BURYATIA.ORG    САЙТ БУРЯТСКОГО НАРОДА



  Закрыть
Логотип buryatia.org
Обратная связь    Правила сайта    Размещение рекламы

Форум


Бууза vs. Баоцзы
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Сайт бурятского народа -> Юрэнхы шуулган
  Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
gure
эрдэмтэн


Зарегистрирован: Jul 18, 2003
Сообщения: 1334
СообщениеДобавлено: 26.05.09, 01:08 +0000     Ответить с цитатой

Gadameiren писал(а):

.Вот это да !!! Подтверждать будем ???Или нечем как всегда???


путь следования пшеницы из Передней в Восточную азию шел через внутренние районы, в которых кочевники доминировали всегда - насколько вглубь уходят исторические источники, столько и существует утверждений о скифах, саках, массагетах и проч. и проч. (к сожалению, не большой спец в истории древних кочевников азии). Иранцы (они, собственно, выступали транзитным звеном в этом процессе) и сами в начале своей истории были кочевым народом, в значительной своей части эту культурную традицию сохраняя до сих пор.

Цитата:

Что конкретно вы хотите узнать ??? Есть китайская легенда-приписывающая изобретение Чжугэ Ляну.С монгольской стороны-полное согласие.В чем проблема ???Великие бурятские "патриоты" сделали новое открытие ???


да, есть такой факт, что в китайских источниках есть упоминание о генерале-изобретателе. Но то, что именно он изобрел баоцзы - далеко не факт, поймите вы это. Реконструируйте обстановку того времени и места, укажите возможные мотивы и исходные данные, оцените достоверность источника в этом контексте - тогда и можно ссылаться на это утверждение китайского источника.

Чтобы разводить бадягу на несколько десятков страниц и не выглядеть при этом смешно, надо постараться овладеть минимальной методологической базой.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
gure
эрдэмтэн


Зарегистрирован: Jul 18, 2003
Сообщения: 1334
СообщениеДобавлено: 26.05.09, 01:16 +0000     Ответить с цитатой

Gadameiren писал(а):
Цитата:
дышите ровнее, это не обвинение, это гипотеза, весьма близкая к тому, чтобы оказаться "фактом".

Может хватит "гипотез" ???


тогда - завязывайте со своей. она не выдерживает критики
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
gure
эрдэмтэн


Зарегистрирован: Jul 18, 2003
Сообщения: 1334
СообщениеДобавлено: 26.05.09, 01:44 +0000     Ответить с цитатой

Gadameiren писал(а):
Господин ЛСХ.Отвечаю по пунктам;
1.Китай — одна из древнейших цивилизаций мира. Она стоит в одном ряду с цивилизациями шумеров Тигра и Евфрата, индийцев Инда и египтян Нила. Особенностью китайской цивилизации является то, что она развивалась изолированно от других цивилизационных центров.Первая историческая династия -Шан (1600-1027 г.до н.э)Шанцы занимались земледелием, культивировали пшеницу, ячмень, бобы, фасоль, коноплю, различные овощи и фрукты, чумизу.
2. Предположение
3.Шелковый путь открыт только во 2 в.до н.э-когда древние цивилизации уже сошли со сцены.
4 Китайцы имели свою муку и изделия из нее,по крайней мере одновременно с шумерами.И мясо они тоже очень уважают.Неубедительно.
5.Китайцы имели свою пшеницу 5000 лет назад.
6."Мясо-костяные изделия" ???Что это за термин???
7.Как мог быть произведен "занос"из Междуречья ,при отсутствии связей когда рядом тысячи лет существует развитая цивилизация ???
8.Китайцы ели меньше мяса-бесспорно.Но так и баоцзы ,существуют в разных вариантах.Овощные например.


хоть и не ЛСХ, но позволю себе несколько заметок.
1) бред. Ни одна культура не развивается без взаимодействия с другими. вы, наверное, искренне считаете, что китайцы произошли прямиком от синантропа )))
3) великий шелковый путь - это принятое современное название культурного коридора между передней и восточной азией, который существовал всегда. археооткрытия последних лет в бассейне Тарима это показывает весьма наглядно.
4) докажите, что а) одновременно с шумерами; б) это были именно аборигены междуречья хуанхэ и янцзы, а не пришельцы из передней азии. принято считать, что в собственно ханьской культуре пшеница укоренилась в 1 в.н.э.
5) и далее см. выше.

