|
| Предыдущая тема :: Следующая тема
|
| Автор |
Сообщение |
diva
баймга ороошо
Зарегистрирован: Apr 05, 2010
Сообщения: 233
|
 Добавлено: 13.12.12, 23:19 +0000 диалектизмы |
 |
|
| А слово "шара" в смысле спитая чайная заварка, используемое в Бурятии, откуда пошло? |
|
| Вернуться к началу |
|
songool
соохор адуу
Зарегистрирован: May 21, 2004
Сообщения: 2359
Откуда: Ургэн Сухын хойноос бэшэ Хабтагай Туулын хаяанаас |
| Добавлено: 14.12.12, 00:15 +0000 |
|
|
это же шаар по-монгольски. шара-просто русские так произносят.
Сартуул шааранд дуртай
Шаазгай ховонд дуртай
_________________
миний блогто айлчалаарай!!!
http://songolia.blogspot.com |
|
| Вернуться к началу |
|
tumat
эрдэмтэн
![]()
Зарегистрирован: Dec 23, 2005
Сообщения: 1659
Откуда: Вы все в гостях, а я уже ДОМА!!! |
| Добавлено: 21.12.12, 06:25 +0000 |
|
|
| Кабанска аймагай Корсаково нютагай буряадууд АДУУНАЙ МЯХАН гэдэггуй, БЯАТУУН МЯХАН гэдэг. Гайхааа гээшэм бэрэ аргагуй. Хаанаас иимэ угэ гараа юм? Типа русская КОРОВИНА бэшэ ГОВЯДИНА гэхэ мэтэ болоно юм гу? |
|
| Вернуться к началу |
|
tumat
эрдэмтэн
![]()
Зарегистрирован: Dec 23, 2005
Сообщения: 1659
Откуда: Вы все в гостях, а я уже ДОМА!!! |
| Добавлено: 21.12.12, 06:29 +0000 |
|
|
| Юундэ борбилоохойе Баргажанай буряадууд "ДОРЖООХОЙ" гэдэг бэ? Юундэ Тунхэнии буряаадууд "туугаа" гэхэгуй, "х88г88" гэдэг бэ? Улайшахоор эшэжэ-гошожо. Юундэ Агын буряадууд энэ тэрэ ГЭЭГДЭЭ гэхэдэ сошодог бэ? Тиигээд ушоо юундэ баргажанай буряаадууд "А" звугэй орондо "О" звук оруулдаг бэ? "Хаанашиб?" гэхэгуй, "ХООНТИБШ"гээд дуулдадаг. Юун ушоо бииб? |
|
| Вернуться к началу |
|
choizhoutcu
эрдэмтэн
![]()
Зарегистрирован: Feb 13, 2006
Сообщения: 1158
Откуда: msk khoto |
| Добавлено: 23.12.12, 10:08 +0000 |
|
|
| tumat писал(а): | | Юундэ борбилоохойе Баргажанай буряадууд "ДОРЖООХОЙ" гэдэг бэ? Юундэ Тунхэнии буряаадууд "туугаа" гэхэгуй, "х88г88" гэдэг бэ? Улайшахоор эшэжэ-гошожо. Юундэ Агын буряадууд энэ тэрэ ГЭЭГДЭЭ гэхэдэ сошодог бэ? Тиигээд ушоо юундэ баргажанай буряаадууд "А" звугэй орондо "О" звук оруулдаг бэ? "Хаанашиб?" гэхэгуй, "ХООНТИБШ"гээд дуулдадаг. Юун ушоо бииб? |
ямар гоёор бэшэнэ гээшэбта, Тумат-ахай.
Агын ба ушоо ямарабда зарим аймагуудамнай буряадууд "Шааха" - "Билзалха, Дараха" - гэжэ угэнуудые юундэшьеэб "НЮХАХА" гэдэг, иижэ шагнааhаа, манай хадын нютагархиид сосожо унашамаар, юрдоо :oops: |
|
| Вернуться к началу |
|
songool
соохор адуу
Зарегистрирован: May 21, 2004
Сообщения: 2359
Откуда: Ургэн Сухын хойноос бэшэ Хабтагай Туулын хаяанаас |
| Добавлено: 23.12.12, 10:29 +0000 |
|
|
| choizhoutcu писал(а): | | tumat писал(а): | | Юундэ борбилоохойе Баргажанай буряадууд "ДОРЖООХОЙ" гэдэг бэ? Юундэ Тунхэнии буряаадууд "туугаа" гэхэгуй, "х88г88" гэдэг бэ? Улайшахоор эшэжэ-гошожо. Юундэ Агын буряадууд энэ тэрэ ГЭЭГДЭЭ гэхэдэ сошодог бэ? Тиигээд ушоо юундэ баргажанай буряаадууд "А" звугэй орондо "О" звук оруулдаг бэ? "Хаанашиб?" гэхэгуй, "ХООНТИБШ"гээд дуулдадаг. Юун ушоо бииб? |
ямар гоёор бэшэнэ гээшэбта, Тумат-ахай.
