Помогите с переводом

Товарищ в Германии увидел надпись и говорит, что она на бурятском, просит перевести... Я, честно говоря, очень затрудняюсь... Вот собственно, что он увидел: "Дали лам дали ла далимастен". Кому-нибудь о чем-нибудь это говорит??? Возможно, что он написал мне не правильно и в надписи есть ошибки... Похоже на буддистскую молитву, но не уверен...
Помогите, кто чем может)))
_________________
Не всегда говори, что думаешь... Но всегда думай, что говоришь...

Добавлено: 25.03.11, 01:19 +0000

точно не на бурятском, не на монгольском. Может, на тибетском...
_________________
Хитад хүн заһажа үзэхэ,
Ород хүн хаража үзэхэ,
Буряад хүн барижа үзэхэ.

Добавлено: 06.05.11, 12:35 +0000

кто знает кому принадлежат слова:

правда что живешь
правда что умрешь
правда что будешь платить налоги

и

любое дело приобретает ценность когда доводится до конца.

кто может написать это дело в худам бичиг или хотя бы транслитом?

Добавлено: 20.05.11, 23:57 +0000

Как сказать по-бурятски "Необъяснимо, но факт!"?

Добавлено: 22.05.11, 04:44 +0000

Добавлено: 22.05.11, 12:50 +0000

Добавлено: 23.05.11, 16:07 +0000

Добавлено: 23.05.11, 19:06 +0000

переведи плз

Хол хэмээн бү цөх
яббаас хүрэюү.

Хүнд хэмээн бү цөх
өргөвөөс даагдаюү.

Добавлено: 24.05.11, 10:35 +0000

Добавлено: 25.05.11, 04:02 +0000

Обсуждаемое