рассматривать китайскую цивилизацию как некий монолит - выглядит совершенно по-детски. Даже фенотип южных и северных ханьцев говорит о том, как генетически влияли на них соседние народы ))) Где генетическое влияние - там и культурное. Культура лёссового плато совершенно отличается от культуры Гуандуна и Фуцзяни, даже языки разные - сходные типологически, но грамматически и фонетически разные ))) Это - результат процесса инкорпорации и инфильтрации различных аборигенных культур в ханьскую, т.е., то самое культурное взаимодействие, о котором я говорю так долго, и которое длится тысячелетиями. Межэтнические войны внутри ханьского суперэтноса еще в 19 веке были - как бедных хакка притесняли на юге, што они разбежались по всей Юго-Восточной азии и западу америки ))). Щас, кстати, на Тайване хакка возведены в ранг минцзу.

чессно говоря, не думал, что есть еще столь упертые мастодонты в наших лесах )))) наш многоликий янус явно пересидел где-то очень далеко все развитие сегодняшней культурологии, поскольку живописует нам взгляды позапрошлого века )))
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
byir
муухай


Зарегистрирован: Jul 12, 2008
Сообщения: 2068
СообщениеДобавлено: 26.05.09, 01:51 +0000     Ответить с цитатой

Gadameiren писал(а):
Господа-я задаю ясные и четкие вопросы-и прошу отвечать на них также не растекаясь мыслью по древу.Общие рассуждения на тему "как могло бы быть" не относяться к теме дискуссии.Чего только тут не понаписали-тут и Ближний Восток,и хунну,и обезяны -мясоеды ...Напоминает виденное мною выступление Задорнова."Уж если сапоги начнет тачать пирожник".....Зачем вы товарищи пишете о том,о чем не имеете ни малейшего понятия ???
И почему я должен опровергать совершенно нелепые измышления,снова,и снова.(((

читайте внимательнее)))

Цитата:
Если говорить об монгольской точки зрения, то мне не встречались высказывания об китайском происхождении бууза, в достоверность интернет-образования и обьективность ссылок на ресурсы из интернета мне лично не верится, видимо в силу моего старого образования...
об отличиях между баоцзы и бууза говорено много раз, не буду повторятся...по сути обьединяет эти два блюда только то, что они готовятся на пару, а все остальное чуть ли не диаметрально противоположны...
для подтверждения не возможности перехода баозцы - бууза посоветую изучить труды классиков фонетики, того же Щербы, из его таблицы рядов звуков, ясно видно, что аспират цз просто несовместим с переднеязычным з артикуляционно, вербальное же восприятие их схожести скорее доказывает обратное, чем переход цз - з... а переход дифтонга ао в долгий уу, это просто нонсенс, поскольку ударный компонент этого звука первый...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
gure
эрдэмтэн


Зарегистрирован: Jul 18, 2003
Сообщения: 1334
СообщениеДобавлено: 26.05.09, 01:56 +0000     Ответить с цитатой

Gadameiren писал(а):
Господа-я задаю ясные и четкие вопросы-и прошу отвечать на них также не растекаясь мыслью по древу.Общие рассуждения на тему "как могло бы быть" не относяться к теме дискуссии.Чего только тут не понаписали-тут и Ближний Восток,и хунну,и обезяны -мясоеды ...Напоминает виденное мною выступление Задорнова."Уж если сапоги начнет тачать пирожник".....Зачем вы товарищи пишете о том,о чем не имеете ни малейшего понятия ???
И почему я должен опровергать совершенно нелепые измышления,снова,и снова.(((


назвался груздем - полезай в кузов. Сказал, что китайцы произошли от синантропа - отвечай за слова.

так что, дружище, не стоит жаловаться на судьбу. Сила противодействия равна силе действия. Перестанете упираться в свою небесспорную теорию, признаете право на существование других точек зрения - будете уважаемым и любимым членом сообщества. А так - мастодонт в лесу, которого гонят со всех сторон ))))
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
byir
муухай


Зарегистрирован: Jul 12, 2008
Сообщения: 2068
СообщениеДобавлено: 26.05.09, 02:16 +0000     Ответить с цитатой

Gadameiren писал(а):
Цитата:
Если говорить об монгольской точки зрения, то мне не встречались высказывания об китайском происхождении бууза, в достоверность интернет-образования и обьективность ссылок на ресурсы из интернета мне лично не верится, видимо в силу моего старого образования...

