|
| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
| Автор |
Сообщение |
Gomer
хүндэтэ айлшан
Зарегистрирован: Sep 25, 2004
Сообщения: 1
|
 Добавлено: 08.11.07, 17:01 +0000 Приветствие на бурятском! |
 |
|
| Пожалуйста помогите придумать приветствие на бурятском языке для девушки-участницы конкурса. |
|
| Вернуться к началу |
|
adm
dma
Зарегистрирован: Nov 19, 2003
Сообщения: 14584
|
| Добавлено: 08.11.07, 17:15 +0000 |
|
|
| Напишите свой текст на русском, время будет кто-нибудь может переведет. |
|
| Вернуться к началу |
|
choizhoutcu
эрдэмтэн
![]()
Зарегистрирован: Feb 13, 2006
Сообщения: 1158
Откуда: msk khoto |
| Добавлено: 09.11.07, 12:51 +0000 |
|
|
амар сайн хундэтэ нухэдууд! (обычно так приветствуют, можно вместо нухэдууд использовать айлшаад - гости)
удэшын амар сайн хундэтэ нухэдууд! (добрый вечер дорогие друзья!) принятое на западе приветствие типа дамы и господа в Бурятии не говорят. ну далее по тексту))) :D в общем, тайзандээр hайнаар гуйсэдхэжэ гарахатнай БОЛТОГОЙ!!! (хорошо Вам выступить на сцене) :wink: |
|
| Вернуться к началу |
|
HORIDOIMERGEN_2
ахамад
Зарегистрирован: Jul 11, 2007
Сообщения: 502
Откуда: Castle of Pan-Mongol |
|
| Вернуться к началу |
|
schb
ходо байгша
Зарегистрирован: Jan 26, 2006
Сообщения: 360
Откуда: Тунхэн аймагай, Хойтогол нютагайб |
| Добавлено: 16.11.07, 19:48 +0000 |
|
|
Амар сайн хундэтэ манай нютагаархид! Таа бугэдые энэ hайхан найраар халуун зурхэнhоо амаршалнаб!
Короче пока в голову ничего не лезет, как придумаю чо нить напишу.
_________________
 |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
Хайтек нужно развивать в Бурятии.