосы, за счет которых люди выживают во время засухи;
Произойдет аридизация климата в долине Аргуни, что ухудшит условия для производства зерновых и активизирует опустынивание;
Увеличатся концентрации загрязняющих веществ в водах Аргуни;
Развитие негативных последствий зарегулирования стока, учитывая пограничность реки и характер линии границы, может привести и к политическим конфликтам;
Снижение уровня воды вынудит жителей Забайкальска, деревень в приграничных районах Китая и России сооружать более глубокие колодцы, использовать отравленную воду и переселяться в другие места.

Озеру Далай с вводом в строй канала также грозит немалая опасность:
Увеличение водотока из реки Хайлар-Аргунь приведет к концентрации загрязнения в озере, представляя угрозу здоровью населения, рыбным промыслам и туризму.
Нарушение естественного цикла колебаний водности повлияет на разнообразие и продуктивность водоема, превращенного в искусственное водохранилище.

Особенно важно что данный проект также служит опасным прецедентом стимулирования роста водопотребления в засушливом регионе и влечет дальнейшее нескоординированное строительство инфраструктуры тремя странами-соседями (Китаем, Россией, Монголией).

Чтобы сберечь Аргунь, надо договариваться с КНР о гарантированном экологическом стоке реки, достаточном для поддержания уникальных пойменных болот, водозаборов и сельского хозяйства местного населения, а соответственно, о корректировке водохозяйственных планов и регламентов. Необходимо также возродить договоренности о совместной охране экосистемы Аргуни, ценность которой в КНР официально признана. С китайской стороны Аргуни созданы три природных заказника, а российская пойма вообще не имеет природоохранного статуса, который она безусловно заслуживает. Чтобы сделать диалог в рамках международных конвенций неизбежным, необходимо срочно создать на российской части поймы биосферный полигон Даурского государственного природного биосферного заповедника.

К сожалению, водохозяйственный кризис на Аргуни перешел в острую фазу и теперь придется прилагать огромные усилия, чтобы сохранить экосистему этой уникальной реки и приемлемые условия жизни в Приаргунье.

«Реки без границ»

Добавлено: 06.09.09, 22:56 +0000

Да уж, переброска вод может плохо отразиться и на жизни наших сородичей-шэнэхэнцев. Они реально могут пострадать от этой политики - ведь живут практически на берегах рек Хайлар, Имин (((

Добавлено: 08.09.09, 17:20 +0000

Где она, Внутренняя Монголия?
08.09.2009
Авторская колонка

Начался дружественный визит в Бурятию партийно-парламентской делегации из Внутренней Монголии

«Внутренняя Монголия существует везде и нигде, проехать туда никак, войти нельзя, увидеть нереально, а потрогать невозможно», — говорится в Абсурдопедии. На самом деле ее можно увидеть и потрогать, ведь Внутренняя Монголия — это китайская провинция, а ворота в нее — это известная Маньчжурка. Провинция богата природными ресурсами, в том числе углем и нефтью, обладает развитой промышленностью и сельским хозяйством. Проживает в ней более 23 млн. человек. Торгово-экономические связи Бурятии с ней разнообразны, не менее интересны личные контакты и судьбы.

В 20—30-е годы прошлого века русских там было не меньше, чем китайцев. Сейчас их осталось там порядка 5 тысяч. В г. Эргун сохранилась даже построенная ими православная церковь.

Во Внутренней Монголии бурятско-эвенкийский симбиоз выглядит зеркальным отражением ситуации в Бурятии. Там живет около 26 тысяч эвенков в собственном хошуне, а в нем есть сомон с 7 тысячами шэнэхэнских бурят. И те, и другие поддерживают тесные личные и культурные связи с сородичами в республике. Так, законсервировавшиеся во времени и пространстве шэнэхэнцы в лице Бадма-Ханды Аюшеевой, Дашимы Соктоевой и других внесли мощный импульс архаики в профессиональные бурятские фолк-коллективы.