Может быть использовав ресурсы своего "старого " образования вы опровергните тезис из монгольской Википедии-о том что слово "бууза" имеет китайское происхождение ???


еще раз прошу перечитать:

Цитата:
для подтверждения не возможности перехода баозцы - бууза посоветую изучить труды классиков фонетики, того же Щербы, из его таблицы рядов звуков, ясно видно, что аспират цз просто несовместим с переднеязычным з артикуляционно, вербальное же восприятие их схожести скорее доказывает обратное, чем переход цз - з... а переход дифтонга ао в долгий уу, это просто нонсенс, поскольку ударный компонент этого звука первый...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
byir
муухай


Зарегистрирован: Jul 12, 2008
Сообщения: 2068
СообщениеДобавлено: 26.05.09, 02:26 +0000     Ответить с цитатой

Gadameiren писал(а):
Цитата:
для подтверждения не возможности перехода баозцы - бууза посоветую изучить труды классиков фонетики, того же Щербы, из его таблицы рядов звуков, ясно видно, что аспират цз просто несовместим с переднеязычным з артикуляционно, вербальное же восприятие их схожести скорее доказывает обратное, чем переход цз - з... а переход дифтонга ао в долгий уу, это просто нонсенс, поскольку ударный компонент этого звука первый...

Я придерживаюсь монгольской версии.

Мы монголы не считаем китайское блюдо тождественным бурятскому. Назовите хотя бы одного исследователя утверждавшего подобное...законы фонетики - это законы фонетики, с этим, брат, ничего не поделаешь)))
Более того: переход з - цз вероятен, как и переход уу - ао...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
byir
муухай


Зарегистрирован: Jul 12, 2008
Сообщения: 2068
СообщениеДобавлено: 26.05.09, 02:28 +0000     Ответить с цитатой

Gadameiren писал(а):
По вашему выходит что г-н Щерба знает монгольский язык лучше чем монголы ???))) То есть монголы говорят что бууза произошли от баоцзы,а Щерба им- "Нееет ребята...неправы вы" Маразм....

г-н Щерба составил таблицу звуков, которое соответствует артикуляционным возможностям гомо-сапиенса)))
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
byir
муухай


Зарегистрирован: Jul 12, 2008
Сообщения: 2068
СообщениеДобавлено: 26.05.09, 02:38 +0000     Ответить с цитатой

Gadameiren писал(а):
Цитата:
Мы монголы не считаем китайское блюдо тождественным бурятскому


В 86 -и ,последний раз спрашиваю ЧЕМ КИТАЙСКИЕ БАОЦЗЫ ОТЛИЧАЮТСЯ ОТ МОНГОЛьСКИХ БУУЗА !!!!Давайте договоримся-если вы не знаете,то вы идете отсуда подальше.В среднюю школу.Надоело талдычить одно и тоже.


и это...

Цитата:
об отличиях между баоцзы и бууза говорено много раз, не буду повторятся...по сути обьединяет эти два блюда только то, что они готовятся на пару, а все остальное чуть ли не диаметрально противоположны...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
gure
эрдэмтэн


Зарегистрирован: Jul 18, 2003
Сообщения: 1334
СообщениеДобавлено: 26.05.09, 02:43 +0000     Ответить с цитатой

Gadameiren писал(а):

Гуре-зачем вы переходите на прямую ложь...Где это я говорил ?Где ???


вот здесь: :lol: :lol:


Цитата:

Особенностью китайской цивилизации является то, что она развивалась изолированно от других цивилизационных центров.


это ложь и еще раз ложь. никакой изоляции не было. иначе не было бы и предмета разговора - паровых баоцзы/бууза из пшеничной муки. не было бы ни в китае, ни в монголии.

китайская цивилизация - интегратор многих культур, следы которых видны в ней и слышны до сих пор.

