Иркут ?

Добавлено: 01.02.07, 11:51 +0000 **Иркут ?**

Подскажите плиз, ни где не могу найти достоверной информации, что в переводе с бурятского означает ИРКУТ?

Добавлено: 03.02.07, 19:15 +0000

избалованный, баловень- ведь Иркут был единственным и любимым сыном Мунко-Сярдыка. очень был капризный и избалованный. Мунко-Сярдык сватал своего сына к единственной красавице-дочери Байкала, Ангаре, но та отвергла избалованного юношу и сбежала от отца к Енисею. Отец лишь успел бросить камень в след убежавшей дочери. Теперь этот камень называется Шаман-камень, прямо в том месте, где Ангара вытекает из Байкала. Ангара- Ан гараа(вышедшая, убежавшая). на самом деле все может по другому, я не настаиваю на этой версии. это просто мои изыскания в языке :D
_________________
Люби землю. Она не унаследована тобой у твоих родителей, она одолжена тобой у твоих детей.

/индейские вожди/

Добавлено: 03.02.07, 20:54 +0000

такая красивая легенда...
я помню, спектакль в нашем театре кукол Эрдэни Жалцанов поставил лет пять назад по этой легенде... сам написал пьесу по мотивам и поставил потрясающе красивый спектакль о любви... зрители аж плакали...
забыла точное название... *Дочь Байкала - Ангара*? .. кажется, так назывался?...кто видел?..
между прочим, кукол, точнее, эскизы кукол, Эрдэни сам нарисовал, такие красивые там Ангара и Енисей... а Иркут такой смешной с надутыми щечками... и правда, капризный...

Добавлено: 04.02.07, 12:13 +0000

"Красавица Ангара".
_________________
Too young to die, too old to play rock'n'roll

Добавлено: 04.02.07, 15:02 +0000

неет, дельпьеруш, *Красавица Ангара* это балет Бау Ямпилова, а я говорю про спектакль драматический в театре кукол *Ульгэр*. Там весь текст в стихах написан самим Эрдэни Жалцановым...
кажется, *Дочь Байкала - Ангара* называется, если мне память не изменяет... да он ведь у них в репертуаре сейчас!..
неужто нихто не видел?...
тада совет: сходите посмотрите, такая красивая история любви... спектакль для души...

Добавлено: 04.02.07, 15:03 +0000

Pardonnez-moi, Галина! Темный и необразованный :cry:
_________________
Too young to die, too old to play rock'n'roll

Добавлено: 04.02.07, 15:05 +0000

да лана те, дельпьеруша, втирать-то... а вот как приедешь в уу, сходи лучче, не пожалеешь...

Добавлено: 04.02.07, 18:13 +0000

легенда о любви: дочь Байкала Ангара. шикарный спектакль режиссера и автора пьесы, Эрдэни Жалцанова. Всю техническую поддержку, весь саунд, эффекты, фоны, компьютерная графика, анимационная реклама, произвела группа sly fox art's
хвастаюсь. :D
_________________
Люби землю. Она не унаследована тобой у твоих родителей, она одолжена тобой у твоих детей.

/индейские вожди/

Добавлено: 04.02.07, 18:49 +0000

точно, Солбон!.. там же такие эффекты, компьютерная графика!.. так сильно впечатляет!.. это ты делал?!!!!.. класс!.. суперздорово!..

Добавлено: 04.02.07, 20:07 +0000

еще один есть на форуме - sfa, он отвечал за весь саунд
_________________
Люби землю. Она не унаследована тобой у твоих родителей, она одолжена тобой у твоих детей.

/индейские вожди/

Добавлено: 05.02.07, 05:22 +0000

ну, вы молодцы ребята!... браво!!!..
молодцы, молодцы, а я всегда думала, что это сам Эрдэни все придумал, это же был его первый спектакль после Питера . Он весь такой авангардный приехал тогда после аспирантуры...
И, кстати, мне кажется, ваш спектакль даже номинировался на премию российскую???

нет, он был признан лучшим спектаклем года! так ведь?.. Солбон, ты лучше меня знаешь...
вот это была работа!!!
зрители просто плакали на спектакле... браво еще раз.!..

Добавлено: 13.02.07, 03:01 +0000

А вот тут есть другие легенды, в т.ч. и про Иркут и про Ангару:
http://baikalfond.narod.ru/doc/001/006.html

Добавлено: 13.02.07, 04:53 +0000

на средневековом монгольском Эрхууд-христиане.
некоторые на этот счет выговаривают мол, земля несториан была. но уважаемые знатоки скажуть по больше. а так изначалнайа форма иркут или эрхуд ведь а не эрхуу.
_________________
миний блогто айлчалаарай!!!
http://songolia.blogspot.com

Добавлено: 13.02.07, 05:13 +0000

Добавлено: 13.02.07, 05:22 +0000

совершенно с Вами согласен. тем более я сам в детстве читал эту легенду в книге покойного академика Ринчена. (путешествие на запад)
_________________
миний блогто айлчалаарай!!!
http://songolia.blogspot.com

Обсуждаемое