Агын ба ушоо ямарабда зарим аймагуудамнай буряадууд "Шааха" - "Билзалха, Дараха" - гэжэ угэнуудые юундэшьеэб "НЮХАХА" гэдэг, иижэ шагнааhаа, манай хадын нютагархиид сосожо унашамаар, юрдоо :oops: |
Шааха гээшэ халхын аялгуунда баhал нэгэ тиимэ удхатай байдаг. Мүнөө болжо ерэхэдэ юрдөө нэгэдүгээр удхань болжо хубилаад байна ха юм.
Харажэ, шагнажэ байхада манай эндэхи зон баруун hалгайгүй "шаажа" ябахадаа дуратай. Хатуу харые шаахия л гэжэ байдаг, hайхан басагыешье шаахия л гэлдэжэ байгша. :lol:
_________________
миний блогто айлчалаарай!!!
http://songolia.blogspot.com |
|
| Вернуться к началу |
|
Xoriburyad
муухайхан
Зарегистрирован: Jul 03, 2012
Сообщения: 183
|
| Добавлено: 23.12.12, 10:59 +0000 Монгол хэлэн |
|
|
Шаара-спитый чай (кит. Происх.)
Х88хэ-гонять, выгонять (олон нютагуудта басага намнажа угэд88 оруулхы хэлэдэг болоhон)
Гээхэ- терять (жэшээ: мы потеряли друга= бидэ нухэр88 гээгээбди)
Шааха-ударить
Нюхаха- мять, разминать
Конина- адаhанай михан(ирк.) |
|
| Вернуться к началу |
|
tumat
эрдэмтэн
![]()
Зарегистрирован: Dec 23, 2005
Сообщения: 1659
Откуда: Вы все в гостях, а я уже ДОМА!!! |
| Добавлено: 23.12.12, 11:54 +0000 |
|
|
| Корсковын буряадууд УГЭ гэжэ хэлэнэгуй ХУУр гэнэ. Минии шэхэндэ ХУУР гээшэ "могила" гээд дуулдана. Заригад гэшхоор, халууршахоор. |
|
| Вернуться к началу |
|
Xoriburyad
муухайхан
Зарегистрирован: Jul 03, 2012
Сообщения: 183
|
| Добавлено: 23.12.12, 12:04 +0000 :) |
|
|
| Х88рэлдэхэ гээшын х88рэ байгаа бэзэ:) |
|
| Вернуться к началу |
|
tumat
эрдэмтэн
![]()
Зарегистрирован: Dec 23, 2005
Сообщения: 1659
Откуда: Вы все в гостях, а я уже ДОМА!!! |
| Добавлено: 24.12.12, 13:11 +0000 |
|
|
| Х88З=ХУУР байгаалтай? Тиимэл, ухаам хуроогуйл. |
|
| Вернуться к началу |
|
Xaluun_Zurxetey
ахамад
Зарегистрирован: Nov 05, 2009
Сообщения: 764
Откуда: Агын таланууд, Ононой эрьенүүд |
| Добавлено: 24.12.12, 18:18 +0000 |
|
|
| Тиимэ :D "Амаа хаагаад бай, угы hаа, нюхуулхаш" гэдэгбди, маандудд, Агынхид :) |
|
| Вернуться к началу |
|
Xoriburyad
муухайхан
Зарегистрирован: Jul 03, 2012
Сообщения: 183
|
| Добавлено: 25.12.12, 04:55 +0000 :) |
|
|
| Янза зуурээр "нюхажа" болодог бэзэ... Харин баян Буряад хэлэеэ мэдэхые оролдохо хэрэгтэй! |
|
| Вернуться к началу |
|
Dunday
баймга ороошо
Зарегистрирован: Feb 21, 2012
Сообщения: 240
|
| Добавлено: 25.12.12, 05:18 +0000 |
|
|
| Сонгол, абажаю твою письменную речь, джидинскую или откуда ты. Это ж песня! Орынхеороо бэшыш. |
|
| Вернуться к началу |
|
|
|
Болею шаманской болезнью, духи зовут на Родину