да вы , батенька, тот еще динозаврище с такими-то взглядами. :lol: :lol: :lol:
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
gure
эрдэмтэн


Зарегистрирован: Jul 18, 2003
Сообщения: 1334
СообщениеДобавлено: 26.05.09, 02:54 +0000     Ответить с цитатой

byir писал(а):

Цитата:
г-н Щерба составил таблицу звуков, которое соответствует артикуляционным возможностям гомо-сапиенса)))


оппонент считает, что ханьцы произошли от синантропа, и к гомо сапиенсу, видимо, отношения не имеют (для оппоннета: шютка, расслабтесь) :lol: :lol:
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Alariinhybyyn
баймга ороошо


Зарегистрирован: Aug 6, 2003
Сообщения: 202
Откуда: Улан-Удэ
СообщениеДобавлено: 26.05.09, 11:31 +0000     Ответить с цитатой

Gadameiren писал(а):
В 86 -и ,последний раз спрашиваю ЧЕМ КИТАЙСКИЕ БАОЦЗЫ ОТЛИЧАЮТСЯ ОТ МОНГОЛьСКИХ БУУЗА !!!!

Видимо, никто из форумчан, отметившихся в теме, не сможет ответить на этот вопрос, ввиду незнания рецепта приготовления баоцзы. Только то, что бууза намного, на мой взгляд, и, по-видимому, других форумчан, вкуснее баоцзы :) (по крайней мере овощных, что для меня является немаловажным фактом для их различия :)).
Gadameiren писал(а):
Давайте договоримся-если вы не знаете,то вы идете отсуда подальше.В среднюю школу.Надоело талдычить одно и тоже.

Ну зачем же так резко. Ведь тогда от Вас самих могут потребовать продемонстрировать Ваши знания (рецепт приготовления обоих блюд) и объяснить их идентичность.

Вероятно, из-за большого количества постов Вы упустили из виду мое сообщение с вопросами. С Вашего позволения, повторю их.

Не могли бы Вы:
1) Описать, хотя бы коротко (основные), словообразующие функции суффикса "цзы"?
2) Привести значения (хотя бы основные) иероглифа "цзы"?
3) Подсказать мне иероглифы слова "маньтоу"? (И, желательно, их значения.)

И еще три вопроса, опять же с Вашего позволения.
1) Не могли бы Вы показать мне примеры глагола "бао" с другими суффиксами и их перевод?
2) Другие глаголы с суффиксом "цзы" и, опять же, их перевод?
В последнем случае меня интересует, можно ли сказать по-китайски - смотреть+"цзы", делать+"цзы", жарить+"цзы" и т.п. и что тогда это будет означать? (На всякий случай, "смотреть, делать, жарить" и т.п. следует заменить их китайскими аналогами.)
3) Какое значение суффикс "цзы" имеет в слове "баоцзы"? (Какую роль он выполняет? Какой нюанс, так сказать, придает?)

Надеюсь, Вам, как профессиональному китаисту, будет легко ответить на мои вопросы.
_________________
Чтобы исправить, надо перегнуть.


Последний раз редактировалось: Alariinhybyyn (26.05.09, 13:46 +0000), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Alariinhybyyn
баймга ороошо


Зарегистрирован: Aug 6, 2003
Сообщения: 202
Откуда: Улан-Удэ
СообщениеДобавлено: 26.05.09, 13:41 +0000     Ответить с цитатой

Gadameiren писал(а):

Странно что незнание рецепта баоцзы не мешает моим оппонентам утверждать что между буузами и баоцзы ,нет ничего общего.В общем как раньше-"Я Пастернака не читал но с ним ,не согласен !!!"

Ну не все утверждают что ничего общего. И ведь вкус для блюда одно из основных качеств? То есть "Пастернака" в данном случае все-таки читали :). (В следующей своей поездке в Китай постараюсь обязательно попробовать мясные баоцзы и если подвернется подходящий случай, описать свои впечатления.)

