| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
Автор |
Сообщение |
Майская ороошо
Зарегистрирован: Jul 19, 2005 Сообщения: 79
|
Добавлено: 21.09.10, 10:22 +0000 "Ромео и Джульетта" с Сэсэг Хапсасовой |
|
|
Посмотрела на днях эту постановку, хотя была уже давно наслышана о ней. До сих пор не могу определиться в своих ощущениях. Пока пребываю в состоянии офигевания... Я понимаю, что это театр, но!!! Коли уж звучит на московских подмостках бурятская речь (в РОМЕО и ДЖУЛЬЕТТЕ!!!), то, думаю, имею право спросить, а кто-нить вникся в нашу культуру? в сцене скорби звучит песня, которую мои иркутские предки пели в дни радости? Почему нужно сваливать в кучу (читай Капулетти) языки (бурятский, тажкикский, азербайджанский, казахский, т.д.)??Туда же вклинивать английский??? Это не реклама!!! это стихийный вопрос: а куда вы смотрите, буряты? Сэсэг, вполне возможно, молодая и обещающая актриса, но нельзя так плевать в душу народу и идти на поводу у режиссеров (Панков), которые, типа, нашли ЭКЗОТИКУ.. Звиняюсь за резкие речи, но ...помогите мне понять ТАК ЛИ НУЖНА БЫЛА ЭТА ВЕРСИЯ Шекспира, блин, Вильяма Батьковича? |
|
Вернуться к началу |
|
ChimitD ходо байгша
Зарегистрирован: Nov 29, 2009 Сообщения: 429 Откуда: Родился в Алма-Ата, Вырос в Улан-Удэ, живу в Якутск....... умру на Северном Полюсе??? |
Добавлено: 21.09.10, 12:41 +0000 |
|
|
... ага ещё когда Ирина Пантаева в "Побеге из Гулага", играя оленеводку, разговаривала на бурятском, тоже не очень было... |
|
Вернуться к началу |
|
Barkas эрдэмтэн
Зарегистрирован: Feb 04, 2006 Сообщения: 1412 Откуда: чужбинa |
Добавлено: 21.09.10, 13:38 +0000 |
|
|
не смотрите то, что вам не нравится, это не зарывание голову в песок, это их решение, это их проблема, а не целого народа, "вы, буряты", блин... _________________ Имея ради чего жить, становится не так важно как жить... |
|
Вернуться к началу |
|
Майская ороошо
Зарегистрирован: Jul 19, 2005 Сообщения: 79
|
Добавлено: 21.09.10, 14:15 +0000 |
|
|
что значит ИХ решение и проблема? я бурятка и всегда этим гордилась, но не позволю кому-то выставлять бурятов черными челноками с баулами, в костюмах типа Адидас. Баркас, не надо "зарывать" тему, в конце концов " если не мы, то кто же?" как грится в песТТНе. Так и будем всегда вторым сортом... Вы знаете, что есть практика в Москве: программа по литературе диктует наличие спектаклей в данный момент. Так вот на этом спектакле ползала были школьники старших классов. Не думаю, что они шли на спектакль по своей воле в большинстве, просто классом загоняли. Не хотела бы, Баркас, чтоб ваш сын (ежели он бурят) или дочка (опять-таки, ежели бурятка) сидела там с одноклассниками. Не самые лучшие моменты гордости за нацию.... |
|
Вернуться к началу |
|
Valkyr мүнхэ
Зарегистрирован: Jul 28, 2003 Сообщения: 2225 Откуда: Asgard |
Добавлено: 22.09.10, 03:03 +0000 |
|
|
почитала рецензии, все ругательные. капулетти там все в кучу, пять национальностей, говорят. условно мусульманское семейство. так что я не поняла, почему нам бурятам должно быть обидно. это проблема режиссера, а не моя, имхо. _________________ http://radjana.livejournal.com
I'm a shieldmaiden and my hand is ungentle
Последний раз редактировалось: Valkyr (23.09.10, 00:04 +0000), всего редактировалось 1 раз |
|
Вернуться к началу |
|
Svetbar ороошо
Зарегистрирован: Jan 27, 2009 Сообщения: 76 Откуда: Чита |
Добавлено: 22.09.10, 20:02 +0000 |
|
|
Да, столько неоднозначных отзывов... Тем более хочется посмотреть спектакль. Рада за Сэсэг, премия "Хрустальная Турандот" очень престижная в актерской среде. Девочка умница, светлый талант, прекрасный голос! Успехов! Привезли б спектакль хотя б в У-У... |
|
Вернуться к началу |
|
|
|