Русское влияние на культуры шэнэхэнцев и эвенков сохраняется до сих пор. Например, буряты, перебравшиеся через границу в начале прошлого века, единственное национальное меньшинство в Китае, кроме русских, умеющее печь настоящий хлеб, экзотический там продукт. Тамошние буряты называют стакан «астканом», мотоцикл «мотором», нитки «нитхэ». Эвенки в китайской тайге носят русские имена, старики крещены, конфеты — это «конпетка», табакерка — «банка», печь — «печье», шофер — «шопер», хлеб — «клеба», туфли — «тупля». Особенно забавно звучат в их устах подзабытые в России слова «губерния», «контора».

А лет восемь назад в Баргузине появились баргуты и увезли во Внутреннюю Монголию горсть родной для них земли. В 2003 году они отметили 370 лет ухода из Баргузина и создания там Шэнэ Баргэ — нового Баргузина. Но до сих пор они помнят свои святыни — Байкал и священную гору Барагхан — и теперь каждый год приезжают к ним. А баргузинцы ездят к ним с ответными визитами.

Сейчас столица Внутренней Монголии Хух-Хото, побратим Улан-Удэ, все больше натягивает на себя одеяло столицы всего монгольского мира. Его конкурент Улан-Батор имеет творческий потенциал для роли культурной метрополии, но у него нет денег. А еще при Потапове в Бурятию приезжал первый секретарь провинции с целью поиска точек приложения свободных капиталов. Пекин рекомендовал региону, имеющему 2—3 млрд. долларов прибыли ежегодно, вкладывать их в сопредельные страны — Россию и Монголию.

Сосредоточенные в трехмиллионном Хух-Хото огромные деньги уже притянули легких на подъем артистов и спортсменов из Бурятии. Туда переехал из Улан-Удэ композитор Наранбатор с дочерью Нар-Оюу. Там выступали Чингис Раднаев, дуэт Тогочиевых, недавно на фестиваль моды монголов мира ездила Софья Ни с моделями. Ездили наши борцы на турнир по национальной борьбе. Кстати, компанию им составляли коллеги из Монголии, Тувы и Калмыкии. Собственно, это и есть весь монгольский мир, взаимодействующий с русским и китайским мирами. Поэтому кто главный в треугольнике Улан-Удэ — Хух-Хото — Улан-Батор — в исторической перспективе вопрос отнюдь не риторический, так же как вопрос: «А что лучше — вилки или палочки для еды?».

http://www.infpol.ru/newspaper/number.php?ELEMENT_ID=23189

Добавлено: 10.09.09, 08:06 +0000

http://dayaarmongol.ning.com/

Сайт южных монголов.

Добавлено: 15.09.09, 13:09 +0000

http://smglnc.blogspot.com/
новостная лента

Добавлено: 16.09.09, 04:16 +0000

http://www.arigus-tv.ru/news/video/detail.php?ID=9993

Добавлено: 24.09.09, 00:27 +0000

энэ үбэрмонголой Дэлгэр гэдэг залуу гэрэлзурагшанай фотоблог танилсуулнаб.
сонирхогты.
http://delgerphoto.blog.sohu.com/
_________________
миний блогто айлчалаарай!!!
http://songolia.blogspot.com

Добавлено: 24.09.09, 03:49 +0000

Добавлено: 24.09.09, 06:08 +0000

Гуталнуудынь хуу буряад байна, тиимээ? )))
_________________
Гэжэ байжа... Гэдэhээ маажажа байжа...
http://buryat-mongolia.info/mobu/

Добавлено: 24.09.09, 06:54 +0000

Бүү мэдэе, Таа л сайн мэдэхэ бшүү? ))))
_________________
миний блогто айлчалаарай!!!
http://songolia.blogspot.com

Добавлено: 24.09.09, 22:24 +0000

Добавлено: 24.09.09, 23:09 +0000

Обсуждаемое