Как насчет остальных моих вопросов? (А то я думал, что у китаиста все это в голове, по умолчанию, должно сидеть и Вы с ходу ответите :(.)
_________________
Чтобы исправить, надо перегнуть.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
LSH
мүнхэ


Зарегистрирован: Jul 7, 2003
Сообщения: 4715
СообщениеДобавлено: 26.05.09, 16:59 +0000     Ответить с цитатой

Gadameiren писал(а):
gure писал(а):
пшеничная мука, как ни крути, в распоряжении кочевников оказалась раньше, чем в руках китайского земледельца. подозреваю, что и культивированием пшеницы в этом регионе изначально занимались зависимые от кочевников земледельческие общества на протяжении великого шелкового пути.

.Вот это да !!! Подтверждать будем ???Или нечем как всегда???


Ну что же, придется подтвердить : )

Пшеница была окультурена около 10000 д.н.э. в районе "Плодородного полумесяца". Ниже приведены ссылки на полные тексты статей в достаточно авторитетных международных реферируемых журналах:

http://www.sciencemag.org/cgi/content/full/316/5833/1862
Science 29 June 2007:
Vol. 316. no. 5833, pp. 1862 - 1866
Genome Plasticity a Key Factor in the Success of Polyploid Wheat Under Domestication
Jorge Dubcovsky* and Jan Dvorak.

http://www.sciencemag.org/cgi/content/full/sci;316/5833/1830
Science 29 June 2007:
Vol. 316. no. 5833, pp. 1830 - 1835
PLANT SCIENCE: Seeking Agriculture's Ancient Roots
Michael Balter

http://www.sciencemag.org/cgi/content/full/311/5769/1886
Science 31 March 2006:
Vol. 311. no. 5769, p. 1886
How Fast Was Wild Wheat Domesticated?
Ken-ichi Tanno1 and George Willcox2*

http://www.nature.com/nature/journal/v457/n7231/full/nature07895.html
Nature 457, 843-848 (12 February 2009)
Review ArticleThe nature of selection during plant domestication
Michael D. Purugganan1 & Dorian Q. Fuller2

Если вас этот вопрос интересует более глубоко, то можете ввести в поиск на гугле: wheat domestication, horse domestication.

Нельзя не упомянуть, что огромная заслуга в создании теории о мировых центрах происхождения культурных растений принадлежит академику Вавилову Н. И. Это один из величайших ученых биологов 20 века, к сожалению расстрелянный перед войной (Сталин и Лысенко, очень дорого стоившие советской науке). В России неоднократно издавались его путевые дневники под названием "Пять континентов". Очень интересно, рекомендую.

В Китае пшеница появилась примерно в 2000 д.н.э. Примерно в это же время в Китае появились лошади. Можете посмотреть эту книгу и еще множество источников, которые вы легко можете прочитать введя вышеназванные поисковые слова.
http://books.google.com/books?id=zkteuesBwpQC&printsec=frontcover&hl=ru
The origins and spread of agriculture and pastoralism in Eurasia
David Russell Harris

Лошадь была одомашнена примерно 3500-4000 д.н.э. предположительно на территории от Южной Сибири до Украины. Это подтверждается характерными изменениями костей в захоронениях и т.д.

Налицо довольно значительный промежуток времени между окультуриванием пшеницы и одомашниванием лошади (~10000 и ~3500 д.н.э.) с одной стороны, и появлением пшеницы и лошади в Китае (~2000 д.н.э.) с другой стороны. Учитывая географическое расположение Китая надо признать, что пшеница появилась в ареале проживания кочевых народов раньше чем в самом Китае.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
LSH
мүнхэ


Зарегистрирован: Jul 7, 2003
Сообщения: 4715
СообщениеДобавлено: 26.05.09, 17:02 +0000     Ответить с цитатой

Китай является важным центром доместикации, но это такие виды как рис, просо (rice, millet domestication, около 8000 д.н.э.) и т.д. Используются в основном как крупы и мало пригодны для изготовления мясо-тестяных блюд. Термин этот используется В.В. Похлебкиным, автором "Большой энциклопедии кулинарного искусства".

И еще, имеющиеся данные показывают, что пшеница была привезена в Китай уже после заката Шумера существовавшего в 3-4 тыс. д.н.э.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов Сайт бурятского народа -> Юрэнхы шуулган Часовой пояс: GMT - 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  След.
Страница 5 из 10

Поставить закладку
Версия для печати (вся тема целиком, трафик!)

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Заказать книгу 5 лет одиночества Надежды Цой




Рейтинг@Mail.ru