| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
Автор |
Сообщение |
nickisha ороошо
Зарегистрирован: Oct 11, 2007 Сообщения: 72
|
Добавлено: 01.04.09, 10:31 +0000 |
|
|
думаю должен быть синхронный перевод)
а вообще спектакли такого уровня должны быть понятны и без знания языка, главное ведь передать чувства,события того времени) |
|
Вернуться к началу |
|
Tohuchar мүнхэ
Зарегистрирован: Jul 23, 2003 Сообщения: 3200 Откуда: Москва |
|
Вернуться к началу |
|
Tsypa заримдаа ороошо
Зарегистрирован: Feb 14, 2008 Сообщения: 23
|
Добавлено: 15.04.09, 16:52 +0000 |
|
|
Очень понравился спектакль!!! Необычный такой и интересный! Даешь "Золотую маску"!!! |
|
Вернуться к началу |
|
Tohuchar мүнхэ
Зарегистрирован: Jul 23, 2003 Сообщения: 3200 Откуда: Москва |
|
Вернуться к началу |
|
nickisha ороошо
Зарегистрирован: Oct 11, 2007 Сообщения: 72
|
Добавлено: 16.04.09, 07:05 +0000 |
|
|
великолепная игра актёров, всех без исключения; очень хороший перевод, изобилирующий бурятскими афоризмами; отличные костюмы, как позже узнала, от модельера Милы Шараповой; живая музыка, которой было не много и не мало, которая создавала фон спектаклю,а не отвлекала от него!
спасибо режиссёру и всем актёрам за праздник души, за возможность услышать красивейший бурятский язык, за радость встреч!
успехов! |
|
Вернуться к началу |
|
Tohuchar мүнхэ
Зарегистрирован: Jul 23, 2003 Сообщения: 3200 Откуда: Москва |
|
Вернуться к началу |
|
Tsypa заримдаа ороошо
Зарегистрирован: Feb 14, 2008 Сообщения: 23
|
Добавлено: 16.04.09, 16:30 +0000 |
|
|
Спасибо за ссылку. Красочные фото. Я до сих пор хожу под впечатлением от увиденного :shock: Давненько так меня не трогали театральные постановки! |
|
Вернуться к началу |
|
nickisha ороошо
Зарегистрирован: Oct 11, 2007 Сообщения: 72
|
Добавлено: 16.04.09, 17:14 +0000 |
|
|
даа фото что надо!
уже в субботу бдет известно в скольких номинациях выиграет "Максар"! хотелось бы во всех 5-ти номинациях! |
|
Вернуться к началу |
|
dGalsan тэнгэри
Зарегистрирован: Feb 12, 2004 Сообщения: 10453 Откуда: mw |
Добавлено: 16.04.09, 17:44 +0000 |
|
|
вот это клевый снимок!
да, держим пальцы в кулаках, как говорится ))))
Олегу и всем ребятам - удачи! |
|
Вернуться к началу |
|
Чудо_Эхиритское эрдэмтэн
Зарегистрирован: Jan 31, 2006 Сообщения: 1265 Откуда: Запат |
|
Вернуться к началу |
|
dGalsan тэнгэри
Зарегистрирован: Feb 12, 2004 Сообщения: 10453 Откуда: mw |
Добавлено: 17.04.09, 05:03 +0000 |
|
|
Чудо_Эхиритское писал(а): | http://afisha.rambler.ru/message.html?id=21759801
а вот рецензия с противоположным мнением. в ней я согласна только с местом про костюм наемника |
ну, новые известия, откуда на рамблере перепечатали статью, все же не самая известная (читай - серьезная) газета. |
|
Вернуться к началу |
|
deilin ороошо
Зарегистрирован: Mar 01, 2009 Сообщения: 140 Откуда: Улан-Удэ |
Добавлено: 17.04.09, 06:50 +0000 Потрясающий отзыв |
|
|
ссылка, оказывается, уже была, сорри.
http://hildegart.livejournal.com/123676.html
Последний раз редактировалось: deilin (19.04.09, 23:41 +0000), всего редактировалось 1 раз |
|
Вернуться к началу |
|
don эрдэмтэн
Зарегистрирован: Jul 10, 2004 Сообщения: 1203
|
Добавлено: 19.04.09, 21:27 +0000 |
|
|
йэх... ничего не дали... могли хотя бы за лучшую мужскую роль :x _________________ Мне глубоко чуждо ваше мнение, но за саму возможность вам его высказать, я готов отдать свою жизнь.
Кажись, Вольтер |
|
Вернуться к началу |
|
Tsypa заримдаа ороошо
Зарегистрирован: Feb 14, 2008 Сообщения: 23
|
Добавлено: 22.04.09, 17:24 +0000 |
|
|
Мда... жалко. Но думаю, что все еще впереди) :wink: |
|
Вернуться к началу |
|
Туяна эрдэмтэн
Зарегистрирован: Apr 12, 2004 Сообщения: 1629
|
Добавлено: 27.04.09, 02:31 +0000 |
|
|
don писал(а): | йэх... ничего не дали... могли хотя бы за лучшую мужскую роль :x |
Скорее женскую. Саяна Цыдыпова однозначно переигрывает своего сценического мужа. Баста Цыденов явно не тянет на роль харизматичного полководца. Даже внешне явно видны следы запоев. _________________ Мнение не бывает истинным, или ложным, а лишь полезным или бесполезным ( Шри Ауробиндо) |
|
Вернуться к началу |
|
|